Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV
Presne
Prefix
Časť slova
Sufix
kssj
psp
ogs
⇄
subst
Krátky slovník slovenského jazyka 4
z r. 2003.
ubytovanie
-ia
s.
miesto
na
bývanie
;
bydlisko
:
nájsť si vhodné u.
Pravidlá slovenského pravopisu
z r. 2013 – kodifikačná príručka.
ubytovanie
‑ia
s.
Ortograficko-gramatický slovník slovenčiny
z r. 2022.
ubytovanie
-nia
s.
Retrográdny slovník súčasnej slovenčiny
z r. 2018.
-anie
/
493211±145
4.01
:
substantíva s. N+A sg.
491059
správ
anie
/
13277
kon
anie
/
10370
pozn
anie
/
8729
vyd
anie
/
7735
vzdel
anie
/
7637
čít
anie
/
6046
vzdeláv
anie
/
5852
zamestn
anie
/
5747
hľad
anie
/
5484
pozv
anie
/
5167
spracov
anie
/
5135
posl
anie
/
4938
použív
anie
/
4698
rokov
anie
/
4672
pokračov
anie
/
4650
vyšetrov
anie
/
4634
získ
anie
/
4592
rozpráv
anie
/
4435
ubytov
anie
/
4332
povol
anie
/
4318
uzn
anie
/
4172
porovn
anie
/
3808
využív
anie
/
3791
cháp
anie
/
3735
sklam
anie
/
3602
býv
anie
/
3556
financov
anie
/
3537
požehn
anie
/
3373
vním
anie
/
3351
žel
anie
/
3329
zvyšov
anie
/
3252
odvol
anie
/
3250
pís
anie
/
3155
zachov
anie
/
3138
usporiad
anie
/
3133
podnik
anie
/
3100
vyučov
anie
/
3016
budov
anie
/
2984
pomenov
anie
/
2975
vytvár
anie
/
2919
fungov
anie
/
2886
prizn
anie
/
2854
di
anie
/
2833
udrž
anie
/
2793
pod
anie
/
2713
poďakov
anie
/
2711
poskytov
anie
/
2684
vysiel
anie
/
2674
rozhodov
anie
/
2633
sledov
anie
/
2529
dodržiav
anie
/
2522
vybudov
anie
/
2457
mer
anie
/
2405
vyrovn
anie
/
2392
mlč
anie
/
2360
prijím
anie
/
2331
vol
anie
/
2319
skúm
anie
/
2317
zamer
anie
/
2301
cestov
anie
/
2242
smerov
anie
/
2096
stíh
anie
/
2095
hlasov
anie
/
2080
znižov
anie
/
2053
povst
anie
/
1970
obchodov
anie
/
1938
zlyh
anie
/
1890
vykurov
anie
/
1856
plánov
anie
/
1836
očakáv
anie
/
1823
formov
anie
/
1818
konštatov
anie
/
1764
pátr
anie
/
1718
dých
anie
/
1688
pestov
anie
/
1680
pojednáv
anie
/
1637
vydáv
anie
/
1620
pozorov
anie
/
1619
ovlád
anie
/
1591
odhodl
anie
/
1583
odporúč
anie
/
1574
vyzn
anie
/
1565
čak
anie
/
1546
získav
anie
/
1515
prežív
anie
/
1508
rozvíj
anie
/
1502
rozširov
anie
/
1500
varov
anie
/
1483
užív
anie
/
1477
vypracov
anie
/
1437
vykonáv
anie
/
1425
opakov
anie
/
1399
stravov
anie
/
1391
nutk
anie
/
1386
trv
anie
/
1336
organizov
anie
/
1325
(757/
190755
)
-e
/
22989619±26198
3.64
:
substantíva s. N+A sg.
