zavierať, -a, -ajú nedok.
1. (čo) privierať, zaťahovať, posúvať, zasúvať okná, dvere ap., aby boli zatvorené; privretím, zasunutím okien, dverí ap. znemožňovať prístup do nejakého priestoru; zatvárať: z. okno, bránu; z. skriňu; z. izbu, dom;
2. (čo) niečo roztiahnuté, rozovreté, roztvorené sťahovať, zovierať, sklápať, zatvárať: z. dlaň, ruku; z. knihu, zošit; z. kufor; z. oči pri zaspávaní;
3. (čo) ukladať, ukrývať, skrývať niečo niekam: z. (pred niekým) peniaze, lieky, zápalky;
4. (čo) zastavovať, znemožňovať činnosť niečoho, rušiť, likvidovať, zatvárať: z. školy, bane, továrne;
5. (koho) dávať do väzenia, uväzňovať, zatvárať: z. špiónov a diverzantov;
dok. zavrieť
|| zavierať sa
1. (o dverách, oknách ap.) neostávať otvorený, odtiahnutý, odsunutý; posúvať sa, zasúvať sa, zapadať na svoje miesto, zatvárať sa: dvere, okná sa zavierajú, brána sa (stále) zaviera;
2. zvierať sa, zovierať sa, sklápať sa, sťahovať sa, zatvárať sa: kalich kvetu sa na noc zaviera; oči sa mu (jej, im) zavierajú pri ospanlivosti;
dok. zavrieť sa
zavrieť, -ie, ú, rozk. -vri dok.
1. (čo) privrieť, zatiahnuť, zasunúť okná, dvere ap., privretím, zasunutím okien, dverí ap. znemožniť prístup do nejakého priestoru; zatvoriť: z. okno, bránu, dvere; z. skriňu; z. byt; hovor. z. kohútik (na vodovode) pritiahnuť;
2. (čo) niečo roztiahnuté, rozovreté, roztvorené stiahnuť, zovrieť, sklopiť, zatvoriť: z. dlaň, knihu, zošit; z. kufrík; z. oči i pren. a) zaspať; b) zomrieť; z. ústa, i pren. prestať hovoriť;
3. (čo) ukryť, skryť, uložiť niekam: z. (pred niekým) cukor, zákusky;
4. (čo) zastaviť, znemožniť činnosť niečoho, uzavrieť, zrušiť, zlikvidovať: z. baňu, továreň; Maďarskí nacionalisti zavreli Maticu slovensko.
5. (koho) dať do väzenia, uväzniť, zatvoriť: z. niekoho pre krádež, pre vraždu;
nedok. zavrieť
|| zavrieť sa
1. (o dverách, oknách ap.) neostať otvorený, odtiahnutý, odsunutý; posunúť sa, zasunúť sa, zapadnúť na svoje miesto, zatvoriť sa: dvere (výťahu) sa zavreli;
2. zovrieť sa, sklopiť sa, stiahnuť sa, zatvoriť sa: kniha sa zavrela, kufrík sa zavrel; oči sa mu zavreli, i pren. zaspal;
3. izolovať sa od ľudí uzavretím sa v oddelenom priestore, utiahnuť sa do samoty: z. sa do izby, z. sa pred priateľmi;
nedok. zavierať sa