zhýbať -ba -bajú -baj! -bal -bajúc -bajúci -baný -banie, zhybovať -buje -bujú -buj! -boval -bujúc -bujúci -bovaný -bovanie nedok.
zhýbať sa -ba sa -bajú sa -baj sa! -bal sa -bajúc sa -bajúci sa -banie sa, zhybovať sa -buje sa -bujú sa -buj sa! -boval sa -bujúc sa -bujúci sa -bovanie sa nedok.
zhýbať, -a, -ajú i zhybovať, -uje, -ujú nedok. (čo) ohýbať smerom dolu, zohýnať, skláňať: z. prút, krk, šiju, hlavu; Vietor trávu nad ním zhybuje. (Kuk.) Dobré myšlienky zhybujú jej hlavu na prsia. (Heč.);
opak. zhýbavať, -a, -ajú;
dok. zhybnúť
|| zhýbať sa i zhybovať sa ohýbať sa smerom doku, skláňať sa, nakláňať sa, kliniť sa: Postava junácka sa zhýbala ako javor. (Kal.) Videl kohosi zhýbať sa nad posteľou. (Kuk.) Začala chodiť po záhrade, zhýbajúc sa ku každému kvetu. (Tim);
opak. zhývať sa;
dok. zhybnúť sa
zhybnúť, -ne, -nú, -bol dok. (čo) zohnúť, skloniť: Zhybnela mladé pružné telo k zemi. (Vaj.) (Dievča) zhyblo tvár ešte nižšie. (Kuk.);
nedok. zhýbať i zhybovať
|| zhybnúť sa zohnúť sa, skloniť sa: Zhybol sa pre valašku. (Vaj.) Ten sa len zhybol a v okamihu dostala plnú dávku (snehu). (Laz.);
nedok. zhýbať sa i zhybovať sa
zhybovať, zhybovať sa p. zhýbať, zhýbať sa, zhybnúť, zhybnúť sa
zhýbať p. zhybovať
zhýbať sa p. zhybovať sa
zhybovať, zhýbať ndk 1. čo dávať oblúkovitý tvar niečomu, ohýbať niečo: slon že hnati nezhibuge, mnozj se falessne domnjwagj a y mluwga (KoB 1666); hrbet gegich wždicki zhibeg (Le 1730); detorqueo: zhybugem; pando: zhybugem (KS 1763); zhibowal gsem telo ku zdwihnuty lupeže (PT 1778); x. pren zhybey za wčasu mladeho, chcess-li geg mjti dobreho (Se 18. st) odmalička vychovávaj 2. koho nútiť k poslušnosti, povoľnosti, riadiť niekoho: potom seda na kone (jazdec), wklada nohy, lewau držj pokonec, kterym kone schiba a zdržuge (OP 1739); mass ly synuw, uč gych a zhybug gych od detynstwy gegych (MiK 18. st); zhybovať sa, zhýbať sa ndk ohýbať sa, skláňať sa: pater z tridcetj čtir kost se stawuge, abychom se shibatj mohlj (KoA 17. st); pri sčepowany kdo se nemuže zhibowaty, nech užige stoličky nebo netceho gineho (OR 1672); kdy se knez, pristupugjcy ku oltari, nad oltarem shybuge, toto znamena padnuty na twar Krysta spasytele w modlitbe (PW 1752); ocqvinisco: nachylugem se, zhybugem se (KS 1763); pozustale dwa prsty k ruce sa zhibugu a su od prostredneho prsta negwic na dwa prsty oddalene (UP 1780)