výhľad -u m.
1. dobrá viditeľnosť na okolité miesta, vyhliadka, rozhľad: z vrchu je pekný v., v. na mesto, zacláňať v.
2. nádeje (význ. 1), perspektíva, vyhliadka: v-y do budúcnosti
□ mať niečo vo v-e a) zamýšľať b) očakávať;
výhľadový príd.: v. plán perspektívny
výhľad -du pl. N -dy m.
nádej viera, že sa splní niečo očakávané, želané: nádej na víťazstvo • zastaráv. úfnosť: je slabá úfnosť na záchranu • výhľad • vyhliadka: sú výhľady, vyhliadky na dobrú úrodu • perspektíva: nemá veľkú perspektívu do budúcnosti • hovor. šanca (nádej na úspech): mať šancu v súťaži
oblok zasklený otvor v stene určený na osvetľovanie a vetranie miestnosti • okno: zavrieť, otvoriť oblok, okno • zastar. výhľad: pôjd s výhľadom (Kukučín) • výzorník (oblok na streche al. vo výklenku)
výhľad 1. možnosť niečo odniekiaľ dobre vidieť • rozhľad: z okna je výhľad na vrchy; z veže bol malebný rozhľad na krajinu • pohľad: zo Slavína je pekný pohľad na Bratislavu • vyhliadka (obyč. miesto s dobrým výhľadom): vyhliadka z výšiny na mesto • zried. prehľad (Kukučín)
2. viera, istota, že sa splní niečo očakávané • vyhliadka: existujú výhľady, vyhliadky na dobrú úrodu • perspektíva: dobré perspektívy do budúcnosti • nádej: nádej na víťazstvo
3. p. oblok
výhľad, -u m.
1. dobrá viditeľnosť na všetky strany (obyč. z vyvýšeného miesta), vyhliadka, rozhľad: krásny v. na okolité vrchy (Jégé); v. na zoranú plochú stráň (Jil.); v. a Babiu horu (Vlč.); Sediaci v tieni kolonády mali voľný výhľad. (Vaj.) Chvojky zacláňajú výhľad. (Chrob.)
2. zastar. oblok, okno na streche: pôjd s výhľadom (Kuk.);
3. nádej, vyhliadka: v-y do budúcnosti; ružové v-y (Kuk.); krušné v-y (Šolt.); v. na skvelý vydaj (Kuk.); v-y na zisk (Kal.)
● mať niečo vo výhľade mať nádej na niečo
výhľad [-hľad, -hled] m 1. okno: (Jano) wyhledom wyskocyl a tak od tych sme ho newydely (VLACHOVO 1620); do wihledow se daly poprawjt sklenyce (ŠTÍTNIK 1659); na sstit a na wihladj den 15 (ORAVA 1667); prissli k stareg hizi a tam bil zabiti s deskami wihlad (SPIŠ 1791) 2. vzhľad: (dievka) gest zurwalskeg rečy a podobneho wihledu (PUKANEC 1788); Jan gest wihleda, gakbi mel zlateniczu a nezdrawi bil; Dibak Jano velikej postavy, trucoviteho vyhledu (Kur 1788)