Slovenské slovníky

kssj psp ogs ssj

Krátky slovník slovenského jazyka 4

z r. 2003.

udeliť -ľ! dok. dať (ako výhodu, právo, dar ap.): u. niekomu titul, vyznamenanie; u. čestný doktorát

● u. → slovo;

nedok. udeľovať

Pravidlá slovenského pravopisu

z r. 2013 – kodifikačná príručka.

udeľovať ‑uje ‑ujú nedok.

Ortograficko-gramatický slovník slovenčiny

z r. 2022.

udeľovať -ľuje -ľujú -ľuj! -ľoval -ľujúc -ľujúci -ľovaný -ľovanie nedok.

Slovník slovenského jazyka

z r. 1959 – 1968^*.

udeliť, -í, -ia, rozk. udeľ dok. (komu čo)

1. poskytnúť bez náhrady, darovať, uštedriť: Kráľ udelil popolvárovi pol kráľovstva. (Dobš.) I nabudúce každému udelím podporu. (Jégé) Skôr chudobný udelí ako bohatý. (prísl.)

2. dať právo. oprávnenie na niečo, prepožičať: u. niekomu titul; u. niekomu slovo; u niekomu štátne občianstvo, u. niekomu koncesiu; u. niekomu milosť omilostiť ho; cirk. u. niekomu rozhrešenie rozhrešiť ho; u. niekomu cenu, vyznamenanie poctiť niekoho cenou, vyznamenaním, vyznamenať;

nedok. udeľovať, -uje, -ujú, zried. i udieľať, -a, -ajú

udeľovať p. udeliť

Zvukové nahrávky niektorých slov

udeľovať:

^→speex ^→vorbis

Frázy z paralelného slovensko-francúzskeho korpusu

a povinnosť udeľovať licencie ≈ et obligation de licence
ho udeľuje, a nie ≈ le donne et non
môže zároveň udeľovať ceny ≈ peut également décerner des prix
odseku 1 sa udeľuje výlučne ≈ paragraphe 1 est accordée exclusivement
pripomína, že plénum udeľuje ≈ rappelle que la plénière donne
typu traktora sa udeľuje ≈ type de tracteur est accordée
udeľuje, a nie, kto ≈ donne et non qui
udeľujú len na skúšky ≈ octroyées uniquement pour les essais
...

Frázy z paralelného slovensko-českého korpusu

en orthodontie, udeľuje : Minister ≈ en orthodontie, udělovaný : Minister
FCH udeľuje Európsky parlament ≈ FCH uděluje Evropský parlament
orthodontie, udeľuje : Minister bevoegd ≈ orthodontie, udělovaný : Minister bevoegd
spécialiste en orthodontie, udeľuje : ≈ spécialiste en orthodontie, udělovaný :
spécialiste en orthodontie, udeľuje ≈ spécialiste en orthodontie, udělovaný
udeľovať Európsky parlament na ≈ udílet Evropský parlament na
udeľuje výkonnému riaditeľovi Európskeho ≈ uděluje výkonnému řediteli Evropského
Vendelínovi Kopačkovi sa udeľuje ≈ Vendelínovi Kopačkovi se uděluje
...

Frázy z paralelného slovensko-anglického korpusu

Členské štáty môžu udeľovať ≈ Member States may grant
môže udeľovať výnimky, ako ≈ may grant exemptions, as
odsekoch 1 a 2 sa udeľujú ≈ paragraphs 1 and 2 are granted
Príslušné orgány, ktoré udeľujú ≈ Competent authorities which grant
sa udeľuje v rámci ≈ is granted within the
udeľovať len v prípadoch ≈ granted only in cases
v článku 6, a udeľuje ≈ in Article 6 and grant
v odseku 1 sa udeľujú ≈ in paragraph 1 are granted
...

Súčasné slovníky

Krátky slovník slovenského jazyka 4 z r. 2003
Pravidlá slovenského pravopisu z r. 2013 – kodifikačná príručka
Ortograficko-gramatický slovník slovenčiny z r. 2022
Slovník súčasného slovenského jazyka A – G, H – L, M – N, O – Pn z r. 2006, 2011, 2015, 2021
Retrográdny slovník súčasnej slovenčiny z r. 2018
Slovník cudzích slov (akademický) z r. 2005
Synonymický slovník slovenčiny z r. 2004
Slovník slovenského jazyka z r. 1959 – 1968^*
Slovník slovenských nárečí A – K, L – P z r. 1994, 2006^*

Historické slovníky

Historický slovník slovenského jazyka z r. 1991 – 2008^*
Slowár Slowenskí Češko-Laťinsko-Ňemecko-Uherskí od Antona Bernoláka z r. 1825

Iné

Paradigmy podstatných mien
Slovník prepisov z orientálnych jazykov
Zvukové nahrávky niektorých slov
Názvy obcí Slovenskej republiky (Vývin v rokoch 1773 – 1997)^*
Databáza priezvisk na Slovensku vytvorená z publikácie P. Ďurča a kol.: Databáza vlastných mien a názvov lokalít na Slovensku z r. 1998^*
Databáza urbanoným (stav v roku 1995)^*
Frázy z paralelného slovensko-francúzskeho korpusu
Frázy z paralelného slovensko-českého korpusu
Frázy z paralelného slovensko-anglického korpusu