Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV

kssj psp ogs sss ssj subst

Krátky slovník slovenského jazyka 4

z r. 2003.

zbabelý príd. prejavujúci v dôležitých situáciách nedostatok odvahy; svedčiaci o tom, op. odvážny: z. vojak; z. útek, postoj;

zbabelo prísl.: z. mlčať;

zbabelosť -i ž.

Pravidlá slovenského pravopisu

z r. 2013 – kodifikačná príručka.
zbabelý; zbabelo prísl.; zbabelosť ‑i ž.

Ortograficko-gramatický slovník slovenčiny

z r. 2022.

zbabelosť -ti -tí ž.

Synonymický slovník slovenčiny

z r. 2004.

zbabelosť vlastnosť prejavujúca sa nedostatkom odvahy: zo zbabelosti sa k veci nepriznal • bojazlivosť • nesmelosť • ustrašenosť • ustráchanosť • ustrachovanosť • expr. strachopudstvo

Slovník slovenského jazyka

z r. 1959 – 1968*.

zbabelý, 2. st. -lší príd.

1. pociťujúci nemiestny strach, nemajúci odvahu. z. človek, vojak, z-í vodcovia; spodst. (Remeň) hájil svoje stanovisko s húževnatosťou zbabelých. (Urb.)

2. prezrádzajúci strach; vykonaný zo strachu: z-á povaha; z-é reči, z. čin;

zbabelo prísl.: správať sa z.;

zbabelosť, -ti ž.

Paradigmy podstatných mien

zbabelosť
ženský rod, jednotné číslo, substantívna paradigma
N (jedna) zbabelosť
G (bez) zbabelosti
D (k) zbabelosti
A (vidím) zbabelosť
L (o) zbabelosti
I (so) zbabelosťou
ženský rod, množné číslo, substantívna paradigma
N (štyri) zbabelosti
G (bez) zbabelostí
D (k) zbabelostiam
A (vidím) zbabelosti
L (o) zbabelostiach
I (so) zbabelosťami

Frázy z paralelného slovensko-francúzskeho korpusu

to by bola zbabelosť ≈ ce serait une lâcheté

Frázy z paralelného slovensko-českého korpusu

a túto zbabelosť som ≈ a tuto zbabělost jsem
bolo zbabelosťou, a on ≈ bylo zbabělostí, a on
by bolo zbabelosťou, a ≈ by bylo zbabělostí, a
pre zbabelosť a velezradu ≈ pro zbabělost a velezrádu
sa nad jeho zbabelosťou ≈ se nad jeho zbabělostí
zbabelosť a velezradu bol ≈ zbabělost a velezrádu byl
zbabelosti a že už ≈ zbabělosti a že už
zbabelosťou sluhu majora Wenzla ≈ zbabělostí sluhy majora Wenzla
...

Frázy z paralelného slovensko-anglického korpusu

a zbabelosti sa to ≈ and cowardice are not
hanbu, vinu a zbabelosť ≈ shame, guilt, and cowardice
iba z čírej zbabelosti ≈ sheer cowardice that stayed
ju obvinil zo zbabelosti ≈ accuse her of cowardice
svoju hlúposť a zbabelosť ≈ his stupidity and cowardice
zbabelosti a očakáva, že ≈ cowardice that he thought
zbabelosť … keby som sa ≈ cowardice … if I was
zbabelosť, naše omyly, naše ≈ cowardice, our omissions, our
...

Súčasné slovníky

Krátky slovník slovenského jazyka 4 z r. 2003
Pravidlá slovenského pravopisu z r. 2013 – kodifikačná príručka
Ortograficko-gramatický slovník slovenčiny z r. 2022
Slovník súčasného slovenského jazyka A – G, H – L, M – N, O – Pn z r. 2006, 2011, 2015, 2021
Retrográdny slovník súčasnej slovenčiny z r. 2018
Slovník cudzích slov (akademický) z r. 2005
Synonymický slovník slovenčiny z r. 2004
Slovník slovenského jazyka z r. 1959 – 1968*
Slovník slovenských nárečí A – K, L – P z r. 1994, 2006*

Historické slovníky

Historický slovník slovenského jazyka z r. 1991 – 2008*
Slowár Slowenskí Češko-Laťinsko-Ňemecko-Uherskí od Antona Bernoláka z r. 1825

Iné

Paradigmy podstatných mien
Slovník prepisov z orientálnych jazykov
Zvukové nahrávky niektorých slov
Názvy obcí Slovenskej republiky (Vývin v rokoch 1773 – 1997)*
Databáza priezvisk na Slovensku vytvorená z publikácie P. Ďurča a kol.: Databáza vlastných mien a názvov lokalít na Slovensku z r. 1998*
Databáza urbanoným (stav v roku 1995)*
Frázy z paralelného slovensko-francúzskeho korpusu
Frázy z paralelného slovensko-českého korpusu
Frázy z paralelného slovensko-anglického korpusu