zveličený príd. neprimerane zväčšený, nadnesený, prehnaný, prepiaty: z-é zásluhy, nároky, slová, správy; lingv. z-é podstatné meno (napr. chlapisko);
zveličene prísl.
zveličený -ná -né 2. st. -nejší príd.
bombastický ktorý chce ohúriť, obyč. iba vonkajškom • efektný • ohurujúci: bombastický, efektný, ohurujúci začiatok; bombastické, ohurujúce prognózy • frázovitý • frázistický (pekný, zvučný, ale prázdny; o slovách, reči): frázovité reči o pravde a spravodlivosti • zveličený • pren. expr. nafúknutý: zveličené, nafúknuté správy • pejor. veľkohubý: veľkohubé reči • prehnaný (v miere): prehnaný plán • veľkolepý • grandiózny • pompézny • zastar. okázalý (zakladajúci si na vonkajšej nádhere, hojnosti, pompéznosti a pod.): veľkolepá oslava, grandiózna stavba, okázalé prijatie
p. aj veľkolepý
patetický plný pátosu (o človeku a jeho prejavoch) • nadnesený • zveličený: patetická, nadnesená, zveličená reč; nadnesené, zveličené gestá • prehnaný • prepiaty: patetický, prehnaný výstup; byť v prejave patetický, prepiaty • vzletný • nadšený • vzrušený • kniž. vznosný (plný nekontrolovaného citového vzplanutia, vzrušenia): na jazyk mu prichádzali samé patetické, vzletné, nadšené slová; patetický, vzrušený prednes (op. civilný) • trocha pejor. teatrálny • divadelný (zveličený a štylizovaný ako v divadle): teatrálny, divadelný tón v hlase; teatrálne, divadelné gestá • kniž. vozvýšený (Vajanský, Matuška) • prepatetizovaný
prehnaný vyznačujúci sa neprimeraným zväčšením, zveličením; prekračujúci únosnú al. optimálnu mieru • zveličený: prehnané, zveličené požiadavky; prehnané, zveličené slová uznania • prepiaty • premrštený: prepiata, premrštená zdvorilosť; premrštená kritika • kniž.: predimenzovaný • preexponovaný: predimenzovaný, preexponovaný začiatok hry; predimenzovaný plán; preexponovaná satira • nesplniteľný (ktorý sa nedá splniť): nesplniteľné nároky
p. aj úzkostlivý, bombastický
zveličený vyznačujúci sa neprimeraným zväčšením niečoho • prehnaný • prepiaty: zveličená, prehnaná suma; zveličená, prepiata úslužnosť • prílišný • nadmerný • premrštený • predimenzovaný: prílišná, nadmerná námaha; premrštené, predimenzované požiadavky • priveľký • vystupňovaný: priveľké nároky, vystupňované úsilie • bombastický • hyperbolický • zdramatizovaný (vyjadrujúci emocionálne podfarbené zveličené hodnotenie): bombastické, hyperbolické reči, vyjadrovanie; zdramatizovaný problém • nadnesený • kniž. al. publ. preexponovaný • pren. expr. nafúknutý: nadnesená záležitosť; preexponovaná, nafúknutá aféra • expr. prestrelený • hovor. expr. prešvihnutý: prestrelená, prešvihnutá kritika • subšt. nadsadený
zveličený príd.
1. neúmerne, neprimerane zväčšený, vystupňovaný, prehnaný, preexponovaný, prepiaty: z-é reči, slová, zásluhy, z-é zprávy, z-é nároky, z-á formulácia; z-á výčitka (Zúb.); Pozdravil sa so zveličenou úctivosťou. (Pláv.)
2. kniž. zried. ktorý sa stal veľkým, väčším; zväčšený: Ťažké, v reťaze spojené, novými vrstvami zveličené oblaky nestačili sa udržať vo výške hôľnych končiarov. (Lask.)
3. lingv.: z-é prídavné meno (napr. vysokánsky, vysočizný), z-é podstatné meno (napr. domisko) ktorého vystupňovaný význam je vyjadrený osobitnou príponou, augmentatívum;
zveličene prísl. odlišne, nadmerne, prehnane: z. folkloristický (Zúb.); Z princípu však, druh môj, a pre príklad iným všetko dľa presvedčenia zveličene činím. (Ráz.-Mart.)
zveličený príd neúmerne, neprimerane zväčšený, prehnaný, prepiaty: magnificatus: zweličený (PD 18. st)