Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV

kssj psp ogs sss ssj hssj subst un

uzol uzla m.

1. útvar, kt. je výsledkom viazania: zaviazať špagát na u., u. na kravate, námornícky u.

2. niečo tvarom podobné uzlu: u. na dreve hrča; žily tvoriace u-y na lýtkach

3. batoh: veci zviazané do u-a; u. húb

4. žen. účes zo skrútených al. spletených vlasov: grécky u.

5. miesto, v kt. sa pretínajú komunikácie, čiary ap.: dopravný, železničný u.

6. jednotka rýchlosti námorných plavidiel (1,85 km/hod.)

kniž. gordický u.;

uzlový príd.: u. bod i pren. zákl. problém; u. telefónny obvod, skr. UTO;

uzlík -a m. zdrob.;

uzlíček -čka m. zdrob. expr.

Pravidlá slovenského pravopisu

z r. 2013 – kodifikačná príručka.
uzol uzla m.; uzlový

uzol uzla L uzle pl. N uzly m.

-ol/1311531±1995 4.35: substantíva m. neživ. N+A sg. 38406→37717
+511
−389
kostol/6657 vrchol/6032 alkohol/5020
+99
−101
symbol/4872 popol/1893 uhol/1547→1598
+168
−48
protokol/1528 Liverpool/1146 kotol/1123 uzol/1080 monopol/965 Neapol/661 mol/1322→606
+235
−240
(67/4536)

batoh zviazané veci (nesené na chrbte): batoh starých šiatnošauzol: urobil z vecí uzol, nošuhovor. expr. pinkeľ: hodil si pinkeľ na chrbát


hrča 1. navretá spuchlina: mať hrču na hlavehrbolec: navreli mu hrbolce na telehľuzaexpr.: gučagundža

2. uzlovitý útvar (obyč. v dreve) • uzol: hrča, uzol v dlážkenár. suk

3. niečo skrútené do gule, do uzla • expr.: gučagundža: hrča, guča, gundža papiera, cestahúžva: šatku skrútila do húžvyexpr. žvacheľ: vytiahol žvacheľ bankoviek

4. ryba s mäsitými výrastkami pri ústach • sumec

5. p. kopa 2


križovatka miesto, kde sa križujú, delia cesty, trate a pod.: mimoúrovňová križovatkarázcestie: ukazovateľ smeru na rázcestíuzol (miesto, kde sa pretínajú komunikácie): železničný uzolzastar. krížne cesty: zastať na krížnych cestách


uviazať 1. viazaním (do uzla, do slučky) upevniť al. upraviť do istého tvaru • zaviazať: uviazať, zaviazať si šatku pod krk; uviazať, zaviazať šnúrky na uzol, na mašľuurobiť uzol: urobiť uzol na kravate, uviazať kravatupouväzovaťpozaväzovať (postupne viac vecí): pouväzovať deťom stužky do vlasov

2. viazaním pevne pripojiť • priviazať: uviazať, priviazať dobytokpripevniť (viazaním): pripevniť povraz o stĺppouväzovaťpopriväzovať (postupne, viac vecí): popriväzovať, pouväzovať člnky k brehu

3. p. zviazať 1


uzol 1. útvar, ktorý vznikol zviazaním, prevlečením nite, povrazu a pod.: urobiť uzol na konci nite, rozviazať uzol, horolezecký uzolkosílkaslučka: spraviť kosílku, slučku

2. ženský účes z vlasov stočených a upevnených na tyle al. na temene: vyčesať si vlasy do uzladrdol: nosiť drdolhovor. kont: francúzsky kont

3. p. batoh 4. p. križovatka 5. p. hrča 2

Slovník slovenského jazyka

z r. 1959 – 1968*.

uzol, uzla, 6. p. uzle, mn. č. uzly m.