1537648→1537516
+114
−161
srdc
e
/
29234
obdobi
e
/
23821
stretnuti
e
/
22204
rozhodnuti
e
/
21141
riešeni
e
/
20639
šťasti
e
/
18186→18191±3
vedeni
e
/
17753
postaveni
e
/
15027
prostredi
e
/
15012
správani
e
/
13277
umeni
e
/
11707
zvýšeni
e
/
10713
konani
e
/
10370
zdravi
e
/
10183
územi
e
/
9942
vedomi
e
/
9785
spojeni
e
/
8867
úsili
e
/
8796
poznani
e
/
8729
počasi
e
/
8707
mor
e
/
8418
zariadeni
e
/
7866
napäti
e
/
7804
vydani
e
/
7735
vzdelani
e
/
7637
vytvoreni
e
/
7478
zníženi
e
/
7430
okoli
e
/
7368
hodnoteni
e
/
7131
podujati
e
/
6943
prekvapeni
e
/
6905
vysvetleni
e
/
6835
zabezpečeni
e
/
6707
vyhláseni
e
/
6691
oddeleni
e
/
6466
pôsobeni
e
/
6459
plec
e
/
6203
prijati
e
/
6130
výroči
e
/
6128
združeni
e
/
6127
využiti
e
/
6103
čítani
e
/
6046
podozreni
e
/
5944
ovoci
e
/
5888
vzdelávani
e
/
5852
pol
e
/
5754
zamestnani
e
/
5747
použiti
e
/
5711
hnuti
e
/
5617
povoleni
e
/
5521
hľadani
e
/
5484
zlepšeni
e
/
5446
utrpeni
e
/
5436
presvedčeni
e
/
5303
mysleni
e
/
5273
pozvani
e
/
5167
spracovani
e
/
5135
vyjadreni
e
/
5110
označeni
e
/
5062
poslani
e
/
4938
poradi
e
/
4935
učeni
e
/
4917
násili
e
/
4905
poisteni
e
/
4823
námesti
e
/
4734
používani
e
/
4698
rokovani
e
/
4672
rozšíreni
e
/
4668
predstaveni
e
/
4654
pokračovani
e
/
4650
vyšetrovani
e
/
4634
pochopeni
e
/
4594
získani
e
/
4592
oblečeni
e
/
4534
tvrdeni
e
/
4498
rozprávani
e
/
4435
vystúpeni
e
/
4413
zhromaždeni
e
/
4356
dosiahnuti
e
/
4342
ubytovani
e
/
4332
znameni
e
/
4328
povolani
e
/
4318
umiestneni
e
/
4266
oceneni
e
/
4233
zraneni
e
/
4181
uznani
e
/
4172
rozdeleni
e
/
4058
zrušeni
e
/
4018
oboči
e
/
3924
porovnani
e
/
3808
využívani
e
/
3791
zloženi
e
/
3788
svedomi
e
/
3758
riadeni
e
/
3752
chápani
e
/
3735
zastúpeni
e
/
3700
popoludni
e
/
3696
vyšetreni
e
/
3681
sklamani
e
/
3602
odpusteni
e
/
3577
uplatneni
e
/
3556
bývani
e
/
3556
financovani
e
/
3537
potvrdeni
e
/
3461
porušeni
e
/
3437
vybaveni
e
/
3432
storoči
e
/
3430
zavedeni
e
/
3426
požehnani
e
/
3373
vnímani
e
/
3351
poschodi
e
/
3343
želani
e
/
3329
oznámeni
e
/
3282
otvoreni
e
/
3270
zvyšovani
e
/
3252
odvolani
e
/
3250
potešeni
e
/
3243
ochoreni
e
/
3232
písani
e
/
3155
zachovani
e
/
3138
usporiadani
e
/
3133
nešťasti
e
/
3104
podnikani
e
/
3100
určeni
e
/
3089
odstráneni
e
/
3086
vyučovani
e
/
3016
nariadeni
e
/
3008
budovani
e
/
2984
pomenovani
e
/
2975
vytvárani
e
/
2919
(1772/
724182
)
-ie
/
3769329±947
3.66
:
substantíva s. N+A sg.
