zapečatiť dok. uzavrieť pečaťou: z. list, z. byt; z-ená fľaša
zapečatiť -tí -tia zapečať! -til -tiac -tený -tenie dok.
pečatiť, -í, -ia nedok. (čo)
1. opatrovať pečaťou, vyrážať pečať: p. list, balík; pren. bás. krvou p. vernosť k vlasti potvrdzovať znášaním utrpenia;
2. uzatvárať voskom: p. fľaše;
dok. k 1, 2 zapečatiť, k pren. spečatiť
zapečatiť, -í, -ia dok. (čo)
1. opatriť pečaťou: z. obálku, list, balík;
2. uzavrieť voskom: z. fľaše
zapečatiť [-ča-, -če-] dk čo 1. uzavrieť pečaťou niečo: tyto czedule mezy sebu sepsali a peczetmi wlastnimy zapeczetili (PEZINOK 1519); tess pre istu istotu tento list mu peczeti sem zapeczetil (NECPALY 1564); wywolite dwuch suszeduow truhlu, aby zase zamkly a zapeczetily (V. ROVNÉ 1598); list zloženj, aby nemohol čten bity zapečeten bjwa pečatku (KoB 1666); ma gasda hnedkj swoge wretcja zapeczadit (KRUPINA 1755); sklep mug skrz p. služnodvorskeho zapečetit dala (LIPTOV 1760); imprimere sigilla annulo: zapečatiti s prsteňem (KS 1763); 2. potvrdiť niečo: nasslo prawo podle testamentu to pol echtle, tak yako mudry a oppatrny pan Ziman zostawil y swogow dussow zapeczetil (MARTIN 1602); mnozj mučedlnicku krwy Krystowu wiru tam zapečeťili (TP 1691); Boske umeňy to byť musý, ktere múcedlnyci krwy swau zapečátili (PP 1734); skrs železo a rany zapéčetim wyru Krystu danú (PeP 1771); -ovať ndk k 1: gestli by geho nechtieli wen wydati k prawu, tedy ten duom zapeczatugi (s. l. 1473); pre tito wssecky weci my samy činjme smlúwu y zapečatugú knjžata nasse (KB 1757); (:žena:) olowem toto swe pjsmo zapečatuge (VP 1764); obsigno: zapečetugi (LD 18. st); x. pren ty chtely to prawe swetlo w hrobe zapečetowaty (NITRA 1670) chceli Krista naveky pochovať v hrobe; -úvať frekv: cedulka se nezapečatuwa (KoB 1666)