1. útvar vzniknutý zaviazaním, zviazaním niečoho (obyč. nite, povrazu, rožkov, cípov, koncov nejakej látky, tkaniny ap.): zaviazať, zviazať, uviazať niečo na u.; rozviazať, rozmotať u., pren. rozriešiť niečo; u. viazanky; urobiť si u. na vreckovke (na pripomenutie niečoho); tkáčsky, námornícky u. špeciálny spôsob zviazania nite, povrazu; expr. Na jazyku akoby sa mu bol odrazu urobil uzol (Urb.) nemohol prehovoriť.

gordický u. ťažká, nerozriešiteľná otázka; rozťať, preťaž gordický u. razom rozriešiť zamotanú situáciu, rozlúštiť ťažkú úlohu, ťažký problém; zaviazať niečo (obyč. peniaze) na deväť u-ov dobre, starostlivo uschovať: Chudobný človek na deväť uzlov zaviaže grajciar. (Taj.)

2. niečo tvarom podobné uzlu, hrča: u. na dreve; (Žily) tvorili na lýtkach nepravidelné čierne uzly, nabehnuté ako veľké hrče. (Tomašč.) Obrvy husté, hrubé, nad nosom v silnom uzle zrastené. (Vans.); pren. telo akoby poskladané zo samých uzlov (Mor.) svalnaté, šľachovité;

3. batoh; balík: Priniesol dva chleby, hodný oval slaniny a veľký uzol múky. (Záb.) Chlapcovi dal hodný uzol, čo vyňal z voza. (Kuk.) Niesla košík a veľký uzol čohosi. (Taj.)

4. druh ženského účesu: grécky u.; Vyčesala som ich [vlasy] do veľkého uzla. (Zel.)

5. odb. miesto, z ktorého niečo vychádza, v ktorom sa niečo sústreďuje, v ktorom sa niečo pretína (najmä komunikácie, čiary, priamky ap.): komunikačný, dopravný, cestný u., železničný, vodný, letecký u.;

geom. bod, v ktorom má krivka dve rozličné reálne dotyčnice;

geol. bod polygonálnej siete, v ktorom sa stýka niekoľko ťahov;

fyz. (pri stojatom vlnení) bod, ktorý je stále v pokojnej polohe;

bot. miesto na osi, z ktorého vyrastá jeden al. viac listov;

6. námor. jednotka rýchlosti námorných lodí (15,46 m za 30 sek.);

uzlový príd.: u-é písmo spôsob dorozumievania niektorých indiánskych kmeňov (pomocou uzlov rozlične usporiadaných na farebných šnúrkach); tech. u-á metóda opráv spôsob opráv strojov podľa dielcov; žel. u-á stanica z ktorej vychádza niekoľko tratí, navzájom pospájaných; geom. u. bod uzol, pren. kniž. hlavný, základný problém; základ niečoho: Ide o uzlový bod nášho literárneho vývinu. (Chorv.) Problematika musí byť uchopená v uzlovom bode. (Karv.)

uzol m
1. útvar vzniknutý zviazaním niečoho: stusskamj uzly uwazugeme neb rozwazugeme (KoB 1666); nodum abstringere: uzel rozwázati (WU 1775); nodo: w uzel wážem (CL 1777);
x. pren Buh uzli nemocnych mysslének trhá (BlR 18. st) prerušuje
L. zviazaný do u-a kt. má zviazané dovedna ruky a nohy: rozkázal žoldňérom doprewaďíť k sebe reťazu, gako zločíncz skramplowaného (:gak do uzla zwázaného:) Sulímana (DS 1795)
F. ten skryty vzel giž gest na wrchu (AP 1771); rowno ke gordigskího uzla, gestli takowý gest, preťáňú postúpím (BN 1789) razom rozriešim ťažký problém
2. niečo tvarom podobné uzlu:
L. uropygium: ocasny uzel, wtácy zadek (KS 1763) kostrč hydiny, trtáč
3. balík, batoh: czo se w uzle nayde, aby se obratilo na pohreb a gine potreby (ŽILINA 1601); pan Antonj penize w gistem uzle prigal (KRUPINA 1671); na čuo sj tu zem do uzla uwiazala (KRUPINA 1744); convaso: swe wécy swazugi do uzlu (WU 1750); (Hadixa) prijdúcim dva uzli drahích klenotuv podávala (BR 1785); zetri na prach málo sspisglosu, do vzla zakrut (PL 1787)
F. nech Vithaker nás do gedneho uzla newáže z timyto gedom napussťenými kacyrmi (PP 1734) nespája
4. druh účesu zo skrútených al. spletených vlasov: suggestys comae: sstjci na weliky uzel wázani (KS 1763); capillum pectere: wlasy česati, do uzla zwázati (WU 1750); (juhás) ma černe kučerawe wlasy na dwa uzly w zadku zawazanye (Kur 18. st)
5. bot plné miesto v dutom steble rastliny; tvrdá uzlina, hrča v dreve: ze sjty bez uzlow, na nemz chwogky rostu, rohože prawya (KoB 1666); pohledny, kolko uzluw ma pssenyčni klas, aby lechce nosyt mohel plnu zrnem hlawku (PP 1734); suffrago: winičného drewa uzel; bruscum: dubowého drewa uzel (KS 1763); dokud zbožj na rolech gesste mladé gest, gesste do žadnych uzlu wysse zeme newyhnalo (HRK 1772); (obor) čakan nosy zátwrdly z častima uzli (PT 1778) hrčovitý;
x. pren Marya ten prut gest, na kterém any uzel prworozenág, any kúra wssednég winni nebyla (BlR 18. st) bola nevinná; uzlový príd k 1: nemala na tom dosty ukrutnost židowska, že newinneho Xta trnowimy metlamy, uzlowimy remenniamy zmrskaly, ale korunu z trny polozili na geho hlawu (WS 18. st)

