zabarikádovať dok. zatarasiť barikádou: z. cestu, vchod, z-né obloky
// zabarikádovať sa znemožniť k sebe prístup (barikádou): z. sa v byte
zabarikádovať -duje -dujú -duj! -doval -dujúc -dovaný -dovanie dok.
zabarikádovať sa -duje sa -dujú sa -duj sa! -doval sa -dujúc sa -dovaný -dovanie sa dok.
barikádovať -duje -dujú -duj! -doval -dujúc -dujúci -dovanie nedok. zried. (čo) ▶ uzatvárať, zatarasovať barikádou; znemožňovať prístup: b. bočné ulice; expr. Chlapi barikádujú vchod do domu, manželke Nadi sa podarí vyskočiť cez okno a telefónom zalarmovať políciu. [Sme 1997] ▷ dok. ↗ zabarikádovať
zabarikádovať dok. ‹sl + f› uzavrieť, zatarasiť (barikádou): z. ulice;
zabarikádovať sa dok. postaviť si na obranu barikádu, skryť sa za barikádou: pren. expr. z. sa pred svetom uzavrieť sa
blokovať znemožniť prístup niekde, styk s niekým, niečím • uzavrieť • uzatvoriť • zavrieť • zatvoriť • zablokovať: blokovať, zablokovať, (u)zavrieť, (u)zatvoriť letisko, cestu • zabarikádovať (barikádou zabrániť prístup): vstup do areálu zabarikádovali • prehradiť (blokovať priehradou): cestu nám prehradili brvnom • obkolesiť (znemožniť prístup protivníkovi): obkolesiť územie • obsadiť: telefónne linky boli obsadené • pren. hovor. torpédovať (znemožniť nejakú činnosť): torpédovať diskusiu
uzatvoriť 1. dať do takej polohy al. stavu, ktorý znemožňuje prístup niekoho al. prívod niečoho • zatvoriť • uzavrieť • zavrieť (op. otvoriť): (u)zatvoriť športový areál; (u)zavrel dvere na kľúč; (u)zatvoriť potrubie, (u)zavrieť plynový kohútik • zapchať: zapchať otvor • prehradiť (priehradou znemožniť priechod): cestu do záhrady prehradili plotom • pozatvárať • pouzatvárať • pozavierať • pouzavierať (postupne, viacero vecí): po(u)zatvárali, po(u)zavierali všetky obloky • blokovať • zablokovať (nedovoliť prístup): (za)blokovať letisko • zabarikádovať (zabrániť prístupu barikádou): zabarikádovať vstup do budovy
2. urobiť súvislým • uzavrieť • spojiť: uzavrieť, uzatvoriť, spojiť obvod, okruh
3. urobiť definitívny koniec, záver niečoho (op. začať) • uzavrieť • zakončiť: debatu uzatvorili, uzavreli, zakončili vzájomnou dohodou • kniž. zakľúčiť: prednášku zakľúčil príkladom zo života • skončiť • dokončiť • zavŕšiť (doviesť do konca): štúdium skončil, zavŕšil doktorátom; začaté dielo už nedokončil, nezavŕšil
4. dohodou realizovať • uzavrieť: uzatvoriť, uzavrieť manželstvo • dohodnúť • dojednať (jednaním realizovať): dohodnúť, dojednať zmluvu o kúpe domu
5. dospieť k záveru, urobiť z niečoho záver • uzavrieť: z výsledkov uzatvorili, uzavreli, usúdili, že postup bol chybný • dedukovať (vyvodiť dedukciou): dedukoval správne
zabarikádovať p. zatarasiť, zadebniť
zadebniť uzavrieť doskami, latami • zalatovať • olatovať • olatkovať: nepoužívaný oblok zadebnili, zalatovali, olatovali • zadoskovať (zakryť doskami) • obiť (pokryť pribíjaním): chatu obiť plechom, doskami • slang. zašalovať (obložiť doskami) • zatĺcť • zabiť (uzavrieť vbíjaním klincov do dosák): zatĺcť, zabiť vedľajší vchod • zabarikádovať (zatarasiť barikádou): zabarikádovať obloky, dvere • zaplombovať (opatriť plombou): zaplombovať vagón
zatarasiť zasunutím al. nahromadením utvoriť prekážku • zahatať • zahatiť • zahradiť: víchricou polámané stromy zatarasili, zahatali cestu; autá zahradili východ z ulice • zabarikádovať (zatarasiť barikádou, expr. aj inými prekážkami): vlastnými telami zabarikádovali budovu; vchod zabarikádovaný haraburdami • zablokovať • zapchať • zastaviť: zablokovanie, zapchatie, zastavenie premávky • hovor. expr. zapratať (väčším množstvom niečoho príliš zaplniť): zapratať predizbu skriňami • zaťať • zarúbať (zatarasiť prekážkou, obyč. zoťatými stromami) • založiť (obložiť niečo mnohými vecami): založiť stôl knihami • zried. zapriečiť (zatarasiť priečkou, prekážkou) • zahájiť (nedovoliť prístup niekam): zahájiť cestu
zabarikádovať, -uje, -ujú dok. (čo)
1. postaviť barikádu do ulíc, ku vchodom ako ochranu; zatarasiť ulice, vchody barikádou: ta.-barikádované ulice; zabarikádovaná budova; z. cestu, z. vchod; obloky zabarikádované drevenými brvnami (Sev.);
2. expr. zatarasiť niečo prekážkami, nahromadenými vecami. Šli si na dvor pre stolce, aby nimi celú izbu zabarikádovali. (Kuk.) (Zástupy ľudu) zľava i sprava zabarikádujú každú chvíľu môj povoz (Lask.) obklopia, obstúpia;
nedok. zabarikadúvať, -a, -ajú
|| zabarikádovať sa postaviť si barikádu do ulíc, ku vchodom ako ochranu. Vyzbrojili sa (baníci) a zabarikádovali do baní. (Fr. Kráľ) Zabarikádovať sa? Somárstvo! Postavia nám k bráne tank. (Urb.);
pren. expr. (pred čím) uzavrieť sa do seba, stať sa neprístupným: Pred takou dobrotou sa Beluško zabarikáduje. (Karv.) V svojej tvorbe zabarikádoval sa (Kalinčiak) vraj pred vlastným národom. (Mráz);
nedok. zabarikadúvať sa