Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV

kssj psp ogs ssj hssj subst

zvedavý príd.

1. kt. sa rád dozvedá; svedčiaci o tejto vlastnosti: z-é ženy, deti; z. pohľad, z-á otázka; z-é oči i pren. zvedavec, zvedavci

2. byť z. zaujímať sa o výsledok niečoho, o niečo: je z. na nového suseda, na stav zápasu; som z., ako sa to skončí, čo z toho bude, či príde

expr. z. ako (stará) baba veľmi;

zvedavo prísl.: z. sa pozerať, pýtať;

zvedavosť -i ž.

Pravidlá slovenského pravopisu

z r. 2013 – kodifikačná príručka.
zvedavý; zvedavo prísl.; zvedavosť ‑i ž.

zvedavosť -ti ž.

Slovník slovenského jazyka

z r. 1959 – 1968*.

zvedavý, 2. st. -ejší príd.

1. ktorý sa chce niečo al. všetko dozvedieť, ktorý sa o nieččo al. o všetko zaujíma, chce všetko vedieť, byť pri všetkom; všetečný: byť veľmi, trochu z.; z. svet, z-é ženy, deti; Vy ste, slečna, veľmi zvedavá, všetko by ste chceli vedieť. (Tim.) Ani novinári, tá zvedavá čeliadka, neobšmietali sa okolo väzenského traktu s bločkami a fotografickými aparátmi. (Žáry) Zvedavý Orieška bol rád, že sa hádam dačo dozvie. (Kal.); z. ako žena; z. ako stará baba (Krno) veľmi;

2. (na čo, na koho; so spoj. ako, či, so vzťažnou predmetovou vetou) majúci záujem o výsledok niečoho, o niekoho, očakávajúci, vyčkávajúci: byť z. na niekoho, na niečo; Bol zvedavý, či Kadlec dodrží svoj deň. (Štef.) Zvedavý som, ako budú na to reagovať mládenci. (Urb.) Spýtavým zrakom hľadela na matku, zvedavá, ako prijme jej návrh. (Zúb.) Ale ja som skutočne zvedavá, za koho sa vydám. (Tim.)

3. ukazujúci, prezrádzajúci zvedavosť niekoho, vyjadrujúci zvedavosť, všetečný. z. pohľad, z-á otázka, z-é oči; prezerať si niekoho z-ým okom; z-á netrpezlivosť; z-á hlava (Gráf); z-á tvár (Urb.); „No?“ zabzučalo na kladách zvedavé slovko. (Fr. Kráľ) Jefim rozširuje zvedavé zrenice. (Jil.);

zvedavo prísl.: z. sa pýtať, pozerať, skúmať dačo;

zvedavosť, -ti ž.: ženská, ľudská, detinská z.; nedočkavá, dychtivá z.; intelektuálna, bádateľská z.; horieť z-ou; premôcť, nasýtiť svoju z.; napínať z. niekoho; prebúdzať v niekom z.; byť hnaný z-ou; Zvedavosť — mrzká cnosť. (úsl.)

zvedavosť ž úsilie, snaha dozvedieť sa, zistiť niečo, zaujímať sa o niečo: vy (katolíci) kcete prijiti k divotvornemu obrazu Bohorodičky Marie s čistej a puhej zvedavosti (SJ 18. st)

zvedavosť
ženský rod, jednotné číslo, substantívna paradigma
N (jedna) zvedavosť
G (bez) zvedavosti
D (k) zvedavosti
A (vidím) zvedavosť
L (o) zvedavosti
I (so) zvedavosťou
ženský rod, množné číslo, substantívna paradigma
N (tri) zvedavosti
G (bez) zvedavostí
D (k) zvedavostiam
A (vidím) zvedavosti
L (o) zvedavostiach
I (so) zvedavosťami

Zvukové nahrávky niektorých slov

zvedavosť: →speex →vorbis
a ich zvedavosť nie et leur curiosité n'
celý vzrušený od zvedavosti tout ému de curiosité
ich zvedavosť nie je leur curiosité n'est
sa nás horúčkovitá zvedavosť une impatiente curiosité nous entraînait
zvedavosť a zároveň zdržiaval la curiosité et retenus
zvedavosť nie je ukojená curiosité n'est pas satisfaite

Súčasné slovníky

Krátky slovník slovenského jazyka 4 z r. 2003
Pravidlá slovenského pravopisu z r. 2013 – kodifikačná príručka
Ortograficko-gramatický slovník slovenčiny z r. 2022
Slovník súčasného slovenského jazyka A – G, H – L, M – N, O – Pn z r. 2006, 2011, 2015, 2021
Retrográdny slovník súčasnej slovenčiny z r. 2018
Slovník cudzích slov (akademický) z r. 2005
Synonymický slovník slovenčiny z r. 2004
Slovník slovenského jazyka z r. 1959 – 1968*
Slovník slovenských nárečí A – K, L – P z r. 1994, 2006*

Historické slovníky

Historický slovník slovenského jazyka z r. 1991 – 2008*
Slowár Slowenskí Češko-Laťinsko-Ňemecko-Uherskí od Antona Bernoláka z r. 1825

Iné

Paradigmy podstatných mien
Slovník prepisov z orientálnych jazykov
Zvukové nahrávky niektorých slov
Názvy obcí Slovenskej republiky (Vývin v rokoch 1773 – 1997)*
Databáza priezvisk na Slovensku vytvorená z publikácie P. Ďurča a kol.: Databáza vlastných mien a názvov lokalít na Slovensku z r. 1998*
Databáza urbanoným (stav v roku 1995)*
Frázy z paralelného slovensko-francúzskeho korpusu
Frázy z paralelného slovensko-českého korpusu
Frázy z paralelného slovensko-anglického korpusu