vchod -u m.
1. miesto, kade sa vchádza, op. východ: zadný, vedľajší v., v. do domu
2. vchádzanie, vstup, op. východ: v. nie je povolený;
vchodový príd.: v-é dvere
vchod -du pl. N -dy m.
príchod 1. miesto, kadiaľ sa prichádza • prístup: príchod, prístup na hrad je ľahký • odb. príjazd (miesto, kadiaľ sa prichádza vozidlom): príjazd ku garážam • vchod (miesto, kade sa vchádza) • vstup (miesto, kade sa vstupuje): strážený vstup do budovy
2. prídenie niekam: príchod pretekárov do cieľa • odb. príjazd (príchod na vozidle): príjazd jazdcov očakávajú o 15. hodine • expr. vpád (náhly, hlasný príchod): vpád rozjarených hostí
3. p. začiatok
vchod miesto, kade sa vchádza, vstupuje; vchádzanie, vstupovanie (op. východ): strážený vchod do budovy; vchod zakázaný • vstup: vstup do továrne; povoliť vstup na cudzie územie • vjazd (miesto, kade sa vchádza motorovým vozidlom; vojdenie motorovým vozidlom): úzky vjazd do garáže; zákaz vjazdu
vchod, -u m.
1. miesto, kadiaľ sa niekam vchádza: v. do domu, do dvora; hlavný, bočný v.; izba so samostatným v-om; v. do bane; v-y do pivníc (Kuk.) Pred vchodom do ulice sedeli rady žobrákov. (Jégé); anat. hrtanový, panvový v.;
2. vchádzanie, vstúpenie, vstup: v. (je) zakázaný; Očistiť si obuv pred vchodom do miestnosti. — Prijdúc k bráne zámockej, dostal slobodný vchod (Kal.) smel vstúpiť. Bohuš (dievčatá) spozoruje a pri vchode Milky vykročí za nimi. (Stod.); žel. v. do odbočky; v. do oddielu voľný druhy návestí o spôsobe vojdenia vlaku;
vchodový príd.: žel. v-é návestidlo
vchod m 1. miesto, kadiaľ sa niekam vchádza: (Antonín) wchod kamenim založil (VP 1764); wčeli, ktere kwitim sseligakim ssetky strani klata sweho obkladagj, abi zadne žiwočatko pristupu ku nim nemelo, take ag gestli wchod wetssj gest, zalepugu (PR 18. st) 2. vchádzanie, vstúpenie, vstup: pány z pola se nawraczeicze wydely, že brána gest wytyáhnuta a wchod do zámku se gim zbranuge (PeP 1770); králuw spokogny do mesta wchod (PT 1778); Pán nech opatruge wchod twúg y wychod twúg (BlR 18. st) 3. začiatok, úvod: wchod (:prystup:) (KoA 17. st); uwidíme tíchto swatích otcuw prawdu míti, kdiž k článku na článek, s prosbi na prosbu, každú dostatečne wikladagíc, kráčati budeme w nasledugících rečách. Delí ale sa na sedem takowích proséb mimo wchodu anebožto počátku swého (BN 1790); introit anebožto wchod do mše (BN 1796) 4. anat krčok maternice: položenj a spogenj kostj, ssirokost gegj we wchodě, tak y we wýchodě a hlubokost skrýsse komory potřebné gest bábám vměti; když celau komoru spolu složenau zwnjtř powažugeme, dělj se ona na wchod skrysse aneb prázdnost a na wýchod; wchod komory držj se za to mjsto, které gest z zadu od pahrbku křjžowé kosti (ZK 1778); -ný príd vstupný: intrabilis: wchodny; fauces macelli portus, valis: do tychto wchodná cesta; intratae sylvae: wchodne lese (!) (KS 1763)