Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV

kssj psp ogs sss ssj hssj

uprostred

I. prísl. v prostriedku, v strede, naprostriedku: námestie s fontánou u.

II. predl. s G vyj.

1. umiestnenie v strede (priestoru, skupiny ap.), naprostred, naprostriedku: jabloň u. záhrady; pohyb u. davu

2. čas v strede nejakého časového úseku al. činnosti: u. noci, prestávka u. zápasu

3. čas rámcovaný dejom, okolnosťou, v priebehu, počas, za: vyrušil ho u. práce, výstrel u. ticha

Pravidlá slovenského pravopisu

z r. 2013 – kodifikačná príručka.
uprostred prísl. i predl. s G

uprostred prísl. i predl. s G

-d/2159363±13498 31.10: prepozície nevok. 1189600 od/536961 pred/310041 pod/163405 nad/139723 uprostred/13836 spod/8651 ponad/7252 spred/4768 popod/3119 doprostred/739 popred/584 sponad/166 prostred/125 (4/230)

-d/2159363±13498 42.30: adverbiá 1. st. 21021→20976
+15
−12
vopred/10214 vpred/3550 nazad/3198 uprostred/1772 vhod/894 napred/520 vzad/310 napohľad/253 nevhod/112 doprostred/91 nerád/70→61
+1
−0
(1/1)

-ed/389885±224 4.33: prepozície nevok. 330205 pred/310041 uprostred/13836 spred/4768 doprostred/739 popred/584 prostred/125 naprostred/79 sprostred/30 (1/3)

-ed/389885±224 35.85: adverbiá 1. st. 16148 vopred/10214 vpred/3550 uprostred/1772 napred/520 doprostred/91 (1/1)

-red/354884±61 35.85: adverbiá 1. st. 16148 vopred/10214 vpred/3550 uprostred/1772 napred/520 doprostred/91 (1/1)

-red/354884±61 4.33: prepozície nevok. 330205 pred/310041 uprostred/13836 spred/4768 doprostred/739 popred/584 prostred/125 naprostred/79 sprostred/30 (1/3)

medzi 1. (niečím) vyjadruje miesto al. priestor v strede dvoch al. viacerých ľudí, predmetov, strán a pod. • uprostred (niečoho)naprostred (niečoho)naprostriedku (niečoho): sedel medzi priateľmi, uprostred priateľov; zastal medzi dverami, naprostred, naprostriedku dverípomedzi (čo): prechádzal medzi stromami, pomedzi stromy

2. (čo) vyjadruje smerovanie do stredu dvoch al. viacerých ľudí, predmetov, strán a pod. • pomedzi (čo): postavil sa medzi, pomedzi účinkujúcichdoprostrednaprostrednaprostriedok (čoho): lopta dopadla medzi hrajúce sa deti, doprostred, naprostred, naprostriedok hrajúcich sa detí


uprostred 1. v mieste rovnako vzdialenom od okrajov, v strednej časti • naprostriedkunaprostredv strede: uprostred, naprostriedku bola voda najhlbšia; park s rybníkom naprostred, v strede

2. (koho, čoho) vyjadruje umiestnenie v strednej časti nejakého priestoru, skupiny a pod.; vyjadruje čas v strednej časti nejakého časového úseku al. činnosti • naprostriedkunaprostred (koho, čoho): uprostred, naprostriedku dediny stojí kostol; uprostred, naprostred júna boli veľké horúčavyprostredvprostred (koho, čoho): zastal prostred, vprostred cestyv stredev prostriedku (koho, čoho): v strede, v prostriedku jazera je malý ostrov

3. (koho, čoho) vyjadruje čas rámcovaný dejom, okolnosťou • naprostred (koho, čoho): viac ráz ho vyrušili uprostred, naprostred pokusovprostredvprostred (koho, čoho): prostred, vprostred prednášky mu prišlo zlev stredev priebehupočas (koho, čoho): v strede, v priebehu predpoludňajšieho zamestnania vyhlásili cvičný poplach; uprostred, počas rozhovoru si zapálil cigaretu

Slovník slovenského jazyka

z r. 1959 – 1968*.

uprostred

1. prísl. i predl. s 2. p. (miestne, priestorove) v prostriedku, v strede, naprostriedku, naprostred: neprehľadná rovina s továrenským komínom uprostred (Urb.); záhradka ohradená nízkym múrom s bráničkou uprostred (Taj.); Keď som mu podal knihu, otvoril ju uprostred. (Fel.) Zastala uprostred izby. (Urb.) Uprostred poľany horí nízka vatra. (Chrob.) Na rínku, uprostred cesty stál Cvengroš s Vlaháčom. (Skal.) Rátam dievčatá uprostred veľkého polkruhu. (Heč.)

