Slovenské slovníky

Krátky slovník slovenského jazyka 4

z r. 2003.

vozovka -y -viek ž. časť cesty, po kt. premávajú vozidlá, obyč. oddelená od krajnice vodorovnou čiarou: asfaltová v.

Pravidlá slovenského pravopisu

z r. 2013 – kodifikačná príručka.

vozovka ‑y ‑viek ž.

Ortograficko-gramatický slovník slovenčiny

z r. 2022.

vozovka -ky -viek ž.

Synonymický slovník slovenčiny

z r. 2004.

cesta 1. premiestňovanie sa za istým cieľom: vydať sa na cestu • púť: dlhá púť nehostinnou krajinou • túra (dlhšia turistická cesta, hovor. expr. namáhavá cesta): ísť na celodennú túru • turné (cesta s organizovaným verejným vystúpením): koncertné turné

2. užší pás zeme upravený na premávku • zastaráv. hradská: ísť po ceste, po hradskej • hovor. asfaltka (asfaltová cesta) • hovor. betónka (betónová cesta) • autostráda • diaľnica (diaľková cesta) • vozovka (cesta oddelená od krajnice čiarou)

3. p. metóda

vagónka továreň na výrobu železničných vozňov • zried. vozovka

vozovka 1. p. cesta 2 2. p. vagónka

Slovník slovenského jazyka

z r. 1959 – 1968^*.

vozovka¹, -y, -viek ž.

1. stav. časť cesty, po ktorej premávajú vozidlá. betónová, asfaltová v., bezprašná v.; Stredom (cesty) tiahne sa hlavná vozovka. (Boor)

2. neodb. spevnená cesta

vozovka², -y, -viek ž. hovor. vagónka: (Vozeň) postavili v trnavskej vozovke. (Lajč.)

Paradigmy podstatných mien

vozovka
ženský rod, jednotné číslo, substantívna paradigma

N	(jedna)	vozovka
G	(bez)	vozovky
D	(k)	vozovke
A	(vidím)	vozovku
L	(o)	vozovke
I	(s)	vozovkou

ženský rod, množné číslo, substantívna paradigma

N	(dve)	vozovky
G	(bez)	vozoviek
D	(k)	vozovkám
A	(vidím)	vozovky
L	(o)	vozovkách
I	(s)	vozovkami

Databáza urbanoným

(stav v roku 1995).

Urbanonymum VOZOVKA v roku 1995 prislúchalo k týmto územným jednotkám (počet 1):
TRNAVA

Zvukové nahrávky niektorých slov

vozovka:

^→speex ^→vorbis

Frázy z paralelného slovensko-francúzskeho korpusu

a vozovkou musí byť ≈ et le sol doit être
je rovnobežná s vozovkou ≈ est parallèle au sol
najviac 1000 mm nad vozovkou ≈ maximum 1000 mm au-dessus du sol
najviac 1200 mm nad vozovkou ≈ maximum 1200 mm au-dessus du sol
najviac 1500 mm nad vozovkou ≈ maximum 1500 mm au-dessus du sol
najviac 900 mm nad vozovkou ≈ maximum 900 mm au-dessus du sol
na štandardnej vozovke musí byť ≈ sur piste normalisée doit être
vozovky na všetky kolesá ≈ sol sur toutes les roues
...

Frázy z paralelného slovensko-českého korpusu

ako 850 mm nad vozovkou ≈ než 850 mm nad vozovkou
a P2 nad vozovkou ≈ a P2 nad vozovkou
medzi rovinou vozovky a ≈ mezi rovinou vozovky a
mm nad vozovkou alebo ≈ mm nad vozovkou nebo
Okraje vozovky na Kapitelgasse ≈ Okraje vozovky na Kapitelgasse
vozovky alebo strechu budovy ≈ vozovky nebo střechu budovy
vozovky na Kapitelgasse videl ≈ vozovky na Kapitelgasse viděl
vrstvu vozovky alebo strechu ≈ vrstvu vozovky nebo střechu
...

Frázy z paralelného slovensko-anglického korpusu

a betónový povrch vozovky ≈ and concrete ground surface
a zľadovatenej vozovke sa ≈ and glazed highway, she
nad povrchom vozovky, dolný ≈ above road surface, lower
na každom povrchu vozovky ≈ on each road surface
postavil sa na vozovku ≈ stepped into the road
povrchom vozovky, dolný okraj ≈ road surface, lower edge
povrchom vozovky, horný okraj ≈ road surface, upper edge
skúšobných vozoviek, na ktorých ≈ test surfaces on which
...

Súčasné slovníky

Krátky slovník slovenského jazyka 4 z r. 2003
Pravidlá slovenského pravopisu z r. 2013 – kodifikačná príručka
Ortograficko-gramatický slovník slovenčiny z r. 2022
Slovník súčasného slovenského jazyka A – G, H – L, M – N, O – Pn z r. 2006, 2011, 2015, 2021
Retrográdny slovník súčasnej slovenčiny z r. 2018
Slovník cudzích slov (akademický) z r. 2005
Synonymický slovník slovenčiny z r. 2004
Slovník slovenského jazyka z r. 1959 – 1968^*
Slovník slovenských nárečí A – K, L – P z r. 1994, 2006^*

Historické slovníky

Historický slovník slovenského jazyka z r. 1991 – 2008^*
Slowár Slowenskí Češko-Laťinsko-Ňemecko-Uherskí od Antona Bernoláka z r. 1825

Iné

Paradigmy podstatných mien
Slovník prepisov z orientálnych jazykov
Zvukové nahrávky niektorých slov
Názvy obcí Slovenskej republiky (Vývin v rokoch 1773 – 1997)^*
Databáza priezvisk na Slovensku vytvorená z publikácie P. Ďurča a kol.: Databáza vlastných mien a názvov lokalít na Slovensku z r. 1998^*
Databáza urbanoným (stav v roku 1995)^*
Frázy z paralelného slovensko-francúzskeho korpusu
Frázy z paralelného slovensko-českého korpusu
Frázy z paralelného slovensko-anglického korpusu