Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV

kssj psp ogs sss ssj hssj

zasadnúť -e -ú -dol dok.

1. sadnúť si (s istým cieľom), usadiť sa: z. (si) za vrch stola; z. si k mise, z-li raňajkovať

2. obsadiť (cudzie miesto): z. susedovi stoličku

3. zísť sa, zhromaždiť sa (na zasadnutie): výbor z-l;

nedok. zasadať

1. k 1: už z-jú k večeri

2. konať zasadnutie; zúčastňovať sa na zasadnutí: vláda z-á; poslanci z-jú v komisiách

Pravidlá slovenského pravopisu

z r. 2013 – kodifikačná príručka.
zasadnúť ‑e ‑ú ‑dol dok.

zasadnúť -dne -dnú -dni! -dol -dla -dnúc -dnutý -dnutie dok.


zasadnúť si -dne si -dnú si -dni si! -dol si -dla si -dnúc si -dnutie si dok.

obsadiť 1. prísť na isté miesto, do istého priestoru, na istú funkciu a pod. a na istý čas tam zotrvať (obyč. sedením, státím, prácou) • zaujaťzaplniť: obsadili, zaujali, zaplnili všetky miesta pri stole; prosím, obsaďte, zaujmite voľné miesta; obsadil, zaujal miesto profesorazasadnúť (obsadiť miesto): zasadli mi stoličkuzískať: prvé tri miesta získali našizabrať: výstavba zabrala veľa úrodnej pôdy; opozícia zabrala väčšinu miest v parlamenteosídliťosadiťkolonizovaťzaľudniť: pohraničie osídlili, osadili, kolonizovali, zaľudnili presídlenci z Rumunskapoobsadzovaťpoobsádzať (postupne)

2. vziať moc nad niečím (obyč. násilím, vojensky) • okupovaťzmocniť sa: územie obsadili, okupovali nepriatelia; obsadiť mesto, zmocniť sa mestazabrať: zabrať juh krajinyanektovať (násilne pripojiť): anektovať časť cudzieho územia

3. p. rezervovať


rozložiť sa 1. umiestniť sa s vecami na rozličné miesta • rozmiestiť sarozmiestniť sa: žiaci sa rozložili, rozmiestnili po lúkerozostaviť sarozstaviť saporozkladať sa: rozostavili sa, porozkladali sa so stanmi pod stromamiexpr.: porozťahovať sarozkrámiť sa: deti sa porozťahovali, rozkrámili s hračkami po celom bytekniž. rozhostiť sa: rozhostili sa pod topoľomrozprestrieť sarozľahnúť sa (na väčšom priestore): rozprestretý, rozľahnutý tábor pri Dunaji

2. pohodlne si sadnúť al. ľahnúť • usadiť sazasadnúť si: rozložil sa, usadil sa vo foteli; zasadli si k obeduexpr.: uvelebiť sausalašiť sa: usalašili sa na gaučiexpr. zried. uveličiť sakniž.: uhostiť sarozhostiť sa

3. podľahnúť rozkladu • rozpadnúť sa: hmota sa rozložila, rozpadlarozvrátiť sarozrušiť sa: spoločenstvo sa rozvrátilo; morálka sa rozrušilanár. rozrusať sa

4. rozdeliť sa na časti • rozčleniť sa: strana sa rozložila, rozčlenila na viac frakciídekomponovať sadisociovať sa: zlúčenina sa rozložila, disociovala na zložkychem. rozštiepiť sa


sadnúť (si) 1. zaujať sedaciu polohu • usadnúťposadiť sa: sadli si, usadli, posadili sa jeden k druhému; sadli, usadli k stolu, na stoličkyexpr. sadkať si: sadkajte si, prosím, večera je pripravenádet.: hačnúť sihačkať si: Pekne si hačkaj!expr.: ľapnúť silofnúť silopnúť sitrocha hrub. klofnúť si: ľapli, (k)lofli, lopli sme si na zemzasadnúťusadiť sa (s istým cieľom, obyč. pohodlne): zasadli si, usadili sa k obedu; zasadol si, usadil sa za vrch stolaprisadnúť (do blízkosti niekoho, niečoho): prisadnite si k nám, k ohňurozložiť saexpr.: uvelebiť sausalašiť sarozvaliť sa (pohodlne si sadnúť al. aj ľahnúť): rozložil sa s novinami v kresle; uvelebili sa, usalašili sa na najlepšom miesteexpr. zried. uveličiť sa: spokojne sa uveličil vo fotelikniž. uhostiť sa: včela sa mu uhostila na rukeposadať (si) (o viacerých osobách): deti si posadali okolo vatryexpr. posadkať (si) (o viacerých osobách): chlapci, posadkajte si na pníkyposadnúťpoposadnúť (si) (sadnúť si kúsok ďalej): posadli, poposadli si bližšie k stolu

