Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV

kssj psp ogs sss ssj hssj subst

zášť -i ž. kniž. nenávisť, nevraživosť: vzbudzovať z.

Pravidlá slovenského pravopisu

z r. 2013 – kodifikačná príručka.
zášť ‑i ž.
-šť/23875±9 5.63: substantíva ž. N sg. 3201→3263
+0
−9
Budapešť/1469 šť/746 smršť/279 Bukurešť/235 spúšť/194 Pešť/123 šť/83 Lešť/0→62
+0
−9
pľušť/24 triešť/19 šť/9 (4/20)

-šť/23875±9 30.64: substantíva ž. A sg. 2120 spúšť/817 šť/754 Budapešť/303 smršť/82 šť/53 Bukurešť/45 Pešť/27 triešť/15 pľušť/9 (3/15)

nenávisť silný citový odpor spojený s neprajnosťou (op. láska) • hnevzloba: robil to s nenávisťou, s hnevom, so zlobou v srdcikniž. zášť: vzbudzovať zášťnepriateľstvo: žiť v nepriateľstvenevraživosť (nepriateľské naladenie): pociťovať nevraživosť voči niekomuneláska (opak lásky): bol obklopený neláskoufóbia (chorobný odpor voči niekomu, niečomu): fóbia voči cudzincommizantropia (neláska voči ľuďom; op. filantropia)

p. aj zloba


zášť p. nenávisť, zloba


zloba trvalé zaujatie voči niekomu spojené s prudkým pobúrením mysle (op. dobrota): ľudská zloba; má v srdci len zlobuzlosť: urobiť niečo v zlostihnev: krotiť svoj hnevhovor. jed: je plný jeduexpr. srd: zmocnil sa ho srdnepriateľstvo: žiť v nepriateľstvenenávisť: pociťovať nenávisťnevraživosť: rasová nevraživosťkniž. zášť: vzbudzovať zášť

Slovník slovenského jazyka

z r. 1959 – 1968*.

zášť, -ti ž. kniž. nevraživosť, nenávisť: Nechajte všetku zášť — zmierte sa. (Tim.) Na Gregora zanevrel smrteľnou zášťou. (Vaj.)

zášť ž nevraživosť: bylo niektere zasstie miezi pany Trsstianskimy, Smreczanskimy a Swatojanskimy o hory (BLATNICA 1479); wiernie wypowieditj chczy a z riadneho zasstj (SENICA 1730); pry woleny noweho rychtara z dyabelskeg zassty proty uradnym zle pomlowyly (KOŠECA 1744)

zášť
ženský rod, jednotné číslo, substantívna paradigma
N (jedna) zášť
G (bez) zášti
D (k) zášti
A (vidím) zášť
L (o) zášti
I (so) zášťou
ženský rod, množné číslo, substantívna paradigma
N (tri) zášti
G (bez) záští
D (k) záštiam
A (vidím) zášti
L (o) záštiach
I (so) zášťami

Súčasné slovníky

Krátky slovník slovenského jazyka 4 z r. 2003
Pravidlá slovenského pravopisu z r. 2013 – kodifikačná príručka
Ortograficko-gramatický slovník slovenčiny z r. 2022
Slovník súčasného slovenského jazyka A – G, H – L, M – N, O – Pn z r. 2006, 2011, 2015, 2021
Retrográdny slovník súčasnej slovenčiny z r. 2018
Slovník cudzích slov (akademický) z r. 2005
Synonymický slovník slovenčiny z r. 2004
Slovník slovenského jazyka z r. 1959 – 1968*
Slovník slovenských nárečí A – K, L – P z r. 1994, 2006*

Historické slovníky

Historický slovník slovenského jazyka z r. 1991 – 2008*
Slowár Slowenskí Češko-Laťinsko-Ňemecko-Uherskí od Antona Bernoláka z r. 1825

Iné

Paradigmy podstatných mien
Slovník prepisov z orientálnych jazykov
Zvukové nahrávky niektorých slov
Názvy obcí Slovenskej republiky (Vývin v rokoch 1773 – 1997)*
Databáza priezvisk na Slovensku vytvorená z publikácie P. Ďurča a kol.: Databáza vlastných mien a názvov lokalít na Slovensku z r. 1998*
Databáza urbanoným (stav v roku 1995)*
Frázy z paralelného slovensko-francúzskeho korpusu
Frázy z paralelného slovensko-českého korpusu
Frázy z paralelného slovensko-anglického korpusu