závislý príd. kt. od niekoho, niečoho závisí: hospodársky z-é krajiny; práv. z-á činnosť zárobková činnosť vykonávaná na základe prac. zmluvy
□ byť z. závisieť: byť z. od drog, od alkoholu;
závisle, závislo prísl.;
závislosť -i ž.: vzájomná z., politická z. (od veľmocí); z. od drog;
v závislosti od predl. s G vyj. podmienku: v z. od vývoja udalostí
závislý -lá -lé 2. st. -lejší príd.
odvísať -sa -sajú -sal -sajúc -sajúci -sanie nedok. ▶ (o niečom, zried. o niekom pripevnenom) vlastnou váhou klesať al. byť vo visiacej polohe, visieť: parašutisti odvísali na padákoch; dohryzenému psovi odvísala časť ucha; Z tenkého ukazováka a prostredníka dieťaťa odvísal zakvačený rak. [A. Lauček] ▷ dok. ↗ odvisnúť *odvislý ↗ správ. závislý
chorobný 1. súvisiaci s chorobou, vyplývajúci z ochorenia, z poruchy zdravia • nezdravý (op. zdravý): chorobná, nezdravá bledosť • závislý • chronický • notorický (o alkoholizme, alkoholikovi)
2. svedčiaci o poruche psychiky, prežívania; vymykajúci sa z normy, normálnosti, prirodzenosti • nezdravý • nenormálny (op. zdravý, normálny): chorobná, nezdravá závislosť od niekoho; chorobný, nenormálny rast • abnormálny • neprirodzený (op. normálny, prirodzený): abnormálne, neprirodzené prejavy • úchylný (predstavujúci úchylku): úchylná vášeň • patologický • maniacky • manický • kniž. maniakálny (svedčiaci o mánii, prehnanom vzrušení, zaujatí): maniacke, manické prejavy • kniž. morbídny: hovoriť otvorene o patologických, morbídnych javoch • zvrátený • zvrhlý • hovor. chorý: zvrátený vzťah; zvrátené, zvrhlé, choré túžby • prepiaty • prehnaný: prepiata, prehnaná ctižiadosť, žiarlivosť
neslobodný ktorý je zbavený slobody, voľnosti (op. slobodný): psychicky, fyzicky neslobodný človek • podriadený • podrobený (ktorý podlieha niekomu pracovne, právne a pod. vyššie postavenému): hospodársky neslobodná, podriadená, podrobená krajina • porobený • podmanený (ktorý sa obyč. násilím dostal pod cudziu nadvládu): porobený, podmanený štát • poddaný • nevoľný (za feudalizmu podliehajúci vláde feudála, monarchu): poddaný, nevoľný ľud • zotročený • bezprávny • kniž. ujarmený (úplne zbavený slobody ako otrok): zotročené, ujarmené národy; bezprávny štát • závislý • pren.: spútaný • zviazaný (vo vzťahu závislosti; op. nezávislý): finančne neslobodné, závislé podniky; spútané, zviazané myslenie • obmedzený • viazaný (op. voľný): byť neslobodný, obmedzený, viazaný v rozhodovaní • publ. pejor. al. hist. vazalský (politicky al. hospodársky úplne podriadený; podriadený monarchovi) • expr. zošnurovaný
odkázaný ktorého jestvovanie je vo vzťahu závislosti od niekoho al. niečoho • utisnutý: byť odkázaný, utisnutý na cudziu opateru; byť utisnutý na podporu iných • závislý: byť finančne závislý od rodičov
závislý ktorý od niekoho, niečoho závisí (op. nezávislý, samostatný) • nesamostatný: hospodársky závislé, nesamostatné krajiny • pren. bábkový: závislá, bábková vláda • podriadený (závislý od niečoho hierarchicky vyššieho) • satelitný • vazalský: podriadený úrad, orgán; satelitné, vazalské štáty • podmienený (závislý od istých podmienok): závislý od odberu tovaru, podmienený odberom tovaru
závislý príd. (do koho, od čoho, na kom, na čom) podmienený istými podmienkami, činiteľmi ap.; odkázaný, utisnutý na isté podmienky, činitele ap.: Priemysel je závislý od dodávok surovín. — Kasanický bol závislý od pána Svatnaya. (Vaj.) Nebyť závislým na nikom a s nikým nepočítať. (Vám.); veličiny sú na sebe lineárne závislé (Ilk.);
závisle prísl.;
závislosť, -ti ž. s tav niekoho al. niečoho závislého: dostať sa do z-i niekoho
závislý, závisný, zavisnutý príd 1. zavesený, visiaci: pendulus: zawislý (PD 18. st) 2. od čoho kt. závisí od niečoho: portowu 1/4 guž od tak mnohych rokuw na nas zawisnutu acz posawad (L. REVÚCE 1765); na wasség pečliwosty zawisne Salentum, nowe mesto, aby plundruwane nebilo (PT 1778)