Slovenské slovníky

kssj psp ogs sss ssj subst

Krátky slovník slovenského jazyka 4

z r. 2003.

zajatec -tca m. kto je al. bol zajatý, v zajatí: vojnový z.;

zajatkyňa -e -kýň ž.;

zajatecký príd.: z. tábor

Pravidlá slovenského pravopisu

z r. 2013 – kodifikačná príručka.

zajatec ‑tca m.; zajatkyňa ‑e ‑kýň ž.; zajatecký

Ortograficko-gramatický slovník slovenčiny

z r. 2022.

zajatec -tca pl. N -tci m.

Synonymický slovník slovenčiny

z r. 2004.

zajatec kto je al. bol v zajatí • zajatý: prepustiť zajatcov, zajatých

Slovník slovenského jazyka

z r. 1959 – 1968^*.

zajatec, -tca, mn. č. -tci m. koho zajali protivníci vo vojne, kto je zajatý, v zajatí: Zajatci kráčajú pod bajonetmi. (Ráz.); vojnový z.; cíti sa ako z. nemôže sa voľne pohybovať, slobodne konať; dobrovoľný z.; pren. expr. stať sa z-om niekoho al. niečoho podriadiť sa vôli niekoho, nemôcť sa vymaniť spod vplyvu al. moci niekoho al. niečoho, prepadnúť niečomu (napr. vášni, vede)

Paradigmy podstatných mien

zajatec
mužský rod, životné, jednotné číslo, substantívna paradigma

N	(jeden)	zajatec
G	(bez)	zajatca
D	(k)	zajatcovi
A	(vidím)	zajatca
L	(o)	zajatcovi
I	(so)	zajatcom

mužský rod, životné, množné číslo, substantívna paradigma

N	(dvaja)	zajatci
G	(bez)	zajatcov
D	(k)	zajatcom
A	(vidím)	zajatcov
L	(o)	zajatcoch
I	(so)	zajatcami

Zvukové nahrávky niektorých slov

zajatec:

^→speex ^→vorbis

Frázy z paralelného slovensko-francúzskeho korpusu

ani zajatcov, ani posádku ≈ ni les prisonniers, ni l'équipage
a predáva vojnových zajatcov ≈ et trafique des prisonniers de guerre
mesiacov sme boli zajatcami ≈ mois nous étions prisonniers
sme boli zajatcami na palube ≈ nous étions prisonniers à bord
stratený v skupine zajatcov ≈ perdu dans un groupe de prisonniers
v skupine zajatcov, videl ≈ dans un groupe de prisonniers, vit
zajatcov, dôstojníkov aj námorníkov ≈ les prisonniers, officiers et matelots
zajatcov do susednej miestnosti ≈ les prisonniers dans la salle voisine
...

Frázy z paralelného slovensko-českého korpusu

a popravy indiánskych zajatcov ≈ a popravy indiánských zajatců
a slovenských vojnových zajatcov ≈ a slovenských válečných zajatců
Gardisti so zajatcom sa ≈ Gardisté se zajatcem se
len zajatcom a otrokom ≈ jen zajatcem a otrokem
nad zajatcom nezľutoval a ≈ nad zajatcem neslitoval a
sa nad zajatcom nezľutoval ≈ se nad zajatcem neslitoval
Srbi vraj zajatcom odrezávajú ≈ Srbové prej zajatcům uřezávají
vojakov a vojnových zajatcov ≈ vojáků a válečných zajatců
...

Frázy z paralelného slovensko-anglického korpusu

manželstve, stal sa zajatcom ≈ marriage, hostage to the
návraty so zajatcami, ale ≈ returning with prisoners, but
Vojnoví zajatci nemajú nárok ≈ Prisoners are not entitled
vojnových zajatcov a aj ≈ prisoners of war, also
vojnových zajatcov a farebných ≈ war prisoners and coloured
zajatcom, ale nebolo prekvapením ≈ him captive, but unsurprisingly
zajatcom, ktorí sa vracali ≈ prisoners of war returning
zodpovedná za zajatcov, ktorí ≈ responsible for prisoners who
...

Súčasné slovníky

Krátky slovník slovenského jazyka 4 z r. 2003
Pravidlá slovenského pravopisu z r. 2013 – kodifikačná príručka
Ortograficko-gramatický slovník slovenčiny z r. 2022
Slovník súčasného slovenského jazyka A – G, H – L, M – N, O – Pn z r. 2006, 2011, 2015, 2021
Retrográdny slovník súčasnej slovenčiny z r. 2018
Slovník cudzích slov (akademický) z r. 2005
Synonymický slovník slovenčiny z r. 2004
Slovník slovenského jazyka z r. 1959 – 1968^*
Slovník slovenských nárečí A – K, L – P z r. 1994, 2006^*

Historické slovníky

Historický slovník slovenského jazyka z r. 1991 – 2008^*
Slowár Slowenskí Češko-Laťinsko-Ňemecko-Uherskí od Antona Bernoláka z r. 1825

Iné

Paradigmy podstatných mien
Slovník prepisov z orientálnych jazykov
Zvukové nahrávky niektorých slov
Názvy obcí Slovenskej republiky (Vývin v rokoch 1773 – 1997)^*
Databáza priezvisk na Slovensku vytvorená z publikácie P. Ďurča a kol.: Databáza vlastných mien a názvov lokalít na Slovensku z r. 1998^*
Databáza urbanoným (stav v roku 1995)^*
Frázy z paralelného slovensko-francúzskeho korpusu
Frázy z paralelného slovensko-českého korpusu
Frázy z paralelného slovensko-anglického korpusu