2. vojsť, vstúpiť do dopravného prostriedku • nasadnúťnastúpiť: len čo sadli, nasadli do vlaku, ozvala sa píšťala; Sadnite, nastúpte rýchlo do auta!vysadnúť (niekam hore, vyššie): vysadol na koňa a uháňal preč

3. iba sadnúť (o drobných čiastočkách niečoho) utvoriť vrstvu na povrchu niečoho • usadiť sausadnúť sa: na mesto sadol smog; na stromoch sa usadila, usadla hmla

4. iba sadnúť dostať sa (obyč. v čiastočkách) na dno a stať sa (obyč. vo vrstve) pevnejším, kompaktnejším • usadnúťusadiť sauľahnúť sa: zem (u)sadla, usadila sa, uľahlapoklesnúť: piesok poklesol na dnokľaknúť: hlina kľaklaprepadnúť sa (spadnúť do prázdneho priestoru): hrob sa prepadol

5. iba sadnúť nepriaznivo zasiahnuť niekoho • doľahnúťdosadnúť: sadol naňho smútok; doľahla, dosadla na nás tieseň

6. p. usadiť sa 1 7. porov. prenasledovať 2 8. iba sadnúť p. pristať 2


zasadnúť 1. p. sadnúť (si) 1 2. p. obsadiť 1 3. p. zhromaždiť sa 1


zhromaždiť sa 1. prísť na jedno miesto vo väčšom množstve (o živých bytostiach) • zísť sastretnúť sa (obyč. o ľuďoch): geológovia sa zhromaždili, zišli, stretli na sympóziu; vtáctvo sa zhromaždilo v korune stromusústrediť sa: žiaci sa majú sústrediť na dvoreexpr.: zbehnúť sazhŕknuť sazhrčiť sazhuknúť sazhluknúť sa: deti sa zbehli, zhŕkli okolo mamy; holuby sa zh(l)ukli, zhŕkli k vysypanému zrnuzletieť sazlietnuť sa (o vtákoch): na humne sa zleteli, zlietli vranypozlietať sa (postupne) • zliezť sa (o hmyze, expr. i o ľuďoch) • pozliezať sa (postupne) • zoskupiť sazdružiť saspojiť saexpr. zregrutovať sa (zhromaždiť sa do skupiny, do skupín): mládež sa pomaly zoskupila, združila podľa záujmov; spojili sa, zregrutovali sa tu všetci – starí i mladíhovor. zgrupovať sapejor. zried. stlupiť sa: zgrupovať sa do spolku; stlupiť sa do húfu ľudízried. skopiť sa (F. Hečko)hovor. expr.: strepať sazbiť sa: ovce sa strepali, zbili do kopynahromadiť sanakopiť sa: všetci sa nahromadili, nakopili v zadnej časti sálynahrnúť sa (rýchlo a v množstve): hostia sa nahrnuli do izbyposchádzať saposchodiť sazried. zozbierať sa (postupne): hostia sa poschádzali, poschodili zo všetkých kútov Slovenska; o krátky čas sa deti zozbierali u nászasadnúť (zhromaždiť sa na schôdzke): parlament zasadol už od ránanaschádzať sanaschodiť sa (vo veľkom množstve): na stretnutie sa nás naschádzalo, naschodilo veľa

2. dať sa vo väčšom množstve na jednu hromadu, na kopu (o veciach) • nazhromaždiť sanahromadiť sanakopiť sanavŕšiť sa: údaje sa zhromaždili u jedného pracovníka; treba sem na(z)hromaždiť, nahromadiť viac dreva; odpadky sa nakopili, navŕšili po oblokyexpr.: zhuknúť sazhluknúť sazhrčiť sa: oblaky sa zhukli, zhlukli, zhrčili do bizarnej podoby; naraz sa nám tu zhrčili samé prekážky, problémynaakumulovať sa: teplo sa naakumulovalo v stavanej peci

Slovník slovenského jazyka

z r. 1959 – 1968*.

zasadať, -á, -ajú nedok.