1479296→1479331
+64
−110
obdob
ie
/
23821
stretnut
ie
/
22204
rozhodnut
ie
/
21141
riešen
ie
/
20639
šťast
ie
/
18186→18191±3
veden
ie
/
17753
postaven
ie
/
15027
prostred
ie
/
15012
správan
ie
/
13277
umen
ie
/
11707
zvýšen
ie
/
10713
konan
ie
/
10370
zdrav
ie
/
10183
územ
ie
/
9942
vedom
ie
/
9785
spojen
ie
/
8867
úsil
ie
/
8796
poznan
ie
/
8729
počas
ie
/
8707
zariaden
ie
/
7866
napät
ie
/
7804
vydan
ie
/
7735
vzdelan
ie
/
7637
vytvoren
ie
/
7478
znížen
ie
/
7430
okol
ie
/
7368
hodnoten
ie
/
7131
podujat
ie
/
6943
prekvapen
ie
/
6905
vysvetlen
ie
/
6835
zabezpečen
ie
/
6707
vyhlásen
ie
/
6691
oddelen
ie
/
6466
pôsoben
ie
/
6459
prijat
ie
/
6130
výroč
ie
/
6128
združen
ie
/
6127
využit
ie
/
6103
čítan
ie
/
6046
podozren
ie
/
5944
ovoc
ie
/
5888
vzdelávan
ie
/
5852
zamestnan
ie
/
5747
použit
ie
/
5711
hnut
ie
/
5617
povolen
ie
/
5521
hľadan
ie
/
5484
zlepšen
ie
/
5446
utrpen
ie
/
5436
presvedčen
ie
/
5303
myslen
ie
/
5273
pozvan
ie
/
5167
spracovan
ie
/
5135
vyjadren
ie
/
5110
označen
ie
/
5062
poslan
ie
/
4938
porad
ie
/
4935
učen
ie
/
4917
násil
ie
/
4905
poisten
ie
/
4823
námest
ie
/
4734
používan
ie
/
4698
rokovan
ie
/
4672
rozšíren
ie
/
4668
predstaven
ie
/
4654
pokračovan
ie
/
4650
vyšetrovan
ie
/
4634
pochopen
ie
/
4594
získan
ie
/
4592
oblečen
ie
/
4534
tvrden
ie
/
4498
rozprávan
ie
/
4435
vystúpen
ie
/
4413
zhromažden
ie
/
4356
dosiahnut
ie
/
4342
ubytovan
ie
/
4332
znamen
ie
/
4328
povolan
ie
/
4318
umiestnen
ie
/
4266
ocenen
ie
/
4233
zranen
ie
/
4181
uznan
ie
/
4172
rozdelen
ie
/
4058
zrušen
ie
/
4018
oboč
ie
/
3924
porovnan
ie
/
3808
využívan
ie
/
3791
zložen
ie
/
3788
svedom
ie
/
3758
riaden
ie
/
3752
chápan
ie
/
3735
zastúpen
ie
/
3700
popoludn
ie
/
3696
vyšetren
ie
/
3681
sklaman
ie
/
3602
odpusten
ie
/
3577
uplatnen
ie
/
3556
bývan
ie
/
3556
financovan
ie
/
3537
potvrden
ie
/
3461
porušen
ie
/
3437
vybaven
ie
/
3432
storoč
ie
/
3430
zaveden
ie
/
3426
požehnan
ie
/
3373
vníman
ie
/
3351
poschod
ie
/
3343
želan
ie
/
3329
oznámen
ie
/
3282
otvoren
ie
/
3270
zvyšovan
ie
/
3252
odvolan
ie
/
3250
potešen
ie
/
3243
ochoren
ie
/
3232
písan
ie
/
3155
zachovan
ie
/
3138
usporiadan
ie
/
3133
nešťast
ie
/
3104
podnikan
ie
/
3100
určen
ie
/
3089
odstránen
ie
/
3086
vyučovan
ie
/
3016
nariaden
ie
/
3008
budovan
ie
/
2984
pomenovan
ie
/
2975
vytváran
ie
/
2919
fungovan
ie
/
2886
priznan
ie
/
2854
cvičen
ie
/
2835
dian
ie
/
2833
nadšen
ie
/
2813
udržan
ie
/
2793
byt
ie
/
2757
podan
ie
/
2713
poďakovan
ie
/
2711
poskytovan
ie
/
2684
prepojen
ie
/
2681
vysielan
ie
/
2674
zisten
ie
/
2665
plnen
ie
/
2664
koren
ie
/
2652
sebavedom
ie
/
2649
zriaden
ie
/
2639
rozhodovan
ie
/
2633
opatren
ie
/
2620
osloboden
ie
/
2618
vzrušen
ie
/
2610
obmedzen
ie
/
2555
sledovan
ie
/
2529
dodržiavan
ie
/
2522
prežit
ie
/
2505
posilnen
ie
/
2484
vybudovan
ie
/
2457
obvinen
ie
/
2441
zasadnut
ie
/
2409
meran
ie
/
2405
založen
ie
/
2397
vyrovnan
ie
/
2392
ukončen
ie
/
2387
mlčan
ie
/
2360
(1705/
626779
)
-nie
/
1702983±163
4.52
:
substantíva s. N+A sg.
