zmŕtvychvstanie -ia s. náb. návrat zo smrti do života: Kristovo z.;
pren. kniž. z. národa znovuzrodenie
zmŕtvychvstanie -nia -ní s.
obnova 1. uvedenie niečoho do pôvodného, obyč. lepšieho stavu • obnovenie • renovácia • renovovanie: obnova, obnovenie, renovovanie historického jadra mesta • rekonštrukcia • rekonštruovanie • reštaurácia • reštaurovanie: rekonštrukcia budov, ciest, mostov; reštaurácia, reštaurovanie umeleckých diel • prestavba (obnova do zlepšenej, zmenenej podoby): prestavba školy • regenerácia: regenerácia buniek
2. opätovné zavedenie niečoho, čo už bolo • oživenie • znovuzrodenie: obnova, oživenie demokracie; znovuzrodenie národného cítenia • renesancia: renesancia umenia • obroda • obrodenie (získanie nových síl pri realizácii niečoho): hospodárska obroda • kniž.: oživotvorenie • vzkriesenie • zmŕtvychvstanie: oživotvorenie, vzkriesenie myšlienky samostatnosti • kniž. reštitúcia: reštitúcia právneho stavu
vzkriesenie 1. dogma kresťanskej viery, že všetci ľudia v deň posledného súdu vstanú z mŕtvych • zmŕtvychvstanie
2. p. znovuzrodenie
zmŕtvychvstanie p. vzkriesenie 1
zmŕtvychvstanie, -ia str.
1. opätovné nadobudnutie života z posmrtného stavu, ožitie (v náboženských predstavách o Kristovi): z. Krista, z. Pána; domnelé zmŕtvychvstanie Barbory Fackovej (Lask.);
pren. získanie nových síl, obrodenie, obnovenie života, znovuzrodenie: z. národa;
2. podľa náboženských predstáv všeobecné vzkriesenie k posmrtnému životu: veriť v (na) z.; deň zmŕtvychvstania (Krčm); Hlas ohromný na zmŕtvychvstanie zazvoní. (Sládk.)
zmŕtvychvstanie, zmŕtvychvstatie [-í] s náb opätovné ožitie, vzkriesenie: pan Mateg Rogko w tomže morowem nakazenj gsuce postawenj a strelau vdereny, w nadegj smrtwichwstanj slawneho odpočjwa (RUŽOMBEROK 1601); člowek dobre umerli po zmrtwychwstaný tela sweho nebude poddany žadnému utrpenj (SK 1697); Kristusowo zmrtwichwstátzé sztalo pomárlim ositzé, wsim wernim wislyebodzenyé (HPS 1752); Krystus po swem zmrtwjchwstanj gesste čtiricat dnj na swete tomto zetrwal (SJ 18. st)