Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV

kssj psp ogs ssj hssj subst

Krátky slovník slovenského jazyka 4

z r. 2003.

veľkodušný príd. kt. sa vyznačuje veľkosťou ducha, veľkorysý, šľachetný; svedčiaci o tom: v. človek; v. čin, v-é gesto;

veľkodušne prísl.;

veľkodušnosť -i ž.

Pravidlá slovenského pravopisu

z r. 2013 – kodifikačná príručka.
veľkodušný; veľkodušne prísl.; veľkodušnosť ‑i ž.

Ortograficko-gramatický slovník slovenčiny

z r. 2022.

veľkodušnosť -ti ž.

Slovník slovenského jazyka

z r. 1959 – 1968*.

veľkodušný (zastar. i velikodušný) príd. veľkoryso ušľachtilý, šľachetný, veľkomyseľný, nie malicherný: vedomie, aký som veľkodušný, keď také už spolovice stratené dievča zachránim pre slušný rodinný život (Jégé); Na stole leží papieorvý peniaz, veľkodušný dar otcov. (Al.) Dobre. Budem veľkodušný. Nechám ti ho. (Kráľ.); velikodušná modlitba (Vaj.);

veľkodušne prísl.: v. sa k niekomu správať, v. niečo odpustiť;

veľkodušnosť, -ti ž. veľkorysosť, šľachetnosť, veľkomyseľnosť: v. víťaza (Šolt.); Z presvedčenia ma musíš uznať za dobrovoľníka, nie z veľkodušnosti. (Kuk.)

Historický slovník slovenského jazyka

z r. 1991 – 2008*.

veľkodušnosť ž veľkorysosť, šľachetnosť, veľkomyseľnosť: magnanimitas: welkomyslnosť, welkodusnost (PD 18. st)

Paradigmy podstatných mien

veľkodušnosť
ženský rod, jednotné číslo, substantívna paradigma
N (jedna) veľkodušnosť
G (bez) veľkodušnosti
D (k) veľkodušnosti
A (vidím) veľkodušnosť
L (o) veľkodušnosti
I (s) veľkodušnosťou
ženský rod, množné číslo, substantívna paradigma
N (tri) veľkodušnosti
G (bez) veľkodušností
D (k) veľkodušnostiam
A (vidím) veľkodušnosti
L (o) veľkodušnostiach
I (s) veľkodušnosťami

Frázy z paralelného slovensko-českého korpusu

Ďakujem ti za veľkodušnosť ≈ Děkuji ti za velkodušnost
na veľkodušnosť tých zlých ≈ na velikomyslnost těch zlých
sebaúcte a veľkodušnosti, neskôr ≈ sebeúctě a velkomyslnosti, později
sú dojatí veliteľovou veľkodušnosťou ≈ jsou dojati velitelovou velkodušností
ti za veľkodušnosť, milý ≈ ti za velkodušnost, milý
veľkodušnosťou voči nejakému bezvýznamnému ≈ velkodušností vůči nějakému bezvýznamnému
veľkodušnosť tých zlých ľudí ≈ velikomyslnost těch zlých lidí
za veľkodušnosť, milý bratanče ≈ za velkodušnost, milý bratranče
...

Frázy z paralelného slovensko-anglického korpusu

a veľkodušnosti, ale fakticky ≈ and generosity but chaining
ho za jeho veľkodušnosť ≈ him for his generosity
jeho veľkodušnosť, ale to ≈ his generosity, but that
veľkodušnosti, ale fakticky ich ≈ generosity but chaining them
veľkodušnosť, tolerancia a láska ≈ generosity, tolerance and love
za jeho veľkodušnosť, ale ≈ for his generosity, but

Súčasné slovníky

Krátky slovník slovenského jazyka 4 z r. 2003
Pravidlá slovenského pravopisu z r. 2013 – kodifikačná príručka
Ortograficko-gramatický slovník slovenčiny z r. 2022
Slovník súčasného slovenského jazyka A – G, H – L, M – N, O – Pn z r. 2006, 2011, 2015, 2021
Retrográdny slovník súčasnej slovenčiny z r. 2018
Slovník cudzích slov (akademický) z r. 2005
Synonymický slovník slovenčiny z r. 2004
Slovník slovenského jazyka z r. 1959 – 1968*
Slovník slovenských nárečí A – K, L – P z r. 1994, 2006*

Historické slovníky

Historický slovník slovenského jazyka z r. 1991 – 2008*
Slowár Slowenskí Češko-Laťinsko-Ňemecko-Uherskí od Antona Bernoláka z r. 1825

Iné

Paradigmy podstatných mien
Slovník prepisov z orientálnych jazykov
Zvukové nahrávky niektorých slov
Názvy obcí Slovenskej republiky (Vývin v rokoch 1773 – 1997)*
Databáza priezvisk na Slovensku vytvorená z publikácie P. Ďurča a kol.: Databáza vlastných mien a názvov lokalít na Slovensku z r. 1998*
Databáza urbanoným (stav v roku 1995)*
Frázy z paralelného slovensko-francúzskeho korpusu
Frázy z paralelného slovensko-českého korpusu
Frázy z paralelného slovensko-anglického korpusu