vražedný príd.
1. kt. vraždí, usmrcujúci: v. nástroj
2. expr. veľmi zhubný, ničivý: v-é sucho
3. expr. nenávistný: v. pohľad;
vražedne prísl.;
vražednosť -i ž.
vražedný -ná -né príd.
nenávistný naplnený nenávisťou, silným nepriateľstvom (op. priateľský, milý) • nevraživý • nepriateľský: k svojim kolegom mal nenávistný, nevraživý postoj • expr. vražedný • pren. ľadový: premeral si nás vražednými, ľadovými očami • expr.: satanský • satanášsky • diabolský (naplnený veľkou nenávisťou): spriadal nenávistné, satanské, diabolské plány; vysmieval sa mu satanským, satanášsky smiechom • pren.: pichľavý • bodavý: nemohol zniesť ich pichľavé, bodavé reči • pren. supí: supí pohľad
nepriateľský 1. pociťujúci nepriateľstvo, nenávisť, odpor; svedčiaci o tom (op. priateľský) • znepriatelený • rozvadený: stáli tu proti sebe dva nepriateľské, znepriatelené tábory; znepriatelení, rozvadení sokovia • nenávistný • nevraživý • expr. vražedný (o prejave intenzívneho nepriateľstva): nenávistný, nevraživý pohľad; nepriateľský, vražedný úmysel • pren. ľadový: ľadové prijatie
2. patriaci k nepriateľom, protivníkom, odporcom (op. priateľský) • protivnícky • kniž. zastar. protivný: bojovať s nepriateľským, protivníckym, protivným vojskom • sokovský • rivalský
p. aj opačný 2
ničivý spôsobujúci záhubu, skazu al. ujmu, ničiaci (op. blahodarný) • skazonosný • pustošivý: krajinou sa prehnal ničivý, skazonosný uragán; skazonosný, pustošivý požiar; ničivý, pustošivý účinok vetra • škodlivý • zhubný • zastar. záhubný: škodlivé, zhubné pôsobenie vetra (op. blahodarné) • rozvratný • rozkladný (spôsobujúci rozvrat, rozklad) • deštrukčný • deštruktívny • deštruktivistický (op. konštruktívny, konštruktivistický): rozvratné, rozkladné, deštrukčné sily • prudký • dravý (o ničiacich živloch): prudký, dravý oheň; prudký, dravý prúd rieky • zničujúci • zdrvujúci (spôsobujúci obyč. psychickú ujmu): jeho myšlienky mali zničujúci, zdrvujúci vplyv • drvivý (spôsobujúci rozpad, rozklad): byť vystavený drvivému tlaku hostí (v športovom zápase) • expr. vražedný (veľmi, úplne ničiaci): vražedný boj; vražedná sila živlov • zastar. ničiteľský: ničiteľská moc (Dobšinský) • zried.: svetoborný • borivý
vražedný 1. ktorý vraždí, zabíja, spôsobuje smrť; svedčiaci o tom • zabijacký • zabíjačský • zabijačský: zabijacký motív filmu, vražedný úmysel • smrtiaci • usmrcujúci • kniž. smrtonosný: smrtiaca, smrtonosná zbraň
p. aj ničivý
2. p. nenávistný
1. ktorý vraždí, usmrcuje, vraždiaci: v-á zbraň, v. nástroj; v. jed (Chorv.); v-é ruky (Jil.);
2. smerujúci k vražde, súvisiaci s vraždou. v. boj (Ondr.); v. úmysel (Gráf); v. skutok (Fig.); v-é chuťky (Hruš.);
3. expr. veľmi škodlivý, zhubný. v-é podnebie; v-é výpary; miliardy vražedných bacilov (Urb.);
4. expr. veľmi nepriateľský, nenávistný: v. pohľad; v. šovinizmu;
vražedne prísl.
1. s úmyslom vraždy: v. mieriť na niekoho (Boor);
2. veľmi nepriateľsky, nenávistne: v. pozerať;
vražednosť, -ti ž.
vražedný [-dln-] príd úkladný: Dido smrt wražedlnu manžela sweho pomstiti chtege, prič odgela (PT 1796); -e prísl: (král) swagra sweho Sichea wražedlne zamordowal (PT 1796); (kronika) ohlassuje gen, že sy wražedlne ze sweta zessel (HI 18. st); -osť ž vražda: desjm se prjpadnosti, kterežto skrz osskliwau wražedlnost gest (PT 1796)