1. mať, konať zasadanie, mať schôdzku, schôdzu, poradu, zhromaždenie: vláda, parlament zasadá; zasadal Čs. výbor Obrancov mieru; V paláci snem ľudu zasadá. (Len.)

2. sadať si, usadzovať sa niekde, niekam: Po večeri zasadáme do haly. (Gab.) Keď voz zastal, práve zasadali pri posmrtnom kare. (Al.);

dok. zasadnúť


zasadnúť, -ne, -nú, -dol dok.

1. sadnúť si, posadiť sa, usadiť sa: z. za stôl, za volant; z. k obedu, k šitiu, ku knihe, ku kartám; z. do kresla; Dovoľte nám zasadnúť medzi vás. (Greg.) Zasadneme vôkol stola. (Žáry); pren. Noc už zasadla (Hviezd.) nastala.

2. zísť sa na zasadanie, na schôdzu, začať zasadať: V dvorane zasadol súd. (Vans.) V hostinci zasadla mestská rada. (Ráz.)

3. (čo, čo komu) zaujať miesto na sedenie, obsadiť: Bratku, zasadni ty moje miesto. (Dobš.) Pôjdeme, aby nám nezasadli. (Taj.)

4. usadiť sa, usídliť sa: Rudopoľský zasadol v otcovskom kaštieli. (Vaj.) (Gardista) pevne (v dome) zasadol. (Tat.);

nedok. k 1, 2 zasadať

|| zasadnúť si

1. usadiť sa, posadiť sa, sadnúť si, zasadnúť: z. si k pivu, k hostine (s kamarátmi); pren. bás. Za stôl si zasadne pravda môjho ľudu (Botto) zvíťazí.

2. hovor. expr. (na koho) začať niekoho prenasledovať, preháňať, sadnúť si na niekoho: Byrokrati si nezasadli na malého človeka. (Karv.)

zasadnúť [-sa-, -se-] dk
1. obsadiť (cudzie miesto): saracen ge wyhnal, sspangelskau zasedli a odtud se po wssi Europe rozbehli (WSt 18. st)
2. začať riešiť: když wssecky pospolu wyslyssým, chcy na ne zasednuti a gaká wule Božj bude, na tom zawrjti (FP 1744); zasadať ndk
1. k 1: occupo: zasedám mjsto, z moci berem (KS 1763); w tem prechu mne zasedá sydlo žadosti (BlR 18. st)
2. začať prenasledovať: praestolor: zasedám; sustendo alicui insidias: zasedám nekoho (KS 1763)
3. sedávať: (žena) zetre hlawu twú, a ty zasedat budess pri pate gey (KB 1757); zasadávať [-se-], zasadúvať [-se-] frekv koho prenasledovať niekoho: ale Heródeska zasedáwala geho y chtela ho zabiti (KB 1756)


zasedať, zasedávať% p. zasadnúť

zasadnúť zasadnúť

Zvukové nahrávky niektorých slov

zasadnúť: →speex →vorbis

Súčasné slovníky

Krátky slovník slovenského jazyka 4 z r. 2003
Pravidlá slovenského pravopisu z r. 2013 – kodifikačná príručka
Ortograficko-gramatický slovník slovenčiny z r. 2022
Slovník súčasného slovenského jazyka A – G, H – L, M – N, O – Pn z r. 2006, 2011, 2015, 2021
Retrográdny slovník súčasnej slovenčiny z r. 2018
Slovník cudzích slov (akademický) z r. 2005
Synonymický slovník slovenčiny z r. 2004
Slovník slovenského jazyka z r. 1959 – 1968*
Slovník slovenských nárečí A – K, L – P z r. 1994, 2006*

Historické slovníky

Historický slovník slovenského jazyka z r. 1991 – 2008*
Slowár Slowenskí Češko-Laťinsko-Ňemecko-Uherskí od Antona Bernoláka z r. 1825

Iné

Paradigmy podstatných mien
Slovník prepisov z orientálnych jazykov
Zvukové nahrávky niektorých slov
Názvy obcí Slovenskej republiky (Vývin v rokoch 1773 – 1997)*
Databáza priezvisk na Slovensku vytvorená z publikácie P. Ďurča a kol.: Databáza vlastných mien a názvov lokalít na Slovensku z r. 1998*
Databáza urbanoným (stav v roku 1995)*
Frázy z paralelného slovensko-francúzskeho korpusu
Frázy z paralelného slovensko-českého korpusu
Frázy z paralelného slovensko-anglického korpusu