Slovenské slovníky

kssj psp ogs hssj subst

Krátky slovník slovenského jazyka 4

z r. 2003.

ublíženie -ia s. fyzická al. morálna ujma: spôsobiť (ťažké) u. na tele

Pravidlá slovenského pravopisu

z r. 2013 – kodifikačná príručka.

ublíženie ‑ia s.

Ortograficko-gramatický slovník slovenčiny

z r. 2022.

ublíženie -nia -ní s.

Historický slovník slovenského jazyka

z r. 1991 – 2008^*.

ublíženie [-ie, -í] s fyzická al. morálna ujma: w tom pomoczny byti račzite, aby tyž syrotkowe na tom žadneho vbliženy a sskody nenesly (SKALICA 1557); dietky aby se bezpečne, sprawedliwe z domem, z ralow, z dobytkem y z ginymi wsseckimi wecmi bez wsseg krywdy a vbliženj na dwoge rozdelili (MARTIN 1597); Adam Kubywicz skrze swu spurnost ucinil gest Yanowy Turkowiczu welyke ublizeny (TRSTÍN 1611); žena rekla: mužy, widim, že toto plaweny bude ubliženim a sskodu ne toliko nakladu, ale y žiwotu nassich (Le 1730); debnari nadale takowe obruče robga co ku sskode a ubljženj celemu mestu služj, nebo wirubagic mladu trstinu na obruče pre obecnu potrebu zrostati nemuže (PONIKY 1793)
L. nebo gestlyže potupugess a hanyss nassych katolyckych wudczu, to nam na ublyženy neny, neb se utykame k slowum Krysta pana (ŠV 1675) nie je nám to na škodu

Slowár Slowenskí Češko-Laťinsko-Ňemecko-Uherskí

od Antona Bernoláka z r. 1825.

Ublížeňí

Paradigmy podstatných mien

ublíženie
stredný rod, jednotné číslo, substantívna paradigma

N	(jedno)	ublíženie
G	(bez)	ublíženia
D	(k)	ublíženiu
A	(vidím)	ublíženie
L	(o)	ublížení
I	(s)	ublížením

stredný rod, množné číslo, substantívna paradigma

N	(dve)	ublíženia
G	(bez)	ublížení
D	(k)	ublíženiam
A	(vidím)	ublíženia
L	(o)	ublíženiach
I	(s)	ublíženiami

Zvukové nahrávky niektorých slov

ublíženie:

^→speex ^→vorbis

Frázy z paralelného slovensko-francúzskeho korpusu

vražda, závažné ublíženie na zdraví ≈ homicide volontaire, coups et blessures graves

Frázy z paralelného slovensko-českého korpusu

krádež a ublíženie na ≈ krádež a ublížení na
mi za ublíženie barónovmu ≈ mi za ublížení baronovu
šerif mi za ublíženie ≈ šerif mi za ublížení
ublíženie barónovmu hájnikovi vymeral ≈ ublížení baronovu hajnému vyměřil
ublíženie na tele a ≈ ublížení na těle a
za krádež a ublíženie ≈ za krádež a ublížení
za ublíženie barónovmu hájnikovi ≈ za ublížení baronovu hajnému

Frázy z paralelného slovensko-anglického korpusu

Constance ublížením na tele ≈ Constance with bodily harm
potom ublíženie na tele ≈ then actual bodily harm
pred ublížením na zdraví ≈ from a criminal assault
prípade ublíženia na tele ≈ case of corporal injuries
šoku a ublíženia na ≈ shock and hurt on
ublíženie, zlosť a hnev ≈ hurt, rage, and resentment
ublížením na tele, no ≈ with bodily harm, but
z ublíženia na tele ≈ of actual bodily harm
...

Súčasné slovníky

Krátky slovník slovenského jazyka 4 z r. 2003
Pravidlá slovenského pravopisu z r. 2013 – kodifikačná príručka
Ortograficko-gramatický slovník slovenčiny z r. 2022
Slovník súčasného slovenského jazyka A – G, H – L, M – N, O – Pn z r. 2006, 2011, 2015, 2021
Retrográdny slovník súčasnej slovenčiny z r. 2018
Slovník cudzích slov (akademický) z r. 2005
Synonymický slovník slovenčiny z r. 2004
Slovník slovenského jazyka z r. 1959 – 1968^*
Slovník slovenských nárečí A – K, L – P z r. 1994, 2006^*

Historické slovníky

Historický slovník slovenského jazyka z r. 1991 – 2008^*
Slowár Slowenskí Češko-Laťinsko-Ňemecko-Uherskí od Antona Bernoláka z r. 1825

Iné

Paradigmy podstatných mien
Slovník prepisov z orientálnych jazykov
Zvukové nahrávky niektorých slov
Názvy obcí Slovenskej republiky (Vývin v rokoch 1773 – 1997)^*
Databáza priezvisk na Slovensku vytvorená z publikácie P. Ďurča a kol.: Databáza vlastných mien a názvov lokalít na Slovensku z r. 1998^*
Databáza urbanoným (stav v roku 1995)^*
Frázy z paralelného slovensko-francúzskeho korpusu
Frázy z paralelného slovensko-českého korpusu
Frázy z paralelného slovensko-anglického korpusu