Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV

kssj psp ogs sssj sss ssj

vylúskať -a dok.

1. lúskaním zbaviť (tvrdého) obalu: v. orechy, tekvicové semiačka

2. takto získať: v-né jadierka

Pravidlá slovenského pravopisu

z r. 2013 – kodifikačná príručka.
vylúskať ‑a ‑ajú dok.

vylúskať -ka -kajú -kaj! -kal -kajúc -kaný -kanie dok.

lúskať -ka -kajú -kaj! -kal -kajúc -kajúci -kaný -kanie nedok. 1. (čo) ▶ vylupovať plod, semeno tlakom, obyč. z tvrdšieho obalu, lúpať, lúštiť; tlakom al. úderom narúšať škrupinu a odstraňovať ju z jadra plodu, rozbíjať: l. hrach; l. orechy, lieskovce; l. tekvicové, sezamové, píniové jadierka; deti lúskali arašidy; Pomáhali sme starkej lúskať fazuľu. [KN 2005]
2. (čím; ø) ▶ vydávať pukavý, praskavý zvuk prstami (udieraním prostredníka o palec), pukať: nervózne lúskala prstami; dlho lúskal na čašníka
3. expr. (čo) ▶ s istou námahou, vytrvalo hľadať správne, vhodné riešenie al. vysvetlenie niečoho, lúštiť, riešiť, učiť sa niečo: l. abecedu, rovnice; l. cudzojazyčný text; študent lúska skriptá z anatómie; Čitateľ nemá náladu lúskať všelijaké nárečové extravagantnosti. [R. Sloboda]; V sedemnástich rokoch som lúskala knihy Franza Kafku. [VNK 2002]
dok. k 1vylúskať, k 2lusknúť

vylúpiť1 1. odstrániť povrch a vziať z vnútra semeno • vylúpnuťvylusknúť: vylúpiť, vylúpnuť jadro, vylusknúť orechvylúpať (viac kusov): vylúpať hrášok, orechyvylúskať (zbaviť obyč. tvrdého obalu): vylúskať lieskový oriešokvylúštiť (zbaviť obyč. mäkkého obalu): vylúštiť fazuľu, hrachvybrať: veverička si šikovne vylúpi, vyberie šuškové semienka

2. násilím vyňať, vybrať niečo • vylúpnuťvyrypnúť: vylúpiť, vylupnúť z prsteňa očko; vyrypnúť zo steny kus omietkyvyrýpaťvydlabať (rýpaním, dlabaním) • vyklaťvypichnúť (vybrať niečím ostrým): vykole, vypichne zvieraťu očipovylupovaťpovyrypovaťpovydlabávaťpovypichovať (postupne)


vylúskať, vylusknúť p. vylúpiť1 1

Slovník slovenského jazyka

z r. 1959 – 1968*.

vylúskať, -a, -ajú dok. (čo) lúskaním vybrať, vyňať, vylúpať, vylúpnuť, vylúpiť: v. jadro zo škrupiny (Ráz.); pren. Veľkosť jeho osobnosti bude treba ešte vylúskať (Krčm.) objaviť, dokázať.

Súčasné slovníky

Krátky slovník slovenského jazyka 4 z r. 2003
Pravidlá slovenského pravopisu z r. 2013 – kodifikačná príručka
Ortograficko-gramatický slovník slovenčiny z r. 2022
Slovník súčasného slovenského jazyka A – G, H – L, M – N, O – Pn z r. 2006, 2011, 2015, 2021
Retrográdny slovník súčasnej slovenčiny z r. 2018
Slovník cudzích slov (akademický) z r. 2005
Synonymický slovník slovenčiny z r. 2004
Slovník slovenského jazyka z r. 1959 – 1968*
Slovník slovenských nárečí A – K, L – P z r. 1994, 2006*

Historické slovníky

Historický slovník slovenského jazyka z r. 1991 – 2008*
Slowár Slowenskí Češko-Laťinsko-Ňemecko-Uherskí od Antona Bernoláka z r. 1825

Iné

Paradigmy podstatných mien
Slovník prepisov z orientálnych jazykov
Zvukové nahrávky niektorých slov
Názvy obcí Slovenskej republiky (Vývin v rokoch 1773 – 1997)*
Databáza priezvisk na Slovensku vytvorená z publikácie P. Ďurča a kol.: Databáza vlastných mien a názvov lokalít na Slovensku z r. 1998*
Databáza urbanoným (stav v roku 1995)*
Frázy z paralelného slovensko-francúzskeho korpusu
Frázy z paralelného slovensko-českého korpusu
Frázy z paralelného slovensko-anglického korpusu