Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV

kssj psp ogs sss ssj hssj subst

vyhnanstvo -a s. nútený pobyt v cudzine, exil: byť vo v-e

Pravidlá slovenského pravopisu

z r. 2013 – kodifikačná príručka.
vyhnanstvo ‑a s.

vyhnanstvo -va s.

vyhnanstvo nútený pobyt v cudzine, obyč. pre politické presvedčenie • exil: odísť do vyhnanstva, vrátiť sa z exiluemigráciaemigrantstvo: žiť v emigrácii

Slovník slovenského jazyka

z r. 1959 – 1968*.

vyhnanstvo, -a, -tie str. nútený pobyt mimo vlasti al. na veľmi odľahlom mieste, obyč. z politických príčin: byť vo v-e, poslať niekoho do v-a; Človeka tu nevidieť, ako vo vyhnanstve. (Tim.) Jedol on už i chlieb vyhnanstva (Jégé) bol už vo vyhnanstve.

vyhnanstvo [-í] s nútený pobyt mimo vlasti, domu: wihnanec na mjste uloženem wihnanstwj trpj (KoB 1666); kdy byly we wihnanstwy na wichowany ytrowil p. Gyungyel okolo tollary sedemnast czeskich (ŽILINA 1694); blahoslawenj, kteriž pro prawdu wezenj, wyhnanstwj neb smrt znassegj (PoP 1723); Apolina z wihnanstwj opeť do Olimpu powolal (PT 1796)

vyhnanstvo
stredný rod, jednotné číslo, substantívna paradigma
N (jedno) vyhnanstvo
G (bez) vyhnanstva
D (k) vyhnanstvu
A (vidím) vyhnanstvo
L (o) vyhnanstve
I (s) vyhnanstvom
stredný rod, množné číslo, substantívna paradigma
N (tri) vyhnanstvá
G (bez) vyhnanstiev
D (k) vyhnanstvám
A (vidím) vyhnanstvá
L (o) vyhnanstvách
I (s) vyhnanstvami
ako vieš, do vyhnanstva comme tu sais, au bannissement
druhom vo vyhnanstve, teraz compagnons d'exil, maintenant
jeho druhom vo vyhnanstve ses compagnons d'exil
odsúdení do vyhnanstva sont condamnés au bannissement
tvoji druhovia vo vyhnanstve žiadajú tes compagnons d'exil
vo vyhnanstve, teraz jeho druhom d'exil, maintenant ses compagnons

Súčasné slovníky

Krátky slovník slovenského jazyka 4 z r. 2003
Pravidlá slovenského pravopisu z r. 2013 – kodifikačná príručka
Ortograficko-gramatický slovník slovenčiny z r. 2022
Slovník súčasného slovenského jazyka A – G, H – L, M – N, O – Pn z r. 2006, 2011, 2015, 2021
Retrográdny slovník súčasnej slovenčiny z r. 2018
Slovník cudzích slov (akademický) z r. 2005
Synonymický slovník slovenčiny z r. 2004
Slovník slovenského jazyka z r. 1959 – 1968*
Slovník slovenských nárečí A – K, L – P z r. 1994, 2006*

Historické slovníky

Historický slovník slovenského jazyka z r. 1991 – 2008*
Slowár Slowenskí Češko-Laťinsko-Ňemecko-Uherskí od Antona Bernoláka z r. 1825

Iné

Paradigmy podstatných mien
Slovník prepisov z orientálnych jazykov
Zvukové nahrávky niektorých slov
Názvy obcí Slovenskej republiky (Vývin v rokoch 1773 – 1997)*
Databáza priezvisk na Slovensku vytvorená z publikácie P. Ďurča a kol.: Databáza vlastných mien a názvov lokalít na Slovensku z r. 1998*
Databáza urbanoným (stav v roku 1995)*
Frázy z paralelného slovensko-francúzskeho korpusu
Frázy z paralelného slovensko-českého korpusu
Frázy z paralelného slovensko-anglického korpusu