1131565
rieše
nie
/
20639
vede
nie
/
17753
postave
nie
/
15027
správa
nie
/
13277
ume
nie
/
11707
zvýše
nie
/
10713
kona
nie
/
10370
spoje
nie
/
8867
pozna
nie
/
8729
zariade
nie
/
7866
vyda
nie
/
7735
vzdela
nie
/
7637
vytvore
nie
/
7478
zníže
nie
/
7430
hodnote
nie
/
7131
prekvape
nie
/
6905
vysvetle
nie
/
6835
zabezpeče
nie
/
6707
vyhláse
nie
/
6691
oddele
nie
/
6466
pôsobe
nie
/
6459
združe
nie
/
6127
číta
nie
/
6046
podozre
nie
/
5944
vzdeláva
nie
/
5852
zamestna
nie
/
5747
povole
nie
/
5521
hľada
nie
/
5484
zlepše
nie
/
5446
utrpe
nie
/
5436
presvedče
nie
/
5303
mysle
nie
/
5273
pozva
nie
/
5167
spracova
nie
/
5135
vyjadre
nie
/
5110
označe
nie
/
5062
posla
nie
/
4938
uče
nie
/
4917
poiste
nie
/
4823
používa
nie
/
4698
rokova
nie
/
4672
rozšíre
nie
/
4668
predstave
nie
/
4654
pokračova
nie
/
4650
vyšetrova
nie
/
4634
pochope
nie
/
4594
získa
nie
/
4592
obleče
nie
/
4534
tvrde
nie
/
4498
rozpráva
nie
/
4435
vystúpe
nie
/
4413
zhromažde
nie
/
4356
ubytova
nie
/
4332
zname
nie
/
4328
povola
nie
/
4318
umiestne
nie
/
4266
ocene
nie
/
4233
zrane
nie
/
4181
uzna
nie
/
4172
rozdele
nie
/
4058
zruše
nie
/
4018
porovna
nie
/
3808
využíva
nie
/
3791
zlože
nie
/
3788
riade
nie
/
3752
chápa
nie
/
3735
zastúpe
nie
/
3700
popolud
nie
/
3696
vyšetre
nie
/
3681
sklama
nie
/
3602
odpuste
nie
/
3577
uplatne
nie
/
3556
býva
nie
/
3556
financova
nie
/
3537
potvrde
nie
/
3461
poruše
nie
/
3437
vybave
nie
/
3432
zavede
nie
/
3426
požehna
nie
/
3373
vníma
nie
/
3351
žela
nie
/
3329
oznáme
nie
/
3282
otvore
nie
/
3270
zvyšova
nie
/
3252
odvola
nie
/
3250
poteše
nie
/
3243
ochore
nie
/
3232
písa
nie
/
3155
zachova
nie
/
3138
usporiada
nie
/
3133
podnika
nie
/
3100
urče
nie
/
3089
odstráne
nie
/
3086
vyučova
nie
/
3016
nariade
nie
/
3008
budova
nie
/
2984
pomenova
nie
/
2975
vytvára
nie
/
2919
fungova
nie
/
2886
prizna
nie
/
2854
cviče
nie
/
2835
dia
nie
/
2833
nadše
nie
/
2813
udrža
nie
/
2793
poda
nie
/
2713
poďakova
nie
/
2711
poskytova
nie
/
2684
prepoje
nie
/
2681
vysiela
nie
/
2674
ziste
nie
/
2665
plne
nie
/
2664
kore
nie
/
2652
zriade
nie
/
2639
rozhodova
nie
/
2633
opatre
nie
/
2620
oslobode
nie
/
2618
vzruše
nie
/
2610
obmedze
nie
/
2555
sledova
nie
/
2529
dodržiava
nie
/
2522
posilne
nie
/
2484
vybudova
nie
/
2457
obvine
nie
/
2441
mera
nie
/
2405
založe
nie
/
2397
vyrovna
nie
/
2392
ukonče
nie
/
2387
mlča
nie
/
2360
stanove
nie
/
2342
prijíma
nie
/
2331
uznese
nie
/
2327
porozume
nie
/
2320
vola
nie
/
2319
skúma
nie
/
2317
zamera
nie
/
2301
cestova
nie
/
2242
stvore
nie
/
2239
väze
nie
/
2203
šíre
nie
/
2123
osvetle
nie
/
2107
smerova
nie
/
2096
stíha
nie
/
2095
zjave
nie
/
2093
zarade
nie
/
2089
hlasova
nie
/
2080
splne
nie
/
2058
(1350/
491599
)
Paradigmy podstatných mien
ubytovanie
stredný rod, jednotné číslo, substantívna paradigma
N
(jedno)
ubytovanie
G
(bez)
ubytovania
D
(k)
ubytovaniu
A
(vidím)
ubytovanie
L
(o)
ubytovaní
I
(s)
ubytovaním
stredný rod, množné číslo, substantívna paradigma
N
(dve)
ubytovania
G
(bez)
ubytovaní
D
(k)
ubytovaniam
A
(vidím)
ubytovania
L
(o)
ubytovaniach
I
(s)
ubytovaniami
Zvukové nahrávky niektorých slov
ubytovanie
:
→speex
→vorbis
Frázy z paralelného slovensko-francúzskeho korpusu
a
ubytovania
migrujúcich
pracovníkov
≈
et
de
logement
des
travailleurs
migrants
cestovný
ruch
,
ubytovanie
a
iné
≈
tourisme
,
hébergement
et
autres
dopravu
a
ubytovanie
potrebné
≈
transport
et
de
logement
nécessaires
sociálne
služby
bez
ubytovania
≈
services
sociaux
sans
hébergement
ubytovania
pre
staršie
osoby
≈
hébergement
pour
personnes
âgées
ubytovanie
a
dopravu
p
≈
logement
et
de
transport
p.
