Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV

kssj psp ogs sss ssj hssj subst

zloduch -a mn. -ovia m.

1. zlý duch, diabol, čert: pekelný z., vyzerá ako z.

2. expr. zlý, zlomyseľný človek

Pravidlá slovenského pravopisu

z r. 2013 – kodifikačná príručka.
zloduch ‑a mn. ‑ovia m.

zloduch -cha pl. N -chovia m.

-ch/5579616→5579614±5984 4.35: substantíva m. živ. N sg. 28478→29386
+1031
−1127
duch/8338±840 Vojtech/2147 Imrich/2111 Čech/1881 mních/1578 Henrich/1390 Fridrich/987 ženích/838 Valach/614→814
+0
−28
černoch/784 Friedrich/736 Mach/0→731
+23
−121
zloduch/392→459
+0
−9
(48/6592)

-uch/36523±1056 3.65: substantíva m. živ. N sg. 9178→9507
+898
−926
duch/8338±840 zloduch/392→459
+0
−9
eunuch/248 Kožuch/0→164
+0
−23
Obuch/0→105
+0
−15
Buch/0→64
+46
−35
ozembuch/45 Posluch/44→40
+2
−4
vydriduch/28 veľduch/13 (2/3)

čert nadprirodzená bytosť ako stelesnenie zla • diabol (op. anjel): preobliecť sa za čerta, pokušenie diablasatansatanáš: pekelný satanášAntikrist (diabol ako protivník Krista) • pren. antikrist (zlý človek) • zlý duchzloduchpekelníkdémonluciferbesďas (obyč. v nadávkach): ký ďas ťa sem dovliekolexpr. rohatýhovor. expr.: paromšľakfras (obyč. v kliatbach): nech ho parom uchytí; šľak to vzal; bodaj ho fras vzalhovor.: anciášancikrist (v kliatbach a nadávkach): anciáša, ancikrista tvojhohovor. expr. helement (v nadávkach) • hovor. expr. beťah (v kliatbach a nadávkach) • zastar.: priepastník (Vansová)rarach (Hurban)kniž. zastar. zloboh (Dobšinský)bibl. belzebubnáb. pokušiteľ: premôcť pokušiteľažart. krampus (Letz)


zloduch 1. p. čert 2. p. zlomyseľník


zlomyseľník zlomyseľný človek • škodoradostník (kto má radosť zo škody, z nešťastia iného) • ironik (ironický človek) • sarkastik: útočný sarkastikuštipačníkštipľavecexpr. zloduch

Slovník slovenského jazyka

z r. 1959 – 1968*.

zloduch, -a, mn. č. -ovia m.

1. v mytologických a náboženských predstavách zlý duch, diabol, čert, satan: pekelný z.; Všetci bočili odo m%na ako od zloducha. (Fig.) („Oblačníci“) sú v predstave slovenského ľudu akísi zloduchovia a tí vše robia svetu na zlosť, aby ľudia hrešili. (Taj.)

2. pejor. kto robí niečo zlé, zlý, zlomyseľný človek (často v nadávkach): Keby som bol taký zloduch, ako si ty, hneď ťa zadusím. (Tomašč.) Nenávisť šľahne bičom po tvári rovnako svätca ako zloducha. (Kost.);

zlodušský príd.;

zlodušstvo, -a str. vlastnosť zloducha; zlomyseľnosť

zloduch m zlý, zlomyseľný človek: zloduhoch bez pasussa bludicich ulapiti (LEVOČA 1785)

zloduch
mužský rod, životné, jednotné číslo, substantívna paradigma
N (jeden) zloduch
G (bez) zloducha
D (k) zloduchovi
A (vidím) zloducha
L (o) zloduchovi
I (so) zloduchom
mužský rod, životné, množné číslo, substantívna paradigma
N (štyria) zloduchovia
G (bez) zloduchov
D (k) zloduchom
A (vidím) zloduchov
L (o) zloduchoch
I (so) zloduchmi

Súčasné slovníky

Krátky slovník slovenského jazyka 4 z r. 2003
Pravidlá slovenského pravopisu z r. 2013 – kodifikačná príručka
Ortograficko-gramatický slovník slovenčiny z r. 2022
Slovník súčasného slovenského jazyka A – G, H – L, M – N, O – Pn z r. 2006, 2011, 2015, 2021
Retrográdny slovník súčasnej slovenčiny z r. 2018
Slovník cudzích slov (akademický) z r. 2005
Synonymický slovník slovenčiny z r. 2004
Slovník slovenského jazyka z r. 1959 – 1968*
Slovník slovenských nárečí A – K, L – P z r. 1994, 2006*

Historické slovníky

Historický slovník slovenského jazyka z r. 1991 – 2008*
Slowár Slowenskí Češko-Laťinsko-Ňemecko-Uherskí od Antona Bernoláka z r. 1825

Iné

Paradigmy podstatných mien
Slovník prepisov z orientálnych jazykov
Zvukové nahrávky niektorých slov
Názvy obcí Slovenskej republiky (Vývin v rokoch 1773 – 1997)*
Databáza priezvisk na Slovensku vytvorená z publikácie P. Ďurča a kol.: Databáza vlastných mien a názvov lokalít na Slovensku z r. 1998*
Databáza urbanoným (stav v roku 1995)*
Frázy z paralelného slovensko-francúzskeho korpusu
Frázy z paralelného slovensko-českého korpusu
Frázy z paralelného slovensko-anglického korpusu