2. predl. s 2. p. (časove) (približne) v polovici istého časového úseku: u. týždňa, u. mesiaca; kúpele uprostred sezóny; Lanského roku ho tu bol uprostred júla mráz zastihol. (Švant.)

3. predl. s 2. p. v istom prostredí, ktoré niekoho al. niečo obklopuje, v istých okolnostiach, medzi: dom uprostred zelene; Práca nedrží človeka, keď trávi čas uprostred blata, dažďa a nečinnosti. (Min.) Vidieť továrenské komíny, stojace uprostred mora budov. (Tomašč.) Zastal uprostred davu pod tribúnou. (Krno) Postupoval do útoku uprostred svojich vojakov. (Karv.); pren. Uprostred nočného ticha hučí rozbúrená voda. (Urb.) Jeho tvár sa sladko usmievala uprostred bohatstva. (Jil.)

4. predl. s 2. p. v priebehu nejakého deja, počas, medzi: vyrušili ho uprostred práce; Uprostred čítania zdvihol ruku. (Fel.) [Nadporučík] častejšie prekvapil rotu nečakaným skúšobným poplachom uprostred zamestnania. (Sev.)

uprostred, uprostredok predl s G vyj.
1. umiestnenie v strede (priestoru, skupiny ap.), naprostred, naprostriedku: Gregor Hawier ma vprostred was y manzelku y diety (MOŠOVCE 1551); srdce me gako wosk rozpustilo se uprostred wnitrnostj mych (SP 1696); tre mladenci bohabogni uprostred teg pecj rozpaleneg modlilj se (KT 1753); bil postaven uprostred dvúch rohuv, z kterích i jeden i druhý smrtedlňe pichal, jak se pohnúl (BR 1785); (Boh) zahambil synuw oswitenych, ktery magice Boha sweho uprostredek sebe, ledwy rača kročage učinit (SJ 18. st)
2. čas rámcovaný dejom, okolnosťou, v priebehu, počas: werime Bohu žiwemu uprostred swich neresti (KK 1709); stoga oni nestiasni uprostred welikeho nebespečenstwa (MS 1758); uprostred tohoto plesány k vam se obracám, mogi mil páni (MaS 1776)

uprostřed uprostřed

Zvukové nahrávky niektorých slov

uprostred: →speex →vorbis
a tam, uprostred polí et , au milieu des champs
miesto uprostred svojich rehoľníkov place au milieu de ses religieux
pracoval uprostred svojich žiakov travaillait au milieu de ses élèves
približne uprostred a jeden approximativement au milieu et un
sme uprostred uhoľného ložiska étions en pleine houillère

Súčasné slovníky

Krátky slovník slovenského jazyka 4 z r. 2003
Pravidlá slovenského pravopisu z r. 2013 – kodifikačná príručka
Ortograficko-gramatický slovník slovenčiny z r. 2022
Slovník súčasného slovenského jazyka A – G, H – L, M – N, O – Pn z r. 2006, 2011, 2015, 2021
Retrográdny slovník súčasnej slovenčiny z r. 2018
Slovník cudzích slov (akademický) z r. 2005
Synonymický slovník slovenčiny z r. 2004
Slovník slovenského jazyka z r. 1959 – 1968*
Slovník slovenských nárečí A – K, L – P z r. 1994, 2006*

Historické slovníky

Historický slovník slovenského jazyka z r. 1991 – 2008*
Slowár Slowenskí Češko-Laťinsko-Ňemecko-Uherskí od Antona Bernoláka z r. 1825

Iné

Paradigmy podstatných mien
Slovník prepisov z orientálnych jazykov
Zvukové nahrávky niektorých slov
Názvy obcí Slovenskej republiky (Vývin v rokoch 1773 – 1997)*
Databáza priezvisk na Slovensku vytvorená z publikácie P. Ďurča a kol.: Databáza vlastných mien a názvov lokalít na Slovensku z r. 1998*
Databáza urbanoným (stav v roku 1995)*
Frázy z paralelného slovensko-francúzskeho korpusu
Frázy z paralelného slovensko-českého korpusu
Frázy z paralelného slovensko-anglického korpusu