zradca -u mn. -ovia m. kto zradil, zrádza: z. vlasti, udavač a z.;
zradkyňa -e -kýň ž.;
zradcovský príd.: z. režim; z-á úloha;
zradcovstvo -a s. zradcovská činnosť
zradca -cu pl. N -covia m.
zradca kto zradil, zrádza • vierolomník • zastar. vierolomca (Kalinčiak): zradca vlasti, zradca vlastného svedomia • neverník (kto porušil vernosť) • odrodilec (kto sa odrodil, obyč. národu) • odpadlík • zried. odbehlík (kto sa zriekol viery al. príslušnosti k istej idei, rodine a pod.) • pejor.: judáš • janičiar • renegát • zapredanec • publ. pejor. kvisling (zradca vlastného národa)
zradca, -u mn. č. -ovia m.
1. kto sa dopustil al. dopúšťa zrady na vlastnom národe, vlasti, priateľoch ap.: z. vlasti, národa; vyhlásiť niekoho za z-u; Keby ho žándári aj nechytili, večne bude biľagovaný za zradcu. (Urb.) A zradcov máte, kolaborantov? — opýtal sa veliteľ. (Tat.)
2. kto nejakým spôsobom porušil svoje povinnosti, záväzky, vernosť: Kto by sľub nedodržal, ten je zradca. (Ráz.);
zradkyňa, -ne, -kýň ž.
zradca, zradec m 1. kto niečo prezrádza, vyzrádza: proditor: zrádec, prezráďač, wygawowač (KS 1763); quadruplator: zrádce, kterému se čtwrtá strana odsauzeného dostáwá, tagný zrádce (CL 1777); zradczovi takemu prisluhat bude czela czena z tich towaroch (LEVOČA 1785) 2. kto nejako porušil svoju vernosť, povinnosť: czo se nagmladsseho sina dotycze, ten yako zradcze od neg odessol, nema nicz z gegiho statku oczekawati ani wihledawati (ZVOLEN 1596); radiss-lj se nekde, hled, kdo druhy sedne, aby ti nebil zradcem (BV 1652); otacusta: zrádec, zrádca, sspehár; Iudas: zrádec Krysta Pána (KS 1763) 3. kto sa dopustil zrady na svojom národe, vlasti ap.: zradcowe a zburenj puwodcowe trestanj bjwagj na hrdle (KoB 1666); Ssymon, predmenowány zrádec peňez a wlasti, zle byl mlúwil o Onyássowi; Menelaus, ktery zákonúw y wlásti byl zrádec aneb prodáwač (KB 1757); mesonauta: wogánsky zradec (KS 1763); zradkyňa ž 1. k 2: Hlawatiho zena prosila Swyatkoucou, aby na dom geg nebuchaly, ony na to nic nedbawsse, zlie rečy mluwily, že gest ona zradkina gako y geg muž (KRUPINA 1683) 2. med padúcnica, epilepsia: rukama y nohama trhali, gako by zradkiny meli (HT 1760)
zradkyňa p. zradca