ubytovanie
a
dopravu
:
pozri
≈
logement
et
de
transport
:
voir
ubytovanie
,
stravovanie
a
iné
≈
logement
,
restauration
et
autres
...
Frázy z paralelného slovensko-českého korpusu
a
výdavky
na
ubytovanie
≈
a
výdaje
na
ubytování
doprava
s
ubytovaním
môže
≈
doprava
s
ubytováním
může
dopravy
s
ubytovaním
alebo
≈
dopravy
s
ubytováním
nebo
Európe
,
že
ubytovanie
a
≈
Evropě
,
že
ubytování
a
v
Prahe
s
ubytovaním
≈
v
Praze
s
ubytováním
výdavky
na
ubytovanie
a
≈
výdaje
na
ubytování
a
že
ubytovanie
a
doprava
≈
že
ubytování
a
doprava
Frázy z paralelného slovensko-anglického korpusu
a
ubytovanie
,
a
tých
≈
and
accommodation
and
those
a
ubytovanie
,
ktoré
sú
≈
and
accommodation
which
are
jedlo
,
a
najmä
ubytovanie
≈
food
,
and
especially
lodgings
turistické
ubytovanie
v
Európe
≈
tourist
accommodation
in
Europe
ubytovanie
a
lekársku
pomoc
≈
accommodation
and
medical
assistance
ubytovanie
,
ktoré
sú
priamo
≈
accommodation
which
are
directly
v
Európe
,
že
ubytovanie
≈
in
Europe
that
accommodation
vhodné
ubytovanie
pre
cestujúcich
≈
suitable
accommodations
for
passengers
...
Súčasné slovníky
Krátky slovník slovenského jazyka 4
z r. 2003
Pravidlá slovenského pravopisu
z r. 2013 – kodifikačná príručka
Ortograficko-gramatický slovník slovenčiny
z r. 2022
Slovník súčasného slovenského jazyka A – G, H – L, M – N, O – Pn
z r. 2006, 2011, 2015, 2021
Retrográdny slovník súčasnej slovenčiny
z r. 2018
Slovník cudzích slov (akademický)
z r. 2005
Synonymický slovník slovenčiny
z r. 2004
Slovník slovenského jazyka
z r. 1959 – 1968
*
Slovník slovenských nárečí A – K, L – P
z r. 1994, 2006
*
Historické slovníky
Historický slovník slovenského jazyka
z r. 1991 – 2008
*
Slowár Slowenskí Češko-Laťinsko-Ňemecko-Uherskí
od Antona Bernoláka z r. 1825
Iné
Paradigmy podstatných mien
Slovník prepisov z orientálnych jazykov
Zvukové nahrávky niektorých slov
Názvy obcí Slovenskej republiky
(Vývin v rokoch 1773 – 1997)
*
Databáza priezvisk na Slovensku
vytvorená z publikácie
P.
Ďurča a kol.: Databáza vlastných mien a názvov lokalít na Slovensku z r. 1998
*
Databáza urbanoným
(stav v roku 1995)
*
Frázy z paralelného slovensko-francúzskeho korpusu
Frázy z paralelného slovensko-českého korpusu
Frázy z paralelného slovensko-anglického korpusu