Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV

kssj psp ogs sss ssj hssj subst

vzor -u m.

1. osoba, vec, kt. iný môže al. má nasledovať, príklad: byť v-om ostatným, vziať si niekoho, niečo za v., v-y hodné nasledovania

2. kto al. čo predstavuje (kladné) vlastnosti celej skupiny, typ: v. ženy matky, v. hrdinu, v. dokonalosti; lingv. gramatický v. (skloňovania, časovania) slovo ako typ ohýbania

3. predloha na mech. al. umel. napodobňovanie: odkresľovať, postupovať podľa (priloženého) v-u; literárny v.

4. výr. typ, model: vyvinúť nové v-y topánok

5. zákl. motív, z kt. je zostavená vzorka; vzorka s týmto motívom: ornamentálny, geometrický v.;

podľa vzoru predl. s G podľa: (robiť) podľa v-u starších, skúsenejších;

vzorový príd.: v-é stanovy roľníckych družstiev; v. exemplár; v. obrazec;

vzorovo prísl.: v. pripravené podujatie;

vzorček -a m. zdrob. k 5

Pravidlá slovenského pravopisu

z r. 2013 – kodifikačná príručka.
vzor ‑u L ‑e mn. ‑y m.; vzorový; vzorovo prísl.; vzorček ‑a m.; vzorčekový

vzor -ru L -re pl. N -ry m.

-or/354614±6758 3.16: substantíva m. neživ. N+A sg. 199627→199323
+3465
−3735
priestor/24440 názor/18737 rozhovor/14542→14547
+2671
−2670
vietor/11029 pozor/10206 súbor/7693 odpor/7669 výbor/7274 dvor/6163→6166±2 odbor/5121 spor/5090 humor/4190 motor/4062 zbor/3763 úkor/3573 vzor/3509 tábor/3491 sektor/3416 cukor/2989 faktor/2971 kláštor/2853 televízor/2537 kufor/2247 (232/41750)

-r/1928473±24392 2.66: substantíva m. neživ. N+A sg. 505742→503388
+4729
−5503
priestor/24440 názor/18737 záver/15543 večer/15469 charakter/15325 výber/14967 rozhovor/14542→14547
+2671
−2670
smer/13743 pohár/13133 vietor/11029 pozor/10206 dar/9385→9393±4 súbor/7693 odpor/7669 výbor/7274 tovar/7005 papier/6934 tvar/6803 zámer/6439 dvor/6163→6166±2 scenár/6042 pomer/5599→5608
+7
−5
mier/5457→5551
+140
−59
odbor/5121 spor/5090 sever/4746 rozmer/4707 priemer/4619 úver/4326 humor/4190 motor/4062 úder/3799 zbor/3763 úkor/3573 vzor/3509 tábor/3491 požiar/3471 sektor/3416 r/3395 Inter/3823→3297
+310
−669
meter/3078 cukor/2989 faktor/2971 syr/2962 kláštor/2853 seminár/2630 vesmír/2604 záber/2566 televízor/2537 tanier/2501 r/2567→2438
+124
−434
(802/154969)

model 1. vec al. osoba, podľa ktorej vznikajú v istom zmysle rovnorodé veci al. napodobneniny • predloha: maľovať podľa živého modelu, živej predlohy

2. vec al. ideálny obraz veci, ktorá (ktorý) je prvým (materiálne) stvárneným al. vyabstrahovaným členom v rade rovnorodých objektov • typvzorprototyp: model, typ, vzor, prototyp kladného hrdinu

3. zmenšené detailné znázornenie predmetu, ktoré slúži ako plán al. vzor • maketa: model, maketa lietadlaprototyp


strih 1. spôsob strihania al. ušitia oblečenia a pod.: oblek moderného strihufazóna: klasická fazóna sukne; strih, fazóna účesumodelvzor: nové modely, vzory dámskych šiat

2. p. zostrih


typ 1. jednotlivec al. vec (príp. ich súhrn) ako predstaviteľ celej skupiny: typ demokratického politika; taký typ ľudí nemám ráddruh: plemenný, úžitkový druh dobytka; rozličné druhy písmavzor: bola vzorom matkyhovor.: sortafajta: sorta, fajta psovkniž. prototyp: prototyp vedeckého pracovníkakniž. zastar. typus

2. výrobok ako predstaviteľ celej série: nový typ rodinného domčekaprototyp: prototyp strojamodel: model pretekárskeho autavzor: vyrobiť nový vzor topánok

3. p. ráz


vzor 1. kto je hoden al. čo je hodno nasledovania; kto al. čo predstavuje vlastnosti (obyč. kladné) celej skupiny: vzor dokonalého pracovníka; vzor otcapríklad: bol príkladom obetavostipredobrazobraz (ideálny vzor): je predobrazom ženy; budova je obrazom súčasnej architektúryideál (dokonalá podoba vyhovujúca predstavám): stelesňoval ideál altruistutyp: pravý typ umelcakniž.: prototyptypus: je prototypom dobrého futbalistuzastar. vzorec (Vajanský)

2. čo je určené, obyč. ako pomôcka na napodobňovanie: vzor na vyšívaniepredloha: kresliť podľa predlohyšablóna (vzor na zhotovenie al. kontrolu rovnakých predmetov): maliarska šablóna, vyrábať podľa šablónyukážka (čo slúži ako vzor): ukážka kvalityzastar. al. expr.: mustramuštra: používať niečo ako mustru, muštru

3. celkový vzhľad, tvar istého výrobku: vystavovať nové vzory áutmodeltyp: najnovšie modely šiat; zlepšený typ chaty

4. ozdobný obrazec na tkaninách, skle a pod. • vzorka: koberec s pestrým vzorom; háčkovať zložitú vzorkudezén (vzor na tkanine a pod.): zimný dezén na pneumatikezastar. al. expr.: mustramuštra: orientálna mustra, muštrazastar. vzorec

Slovník slovenského jazyka

z r. 1959 – 1968*.

vzor1, -u, 6. p. -e m.

