Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV

kssj psp ogs ssj hssj subst

zásluha -y -luh ž. účasť na činnosti hodná uznania: veľké z-y; odmeniť podľa z-h

mať z-u na niečom, mať z-y o niečo zaslúžiť sa;

zásluhou predl. s G vyj. prostredníctvo s odtienkom príčiny: publ. dosiahli to z-ou zvýšených výkonov

Pravidlá slovenského pravopisu

z r. 2013 – kodifikačná príručka.
zásluha ‑y ‑luh ž.; zásluhou predl. s G

zásluha -hy -luh ž.

Slovník slovenského jazyka

z r. 1959 – 1968*.

zásluha, -y, často v mn. č. zásluhy, -sluh ž. činnosť, skutky, za ktoré sa niekto stal hodným uznania, ocenenia, chvály; záslužná činnosť, záslužné skutky, činy; uznanie za túto činnosť: Náš rechtor neváži si ľudí, ktorí majú zásluhy. (Vaj.) Oskár získava si zásluhy obrábaním záhrady. (Vám); hovor. odmeniť niekoho podľa z-y; vyznamenanie Za zásluhy o výstavbu udeľované zaslúžilým pracovníkom;

záslužka, -y, -žiek ž. zdrob. expr. (hviezd.)

zásluha ž činnosť, skutky, za ktoré sa niekto stal hodným uznania, ocenenia: to nemuoz zadne wyssy prawo posudity nez geho zasluha (ŽK 1473); Farkassane za zasluhu (majú) poziwati zeme Kraczinj reczene (TRENČÍN 1587); chwála bud P. Bohu, genž nám včinil milost hognú skrz Krystowe wzkrýssený zásluhu (CC 1655); kazatel skrussene srdcya zasluhou Krista Gežisse tessj (KoB 1666); wychwalugj zásluhy Krystowé (SPa 1716); w teto twrde časi beze wsseg zasluhi mogeg mne opatrowati geg twrdo gest (LUDROVÁ 1768)

Zásluha Zásluha
zásluha
ženský rod, jednotné číslo, substantívna paradigma
N (jedna) zásluha
G (bez) zásluhy
D (k) zásluhe
A (vidím) zásluhu
L (o) zásluhe
I (so) zásluhou
ženský rod, množné číslo, substantívna paradigma
N (štyri) zásluhy
G (bez) zásluh
D (k) zásluhám
A (vidím) zásluhy
L (o) zásluhách
I (so) zásluhami

Zvukové nahrávky niektorých slov

a založené na zásluhách basée sur le mérite et
dvoch bodov za zásluhy deux points de mérite
ich zásluh v súvislosti leurs mérites en rapport
od jeho vlastných zásluh de ses mérites propres
troch bodov za zásluhy trois points de mérite
základe jeho osobných zásluh la base de ses mérites personnels
zásluhu a pre povýšenie mérite et de promotion

Súčasné slovníky

Krátky slovník slovenského jazyka 4 z r. 2003
Pravidlá slovenského pravopisu z r. 2013 – kodifikačná príručka
Ortograficko-gramatický slovník slovenčiny z r. 2022
Slovník súčasného slovenského jazyka A – G, H – L, M – N, O – Pn z r. 2006, 2011, 2015, 2021
Retrográdny slovník súčasnej slovenčiny z r. 2018
Slovník cudzích slov (akademický) z r. 2005
Synonymický slovník slovenčiny z r. 2004
Slovník slovenského jazyka z r. 1959 – 1968*
Slovník slovenských nárečí A – K, L – P z r. 1994, 2006*

Historické slovníky

Historický slovník slovenského jazyka z r. 1991 – 2008*
Slowár Slowenskí Češko-Laťinsko-Ňemecko-Uherskí od Antona Bernoláka z r. 1825

Iné

Paradigmy podstatných mien
Slovník prepisov z orientálnych jazykov
Zvukové nahrávky niektorých slov
Názvy obcí Slovenskej republiky (Vývin v rokoch 1773 – 1997)*
Databáza priezvisk na Slovensku vytvorená z publikácie P. Ďurča a kol.: Databáza vlastných mien a názvov lokalít na Slovensku z r. 1998*
Databáza urbanoným (stav v roku 1995)*
Frázy z paralelného slovensko-francúzskeho korpusu
Frázy z paralelného slovensko-českého korpusu
Frázy z paralelného slovensko-anglického korpusu