Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV

kssj psp ogs sss ssj hssj subst

zábradlie -ia s. opora zabraňujúca pádu (z výšky): železné z., z. mosta, schodiska, chytiť sa z-ia;

zábradľový príd.: z-é tyče

Pravidlá slovenského pravopisu

z r. 2013 – kodifikačná príručka.
zábradlie ‑ia ‑í s.; zábradľový

zábradlie -lia -lí s.

ohrada 1. ohraničenie istého priestoru niečím • ohradenie: odstrániť ohradu, ohradenieplotoplotenie: drôtená ohrada, drôtený plot, drôtené oplotenielesalesicalesina (prútená pletená ohrada): lieskovcová lesa, lesica, lesinabariéra: preliezť bariéruzábradlie (ohrada zabraňujúca pádu z výšky): zábradlie schodiskabalustráda (stĺpikovité zábradlie) • oplôtokoplôtka (ohrada na pasienkoch oddeľujúca jednotlivé záhony) • zastar. parkan (ohrada, obyč. murovaná al. z dosák) • kniž. zábor (Tajovský)

2. ohradený priestor • ohradenie: ovce vybehli z ohrady, dostať sa z ohradeniakošiar (ohrada pre ovce): zavrieť ovce do košiara


zábradlie zabezpečovacie zariadenie zabraňujúce pádu z výšky al. oddeľujúce nejaký priestor: drevené, kovové zábradlie, oprieť sa o zábradliebariéra: preliezť bariérubalustráda (stĺpikovité zábradlie) • ohrada (ohraničenie istého priestoru plotom, múrom a pod.): železná ohrada

Slovník slovenského jazyka

z r. 1959 – 1968*.

zábradlie, -ia str. zabezpečovacie zariadenie pevne vpravené na okraj schodišťa, mosta, pobrežia, múru ap., chrániace pred pádom z výšky al. oddeľujúce nejaký priestor: železné, kamenné, drevené z.; opierať sa o z. mosta; z lôže; nahnúť sa, nachýliť sa ponad (cez) z.; Z oblokov a zábradlí visia drapérie alebo pestré koberce. (Kuk.); priestranná miestnosť, rozdelená zábradlím na dva diely (Urb.);

zábradielko, -a, -lok i zábradlíčko, -a, -čok str. zdrob. expr. malé zábradlie;

zábradlový príd.

zábradlie [-í] s okraj, obruba; opora: crepido: zábradlí (LC 1707)

zábradlie
stredný rod, jednotné číslo, substantívna paradigma
N (jedno) zábradlie
G (bez) zábradlia
D (k) zábradliu
A (vidím) zábradlie
L (o) zábradlí
I (so) zábradlím
stredný rod, množné číslo, substantívna paradigma
N (dve) zábradlia
G (bez) zábradlí
D (k) zábradliam
A (vidím) zábradlia
L (o) zábradliach
I (so) zábradliami

Zvukové nahrávky niektorých slov

zábradlie: →speex →vorbis
musia byť vybavené zábradlím doivent être équipés de garde-corps
nakloňte sa ponad zábradlie penchez -vous au-dessus du parapet
na zábradlia a držadlá aux barres et poignées de maintien
zábradlí a bezpečnostných zariadení garde-corps et de dispositifs de sécurité
zábradlie na pravom boku du bastingage de tribord

Súčasné slovníky

Krátky slovník slovenského jazyka 4 z r. 2003
Pravidlá slovenského pravopisu z r. 2013 – kodifikačná príručka
Ortograficko-gramatický slovník slovenčiny z r. 2022
Slovník súčasného slovenského jazyka A – G, H – L, M – N, O – Pn z r. 2006, 2011, 2015, 2021
Retrográdny slovník súčasnej slovenčiny z r. 2018
Slovník cudzích slov (akademický) z r. 2005
Synonymický slovník slovenčiny z r. 2004
Slovník slovenského jazyka z r. 1959 – 1968*
Slovník slovenských nárečí A – K, L – P z r. 1994, 2006*

Historické slovníky

Historický slovník slovenského jazyka z r. 1991 – 2008*
Slowár Slowenskí Češko-Laťinsko-Ňemecko-Uherskí od Antona Bernoláka z r. 1825

Iné

Paradigmy podstatných mien
Slovník prepisov z orientálnych jazykov
Zvukové nahrávky niektorých slov
Názvy obcí Slovenskej republiky (Vývin v rokoch 1773 – 1997)*
Databáza priezvisk na Slovensku vytvorená z publikácie P. Ďurča a kol.: Databáza vlastných mien a názvov lokalít na Slovensku z r. 1998*
Databáza urbanoným (stav v roku 1995)*
Frázy z paralelného slovensko-francúzskeho korpusu
Frázy z paralelného slovensko-českého korpusu
Frázy z paralelného slovensko-anglického korpusu