1. skutočnosť, vec, osoba, ktorá môže al. má byť napodobňovaná, podľa ktorej sa môže al. má niekto al. niečo správať; príklad: byť vzorom niekomu; slúžiť za vzor; konať podľa vzoru niekoho; vziať si niekoho, niečo za vzor; dávať niekoho za vzor; Musel sa stať vzorom hodným napodobnenia. (Tat.)

2. osoba, ktorá zhrňuje v sebe isté, obyč. kladné morálne vlastnosti: v. ženy; v. komunistu (Tat.); v. vojaka (Urb.); v. dokonalosti (Zúb.);

3. predloha pre umeleckú činnosť, model: literárny v.; Báseň ukazuje na vtedajšie vzory talianske. (Vlč.) Zo stodvadsiatich junákov každý mohol slúžiť za vzor sochy Marsa. (Jégé)

4. predloha na napodobnenie, obyč. mechanické. v. listu, tlačiva, testamentu; Vyobliekal sa podľa vtedajšieho vzoru (Jégé) podľa vtedajšej módy.

5. typ: puška vzor 21;

6. gram. typický príklad, podľa ktorého sa skloňujú al. časujú daktoré slová rovnakého slovného druhu; súhrn tvarov takejto jednotky, paradigma;

7. ozdobný obrazec na tkaninách, na skle, na stene ap.: benátske tapetové v-y; text. damaškový, výšivkový, prelamovaný, paličkový v.;

vzorový príd.: v-é stanovy JRD podľa ktorých treba viesť JRD; text. v. obrazec; v. lis slúžiaci na vytváranie vzorov;

vzorček, -a m. zdrob. ozdobný obrazec na tkaninách, na skle, na stene ap.


vzor2, -u, 6. p. -e m. zastar. pohľad: Upiera smelý vzor v obličaj Čáka. (Vaj.)

vzor m osoba, ktorá môže al. má byť napodobňovaná, nasledovaná, podľa ktorej sa môže al. má niekto správať, príklad: mluwila k swég céri, která gég umrela i která bi na budúci čas za wzor wšeckim dámam bola (DS 1795)

vzor
mužský rod, neživotné, jednotné číslo, substantívna paradigma
N (jeden) vzor
G (bez) vzoru
D (k) vzoru
A (vidím) vzor
L (o) vzore
I (s) vzorom
mužský rod, neživotné, množné číslo, substantívna paradigma
N (štyri) vzory
G (bez) vzorov
D (k) vzorom
A (vidím) vzory
L (o) vzoroch
I (s) vzormi

Zvukové nahrávky niektorých slov

formuláre, vzory a postupy formulaires, modèles et procédures
ochranné známky a vzory marques, dessins et modèles
rovnakého vzoru a obsahuje même modèle et contient
suseda, lebo je vzorom voisin, car celui-là est modèle
vzoru a obsahuje ustanovenia modèle et contient des dispositions
vzory a metódy sa modèles et méthodes sont
vzory a operatívne postupy modèles et procédures opérationnelles
vzory, správy a certifikáty modèles, rapports et certificats
...

Súčasné slovníky

Krátky slovník slovenského jazyka 4 z r. 2003
Pravidlá slovenského pravopisu z r. 2013 – kodifikačná príručka
Ortograficko-gramatický slovník slovenčiny z r. 2022
Slovník súčasného slovenského jazyka A – G, H – L, M – N, O – Pn z r. 2006, 2011, 2015, 2021
Retrográdny slovník súčasnej slovenčiny z r. 2018
Slovník cudzích slov (akademický) z r. 2005
Synonymický slovník slovenčiny z r. 2004
Slovník slovenského jazyka z r. 1959 – 1968*
Slovník slovenských nárečí A – K, L – P z r. 1994, 2006*

Historické slovníky

Historický slovník slovenského jazyka z r. 1991 – 2008*
Slowár Slowenskí Češko-Laťinsko-Ňemecko-Uherskí od Antona Bernoláka z r. 1825

Iné

Paradigmy podstatných mien
Slovník prepisov z orientálnych jazykov
Zvukové nahrávky niektorých slov
Názvy obcí Slovenskej republiky (Vývin v rokoch 1773 – 1997)*
Databáza priezvisk na Slovensku vytvorená z publikácie P. Ďurča a kol.: Databáza vlastných mien a názvov lokalít na Slovensku z r. 1998*
Databáza urbanoným (stav v roku 1995)*
Frázy z paralelného slovensko-francúzskeho korpusu
Frázy z paralelného slovensko-českého korpusu
Frázy z paralelného slovensko-anglického korpusu