zmienka -y -nok ž. (stručné, náhodné) spomenutie, poznámka: prvá z. o hrade je z 10. stor.; v knihe niet o tom ani z-y
● nestojí to (ani) za z-u je to bezvýznamné
zmienka -ky -nok ž.
poznámka 1. krátke ústne vyjadrenie o niečom • pripomienka: pichľavá, zlomyseľná, vecná, ironická poznámka, pripomienka; poznámky, pripomienky k referátu • zmienka (stručné al. náhodné spomenutie): zasluhovať si zmienku
2. vysvetlenie pripojené k textu: poznámky pod čiarou • vysvetlivka (vysvetľujúca poznámka): vysvetlivky na mape • glosa (poznámka na vysvetlenie): glosa k zákonu • komentár (vysvetľujúce stanovisko): kritický komentár k výstave • noticka (krátka poznámka, obyč. v tlači) • marginálie (poznámky k textu na margu)
3. p. zápis 1 4. p. článok 1
zmienka stručné al. náhodné spomenutie: prvá zmienka o kostole je z 9. storočia • poznámka: urobiť poznámku o niečom • narážka (nepriama zmienka): zlomyseľná narážka • zastaráv. spomienka: to nestojí za spomienku
zmienka, -y, -nok ž. zmienenie, spomenutie, pripomenutie, podotknutie; poznámka: Nieto náležitej zmienky o krásnej štúdii. (Škult.) Je to prvý kresťanský kostol, o ktorom zachovala sa zmienka. (Fr. Kráľ) urobiť z-u o niečom zmieniť sa; zasluhovať (si) z-u (zried. i z-y) o dôležitosti, význame niečoho; nestojí to za z-u nie je to dôležité, je to bezvýznamné; Ani zmienky nieto o synovi (J. Kráľ) stratil sa, nemožno ho nájsť.
zmienka [-ie-, -ia-, -í-] ž, zmienok [zmínek] m zmienenie, pripomenutie, poznámka: gdzie tez zmianka byla o tey sprawie, W. M., ktorym dany iest termin tu w Humiennym iedenasty dzien decembra (HUMENNÉ 1631); zešli gsme se, nebo papežicy nechtegi dopustiti, aby zminka strany slobodneho naboženstwy inter grawamina byla položena (ŠOPRON 1635 E); Mlinaricžka wydela, ale žadneg zmyenky nebylo mezy nimy o smylstwu aneb o ginych weczech (P. ĽUPČA 1692); mezitim o wecech techto zmynka bude w spysuwany kragin (KrP 1760) L. mať, činiť, robiť z-u spomínať, zmieňovať sa: matka gegich zmienku czinj o werneg sluzbie (TRENČÍN 1583); skrze pak toho obylie, yak sme mely zmynku, nycz nemuzem wediety, že gestly ste ho opacžowaly a yako se wam zda byty (ŽARNOVICA 1599 E); učiniť z. povedať, spomenúť, zmieniť sa: ponewacz se nuter, do testamentu zapomenulo polozitj o hotowem obily, o kterem pani Anna zminku uczinila (PRIEVIDZA 1736); (toliare) o kterich hore zmjenka se učinila (BENICE 1764); z. je, bude spomína sa, bude sa spomínať: mezitim o wecech techto zmynka bude w spysuwany kragin (KrP 1760); odstupovať od z-y prestávať sa držať nejakého názoru: dnessnj den od zmjnku a domnenj obecneho odstupugem, y lekare oneho, ktery sam prawj o sebe, nenj potreba, zdrawjm lekare bezpečne se pridržugem (SlK 1766-80)