uzol
mužský rod, neživotné, jednotné číslo, substantívna paradigma
N (jeden) uzol
G (bez) uzla
D (k) uzlu
A (vidím) uzol
L (o) uzle
I (s) uzlom
mužský rod, neživotné, množné číslo, substantívna paradigma
N (dva) uzly
G (bez) uzlov
D (k) uzlom
A (vidím) uzly
L (o) uzloch
I (s) uzlami

Databáza urbanoným

(stav v roku 1995).
Urbanonymum ŽELEZNIČNÝ UZOL v roku 1995 prislúchalo k týmto územným jednotkám (počet 1):
NOVÉ MESTO NAD VÁHOM

Zvukové nahrávky niektorých slov

dvanásť trinásť uzlov douze ou treize noeuds
jedenásť dvanásť uzlov onze et douze noeuds
som uzol, ktorý ich suis le noeud qui les
uzol, ktorý ich sceľuje le noeud qui les rassemble
uzol, ktorý ich viaže noeud qui les noue
uzol, ktorý ma poburuje le noeud qui me scandalise
uzol vecí, ktorý je le noeud des choses qui est
zachránil neviditeľný uzol, ktorý sauver l'invisible noeud qui
...

Súčasné slovníky

Krátky slovník slovenského jazyka 4 z r. 2003
Pravidlá slovenského pravopisu z r. 2013 – kodifikačná príručka
Ortograficko-gramatický slovník slovenčiny z r. 2022
Slovník súčasného slovenského jazyka A – G, H – L, M – N, O – Pn z r. 2006, 2011, 2015, 2021
Retrográdny slovník súčasnej slovenčiny z r. 2018
Slovník cudzích slov (akademický) z r. 2005
Synonymický slovník slovenčiny z r. 2004
Slovník slovenského jazyka z r. 1959 – 1968*
Slovník slovenských nárečí A – K, L – P z r. 1994, 2006*

Historické slovníky

Historický slovník slovenského jazyka z r. 1991 – 2008*
Slowár Slowenskí Češko-Laťinsko-Ňemecko-Uherskí od Antona Bernoláka z r. 1825

Iné

Paradigmy podstatných mien
Slovník prepisov z orientálnych jazykov
Zvukové nahrávky niektorých slov
Názvy obcí Slovenskej republiky (Vývin v rokoch 1773 – 1997)*
Databáza priezvisk na Slovensku vytvorená z publikácie P. Ďurča a kol.: Databáza vlastných mien a názvov lokalít na Slovensku z r. 1998*
Databáza urbanoným (stav v roku 1995)*
Frázy z paralelného slovensko-francúzskeho korpusu
Frázy z paralelného slovensko-českého korpusu
Frázy z paralelného slovensko-anglického korpusu