Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV

kssj psp ogs ssj subst

zločin -u m. ťažké previnenie proti práv. poriadku: krvavý, vojnový z.; organizovaný z. zločinná činnosť vo väčšom meradle; z. proti ľudskosti; dopustiť sa z-u, spáchať z., odsúdiť niekoho za z.

Pravidlá slovenského pravopisu

z r. 2013 – kodifikačná príručka.
zločin ‑u m.

zločin -nu pl. N -ny m.

-in/137853±12179 5.47: substantíva m. neživ. N+A sg. 20068→29667
+6460
−5608
Martin/3043→12598
+6445
−5592
čin/6178→6222
+15
−16
vývin/3845 zločin/3590 prečin/674 počin/581 klin/554 bulletin/313 súčin/273 Main/262 Dublin/182 in/167 gin/127 (15/279)

-n/2301997±25587 1.91: substantíva m. neživ. N+A sg. 313490→318320
+8690
−7566
zákon/29752 výkon/17339 plán/14748 Martin/3043→12598
+6445
−5592
termín/11051 sen/10068 telefón/10004 román/8177→8288
+5
−20
Trenčín/7380 Slovan/7244 čin/6178→6222
+15
−16
n/4930 Zvolen/4616 plyn/4553 vývin/3845 orgán/3792 región/3687 zločin/3590 Tatran/3487 štadión/3138 posun/3124 trón/3121 sklon/2981 fenomén/2972 (830/135790)

Slovník slovenského jazyka

z r. 1959 – 1968*.

zločin, -u m.

1. ťažké previnenie proti právnemu poriadku, ktoré sa podľa zákona trestá najvyššími trestami: spáchať z., dopustiť sa z-u, odsúdiť, stíhať niekoho za z-y; vojnový, krvavý z., z. vraždy;

práv. v staršom práve u nás, v niektorých štátoch i dnes trestný čin;

2. expr. zlý čin vôbec: Akoby to bol zločin: mať ženu a deti. (Kuk.) Hlava mi horí, krásna žena! Zločin sa rodí v mojej duši — ja vás nepustím odtiaľto! (Vaj.)

zločin
mužský rod, neživotné, jednotné číslo, substantívna paradigma
N (jeden) zločin
G (bez) zločinu
D (k) zločinu
A (vidím) zločin
L (o) zločine
I (so) zločinom
mužský rod, neživotné, množné číslo, substantívna paradigma
N (tri) zločiny
G (bez) zločinov
D (k) zločinom
A (vidím) zločiny
L (o) zločinoch
I (so) zločinmi

Zvukové nahrávky niektorých slov

a nevie o zločine et ignore le crime
by dokončil svoj zločin aurait parachevé son crime
jednoducho povedať, že zločin dire simplement qu'un crime
je to zločin, pane c'est un crime, monsieur
odporný zločin, ale ty un crime abominable, mais tu
zločinov, bied a šialenstiev crimes, de misères et de folies
zločin proti americkej vlasti un crime contre la patrie américaine
zločin však nie je crime n'est pas
...

Súčasné slovníky

Krátky slovník slovenského jazyka 4 z r. 2003
Pravidlá slovenského pravopisu z r. 2013 – kodifikačná príručka
Ortograficko-gramatický slovník slovenčiny z r. 2022
Slovník súčasného slovenského jazyka A – G, H – L, M – N, O – Pn z r. 2006, 2011, 2015, 2021
Retrográdny slovník súčasnej slovenčiny z r. 2018
Slovník cudzích slov (akademický) z r. 2005
Synonymický slovník slovenčiny z r. 2004
Slovník slovenského jazyka z r. 1959 – 1968*
Slovník slovenských nárečí A – K, L – P z r. 1994, 2006*

Historické slovníky

Historický slovník slovenského jazyka z r. 1991 – 2008*
Slowár Slowenskí Češko-Laťinsko-Ňemecko-Uherskí od Antona Bernoláka z r. 1825

Iné

Paradigmy podstatných mien
Slovník prepisov z orientálnych jazykov
Zvukové nahrávky niektorých slov
Názvy obcí Slovenskej republiky (Vývin v rokoch 1773 – 1997)*
Databáza priezvisk na Slovensku vytvorená z publikácie P. Ďurča a kol.: Databáza vlastných mien a názvov lokalít na Slovensku z r. 1998*
Databáza urbanoným (stav v roku 1995)*
Frázy z paralelného slovensko-francúzskeho korpusu
Frázy z paralelného slovensko-českého korpusu
Frázy z paralelného slovensko-anglického korpusu