zloženie -ia s. súhrn zložiek, z kt. je niečo zložené, skladba, štruktúra: z. pôdy, krvi, národnostné z. obyvateľstva
zloženie -nia s.
systém usporiadanie súvisiacich jednotlivín do celku; súhrn prvkov, medzi ktorými existujú isté vzťahy: demokratický systém • sústava: nervový systém, nervová sústava; mzdová, školská sústava • štruktúra (spôsob usporiadania prvkov istého systému vnútri tohto systému): štruktúra jazyka • stavba • výstavba: stavba, výstavba románu • zloženie: zloženie pôdy • skladba: skladba obyvateľstva • zriadenie (vnútorná organizácia istej spoločnosti): štátne zriadenie • režim (vládny systém): nastoliť nový režim • poriadok: do veci treba vniesť poriadok • mechanizmus (sústava strojových častí al. orgánov s koordinovanou činnosťou; sústava ustálených úkonov): mechanizmus hodín; remeselný mechanizmus • odb. textúra (vnútorné usporiadanie): textúra tkaniny • anat. trakt: zažívací trakt • pejor. mašinéria (zložitý, mechanicky fungujúci systém): byrokratická mašinéria • kniž. ustrojenie • ústrojenstvo: psychické ustrojenie človeka, pohybové ústrojenstvo
zloženie súhrn zložiek, z ktorých je niečo zložené: zloženie pôdy, zloženie vlády • štruktúra: štruktúra dreva • skladba: skladba obyvateľstva • odb. sklad: hláskový sklad • stavba (spôsob usporiadania častí do celku): stavba tela • zostava (zostavenie istého celku): zostava mužstva • systém • sústava (súbor prvkov spätých istými vzťahmi): jazykový systém, školská sústava • kompozícia (usporiadanie prvkov): kompozícia románu • konštrukcia • konštitúcia: atlét silnej konštrukcie, konštitúcie
zostava usporiadanie do istého celku: pekná zostava nábytku; zostava futbalového mužstva • zloženie • skladba • štruktúra (súhrn zložiek, z ktorých je niečo zložené): sociálne zloženie obyvateľstva, štruktúra pôdy, skladba programu • zoskupenie (celok upravený istým spôsobom): vojenské zoskupenie • stavba (spôsob usporiadania častí do celku): stavba románu • súprava (súbor predmetov tvoriacich celok): tepláková súprava • komplet (celok zložený a viacerých častí): dámsky komplet • garnitúra (skupina osôb al. súbor predmetov tvoriacich celok): prvá garnitúra hráčov; vlaková garnitúra • servis (súbor náčinia na podávanie jedál a nápojov): porcelánový servis
zloženie, -ia str. spôsob, akým sa niečo z niečoho skladá, skladba, stavba, konštitúcia, zostava: z. pôdy, hmoty, geologické z. pohoria, chemické z. horniny, anatomické z. tela, z. krvi, mikroskopické z.; z. obyvateľstva, z. spoločnosti, z. vlády; triedne, sociálne, vekové z. obyvateľstva
zloženie [-í] s 1. obsah, stavba, zbierka, zostava: w zlozeny swem (ľanové semeno) studenost a suchost ma; yablko cytrowe ma w swem zloženy kuru, masytost, etc., kura gest horkeho a sucheho zloženy, ma moc srdce posilnowaty; pater (:hrbetowa kost:) hrbetowj wsseho stroge slozenj, podpora gest (KoA 17. st); cacosyntheron: zlé slozeni reci; compositio: slozenj (KS 1763) 2. odovzdanie, zaplatenie: depositio: zlozenj (AP 1769); zlozenjm nam ulozeneg taxi az posawad proterminowat se opowazugeme (BOCA 1772) 3. odloženie: defrenatio: složeni wzdy (KS 1763) 4. odvolanie, zbavenie: dobre meno bude wyhledawat a branyt strany zlozeny z uradu a sspanstwy zlynskeho (RUŽOMBEROK 1658); abdicatio: slozenj (WU 1750); degradatio: složeni z úradu, odsadeni (KS 1763) 5. vykonanie (sľubu): nowiciát gsem wistála a k slozeni reholníckích slibuw wedená gsem (BR 1785)