Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV

⇄

Retrográdny slovník súčasnej slovenčiny

z r. 2018.
-ané/160548±37 4.16: participoidy (pasívne) s. N+A pl. 1. st. 9995→9999
+6
−3
 zamerané/373 spomínané/324 vybrané/246 napísané/240 dané/234 používané/167 špecializované/154 zaparkované/137 organizované/135 vydané/132 získané/128 milované/126 opakované/116 registrované/112 orientované/112 zmiešané/110 navrhované/109 zachované/104 definované/103 požadované/102 vyrovnané/101 plánované/100 považované/98 adresované/97 zakázané/95 vybudované/89 zaznamenané/88 prijímané/87 publikované/82 pripravované/81 venované/79 citované/78 týrané/77 zapísané/75 komplikované/75 vykonané/74 usporiadané/68 prehnané/68 adoptované/68 realizované/67 písané/67 spracované/66 prezentované/66 využívané/65 obývané/65 nečakané/64 motivované/64 formulované/64 naplánované/63 inšpirované/63 namaľované/62 zaviazané/61 vypracované/60 označované/60 nepísané/60 vyberané/56 nazývané/56 zamrežované/55 očakávané/55 zaužívané/54 izolované/52 uvádzané/51 maľované/51 povedané/50 predpísané/49 aplikované/49 vychované/47 vyvolané/47 ovládané/46 vyprážané/45 vyčerpané/43 ponúkané/43 viazané/42 okupované/42 vypredané/40 integrované/39 pochované/38 lemované/38 kombinované/38 rezervované/37 (280/2975)
-ané/160548±37 4.19: participoidy (pasívne) m. neživ. N+A pl. 1. st. 38306→38311
+6
−3
 získané/1848 zamerané/1392 spomínané/1132 vybrané/1057 dané/703 publikované/673 používané/662 považované/608 zmiešané/602 zachované/562 spracované/552 napísané/547 prezentované/495 vydané/491 orientované/486 písané/460 usporiadané/429 vyrovnané/427 očakávané/409 využívané/402 viazané/399 zakázané/396 realizované/368 požadované/368 plánované/360 definované/356 zaznamenané/330 opakované/328 komplikované/315 vypracované/300 ostrihané/299 organizované/297 vybudované/290 špecializované/283 predpokladané/282 venované/274 nečakané/272 opísané/259 zviazané/258 spáchané/256 citované/248 zapísané/246 zaužívané/239 označované/238 izolované/232 vykonané/222 vyvolané/221 naplánované/218 ponúkané/217 predpísané/215 nazývané/208 sledované/205 popísané/203 uvádzané/196 sprevádzané/193 kombinované/190 financované/188 motivované/184 (328/14221)
-ané/160548±37 7.92: participoidy (pasívne) ž. N pl. 1. st. 29787→29790
+3
−2
 zamerané/1324 spomínané/795 vybrané/629 dané/629 získané/610 napísané/570 venované/545 orientované/436 vydané/400 zakázané/382 zaznamenané/376 používané/368 zachované/365 publikované/364 realizované/337 viazané/333 prezentované/325 využívané/322 organizované/314 spracované/300 definované/298 špecializované/287 usporiadané/285 plánované/270 poskytované/265 vyvolané/262 nazývané/242 vybudované/241 vyrovnané/233 označované/229 považované/227 sprevádzané/226 týrané/218 vnímané/213 vypracované/211 opísané/209 navrhované/206 uvádzané/200 odkázané/198 formulované/197 adresované/197 situované/196 popísané/195 zmiešané/185 vykonané/183 namaľované/180 financované/180 izolované/179 namerané/171 inšpirované/171 zapísané/170 pripravované/166 podpísané/166 odovzdané/164 prehnané/163 zainteresované/161 zviazané/160 písané/151 požadované/150 podané/150 podporované/149 opakované/146 naplánované/146 vykonávané/144 vyčerpané/143 očakávané/143 motivované/140 kombinované/136 ponúkané/131 (323/10633)
-ané/160548±37 2.11: participoidy (pasívne) ž. A pl. 1. st. 12549→12551±2 získané/546 spomínané/511 vybrané/474 zamerané/402 dané/316 požadované/298 zviazané/285 zakázané/263 poskytované/196 špecializované/190 opakované/176 plánované/171 nečakané/165 pokrájané/156 napísané/155 predpísané/154 používané/140 podpísané/128 orientované/127 organizované/121 týrané/119 roztrhané/116 vyrovnané/115 spútané/110 zachované/107 vydané/105 venované/105 ponúkané/104 očakávané/101 vyvolané/100 vykonané/100 definované/95 zaužívané/94 naplánované/91 prehnané/90 nepredvídané/87 komplikované/86 vybudované/84 spracované/83 vypracované/78 nevídané/75 navrhované/74 zmiešané/73 realizované/73 publikované/73 zainteresované/71 ošúchané/71 predpokladané/69 namaľované/69 písané/68 pripravované/67 uznávané/65 namerané/65 kvalifikované/64 usporiadané/62 neočakávané/61 nepoznané/59 spáchané/57 milované/54 (304/4337)

