vychváliť -i -ľ! dok. veľmi pochváliť: v. nový vynález; v-ený film;
nedok. vychvaľovať
// vychvaľovať sa veľmi sa chváliť: v. sa do neba
vychváliť -li -lia vychváľ! -lil -liac -lený -lenie dok.
vychváliť sa -li sa -lia sa vychváľ sa! -lil sa -liac sa -lenie sa dok.
pochváliť sa vyjadriť hrdosť, chválu o sebe • popýšiť sa: pochválila sa, popýšila sa svojimi deťmi • zried. pohrdiť sa (Timrava) • kniž. pohonosiť sa: chcieť sa pohonosiť úspechmi • pochvastať sa (nekriticky priaznivo povedať niečo o sebe) • expr. ukázať sa (prejaviť sa navonok): rád sa ukáže svojím umením • kniž. zaskvieť sa • blysnúť sa: nevynechá príležitosť zaskvieť sa, blysnúť sa svojimi vedomosťami • vychváliť sa (nadmieru, veľmi sa pochváliť)
porov. aj chváliť sa
vychváliť sa p. pochváliť sa
vychváliť, -i, -ia, rozk. -chváľ dok. (koho, čo) veľmi, nadmieru pochváliť: Vychválil Fausta až do neba. (Záb.) Mišove verše som hodne vychválila. (Tim.);
nedok. vychvaľovať, -uje, -ujú
|| vychváliť sa veľmi sa pochváliť, mnoho dobrého o sebe povedať: Vychválil sa, ako vedel. (Taj.);
nedok. vychvaľovať sa
vychváliť dk koho, čo nadmieru pochváliť niekoho, niečo: (o Márii) y kdo muže wyprawiti twu čest, swátost wychwáliti (CC 1655); žadny gazik newimluwy, te dobroti newichwali, kteruž nam Pán učinil (KK 1709); bol by zazrak, kdyby ťa w čem wichwalili wssecy (GV 1755); pryssel pan farar, wychwalil geg, že dobre pusobil (RPo 1790); vychvaľovať ndk: slussi techda, abi Bohu Otczi ze wssech sil swich milosrdenstwi boske wichwalowal (TC 1631); studenka milosrdenstwý, wychwalugý tebe swatý wssecy (CC 1655); ktery toto zmislass, milosrdenstwo božj wichwalugess (SK 1697); Spasitely, deg mi, abych te slawil a wychwalowal (AgS 1708); laudo: wychwálowati (WU 1750); dilaudo: wychwalugem (AP 1769); vychvaľovať sa ndk veľmi sa chváliť: počiname opet sami sobe wichwalowati (TC 1631); omnoho waceg može se wychwalowat dnessny swaty Yan Ewangelista (SKá 1760); (korheli) mnoho gineho zle čyna a s teho se gessče wichwalugu (GK 1779); lekari se wichwalugu, že od lidi smrt wzdalugu (Pie 18. st)