Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV

kssj psp ogs scs sss ssj subst

utópia -ie ž.

1. nereálna, neuskutočniteľná predstava, ideál, sen: sociálna u.; cesta na Mesiac už nie je u-ou; filoz. predstava dokonalého štátu, zriadenia

2. umel. dielo vychádzajúce z takejto predstavy;

utopický príd. založený na utópii: u-á predstava, u-á literatúra; u. socializmus;

utopicky prísl.

Pravidlá slovenského pravopisu

z r. 2013 – kodifikačná príručka.
utópia ‑ie ž.; utopický; utopicky prísl.

utópia -ie pl. G -ií D -iám L -iách ž.

utópia -ie ž. ‹VM›

1. vysnívaná krajina s dokonalým spoločenským zriadením (podľa ostrovného štátu Utópia v rovnomennom spise angl. spisovateľa Th. Mora); filoz. apriórna konštrukcia istého modelu dokonalého štátu al. spoločnosti; lit. prozaický žáner fantastickej literatúry opisujúcej domnelo dokonalé spoločenské pomery v pomyselnej krajine

2. fantastická, vysnívaná, neuskutočniteľná, nereálna predstava, plán, návrh niečoho, úvaha o niečom, výmysel

ilúzia vnem nezhodujúci sa so skutočnosťou • vidinaprelud: chorobné ilúzie, vidiny; oddávať sa ilúziám, preludomsen: mať veľké snyklam: optický klamzdanie: bolo to iba zdaniehalucinácia: všetko je to iba halucináciautópia: sociálna utópiapredstava (fantáziou v mysli vytvorený obraz): predstavy o budúcnostifantóm: fantóm slávy


utópia fantastická, vysnívaná, neuskutočniteľná predstava o niečom: politická, hospodárska utópia; ten plán je utópiailúziavidina (klamná predstava o skutočnosti): oddávať sa ilúziám, vidinámfantázia: fantázia sa mení na skutočnosťsen: sen o veľkom šťastíideál (ťažko dosiahnuteľný cieľ): ideál večného mieru

Slovník slovenského jazyka

z r. 1959 – 1968*.

utópia, -ie, -ií, -iám, -iách ž.

1. niečo zdanlivo pekné, ale neuskutočniteľné, neuskutočniteľný, nedosiahnuteľný ideál, sen: idealistická u. (Vaj.); Bola to utópia, nemožný sen. (Hurb.) Slobodienka nie je utópiou. (Lajč.)

2. lit. utopické literárne dielo, utopický román: Aby znázornil, ako si predstavuje činnosť moderného výskumného ústavu, podal Bacon model vo svojej utópii Nová Atlantis. (I. Hruš.);

utopický príd. neskutočný; nesplniteľný, nedosiahnuteľný, vybájený, vysnívaný: u-é rojčenie, u-é sny; u. socializmus predmarxovský, nevedecký (založený na snívaní o ideálnom spoločenskom zriadení, a nie na poznaní zákonov spoločenského vývinu); u. román utopistický

utópia
ženský rod, jednotné číslo, substantívna paradigma
N (jedna) utópia
G (bez) utópie
D (k) utópii
A (vidím) utópiu
L (o) utópii
I (s) utópiou
ženský rod, množné číslo, substantívna paradigma
N (tri) utópie
G (bez) utópií
D (k) utópiám
A (vidím) utópie
L (o) utópiách
I (s) utópiami
predkladá utópie, ale nie propose des utopies mais non

Súčasné slovníky

Krátky slovník slovenského jazyka 4 z r. 2003
Pravidlá slovenského pravopisu z r. 2013 – kodifikačná príručka
Ortograficko-gramatický slovník slovenčiny z r. 2022
Slovník súčasného slovenského jazyka A – G, H – L, M – N, O – Pn z r. 2006, 2011, 2015, 2021
Retrográdny slovník súčasnej slovenčiny z r. 2018
Slovník cudzích slov (akademický) z r. 2005
Synonymický slovník slovenčiny z r. 2004
Slovník slovenského jazyka z r. 1959 – 1968*
Slovník slovenských nárečí A – K, L – P z r. 1994, 2006*

Historické slovníky

Historický slovník slovenského jazyka z r. 1991 – 2008*
Slowár Slowenskí Češko-Laťinsko-Ňemecko-Uherskí od Antona Bernoláka z r. 1825

Iné

Paradigmy podstatných mien
Slovník prepisov z orientálnych jazykov
Zvukové nahrávky niektorých slov
Názvy obcí Slovenskej republiky (Vývin v rokoch 1773 – 1997)*
Databáza priezvisk na Slovensku vytvorená z publikácie P. Ďurča a kol.: Databáza vlastných mien a názvov lokalít na Slovensku z r. 1998*
Databáza urbanoným (stav v roku 1995)*
Frázy z paralelného slovensko-francúzskeho korpusu
Frázy z paralelného slovensko-českého korpusu
Frázy z paralelného slovensko-anglického korpusu