Frázy z paralelného slovensko-francúzskeho korpusu

sektory, ktoré sú vybudované ≈ secteurs qui sont construits
sú vybudované a umiestnené ≈ sont construits et situés

Frázy z paralelného slovensko-českého korpusu

a vybudované z prírodných ≈ a vybudovány z přírodních
čerstvo vybudované opevnenia nepriateľa ≈ čerstvě vybudované opevnění nepřítele
Irak už dostatočne vybudované ≈ Irák už dostatečně vybudované
na ktorých sú vybudované ≈ na nichž jsou budovány
systémy naprojektované a vybudované ≈ systémy vyprojektovány a vybudovány
už dostatočne vybudované svoje ≈ už dostatečně vybudované svoje
vybudované na mieste vysťahovaných ≈ vybudovanému na místě vystěhovaných

Frázy z paralelného slovensko-anglického korpusu

mesto, vybudované okolo piatich ≈ town built around five
môže byť vybudované len ≈ can only be built
riešenie je vybudované na ≈ solution is built on
sú vybudované na pevnom ≈ is built on solid
vybudované a vybavené tak ≈ so built and equipped

Súčasné slovníky

Krátky slovník slovenského jazyka 4 z r. 2003
Pravidlá slovenského pravopisu z r. 2013 – kodifikačná príručka
Ortograficko-gramatický slovník slovenčiny z r. 2022
Slovník súčasného slovenského jazyka A – G, H – L, M – N, O – Pn z r. 2006, 2011, 2015, 2021
Retrográdny slovník súčasnej slovenčiny z r. 2018
Slovník cudzích slov (akademický) z r. 2005
Synonymický slovník slovenčiny z r. 2004
Slovník slovenského jazyka z r. 1959 – 1968*
Slovník slovenských nárečí A – K, L – P z r. 1994, 2006*

Historické slovníky

Historický slovník slovenského jazyka z r. 1991 – 2008*
Slowár Slowenskí Češko-Laťinsko-Ňemecko-Uherskí od Antona Bernoláka z r. 1825

Iné

Paradigmy podstatných mien
Slovník prepisov z orientálnych jazykov
Zvukové nahrávky niektorých slov
Názvy obcí Slovenskej republiky (Vývin v rokoch 1773 – 1997)*
Databáza priezvisk na Slovensku vytvorená z publikácie P. Ďurča a kol.: Databáza vlastných mien a názvov lokalít na Slovensku z r. 1998*
Databáza urbanoným (stav v roku 1995)*
Frázy z paralelného slovensko-francúzskeho korpusu
Frázy z paralelného slovensko-českého korpusu
Frázy z paralelného slovensko-anglického korpusu