zafarbený -ná -né príd.
zafarbený príd. majúci istý odtieň, isté zafarbenie; majúci nádych, príchuť: príjemne zafarbený, patetický hlas (Štef.); dobove zafarbená dikcia (Mráz); skutočnosť sýto zafarbená budovaním socializmu (Fab.) naplnená; odb. z-á sklovina chyba farby skloviny, prejavujúca sa nežiadúcimi farebnými odtieňmi
zafarbený príd majúci istý farebný odtieň, isté zafarbenie, sfarbenie: wezmy twu čerweno zafarbenu tincturu (OCh 17. st); nebesku barvu zafarbeny (DUBNICA n. V. 1723) bledomodro; to wino ge zafarbene aneb s gedem pomjssané (AP 1771)