Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV

kssj psp ogs sss ssj subst un

trieda -y tried ž.

1. skupina jednotlivcov al. vecí so spoločnými znakmi, kategória: rozčleniť veci, javy do tried, t. rastlín, živočíchov, vozidlá v t-e do 500 cm3; gram. slovesná t.

2. skupina ľudí utvárajúca istú vrstvu spoločnosti na zákl. svojej ekon. situácie; podľa marxistického chápania spoloč. vrstva majúca rovnaký vzťah k výr. prostriedkom: robotnícka t., vládnuca t.; nemajetné t-y, t. vzdelancov

3. postupný ročník s rovnakým vyučovacím programom; skupina žiakov tohto ročníka: žiak 5. t-y; celá t. je na výlete

4. škol. miestnosť pre takúto skupinu žiakov: učiteľ vchádza do t-y

5. poradie podľa kvality, dôležitosti, charakteru práce, služieb ap.: akostná t., platová t., prvá výkonnostná t., vozeň, hotel 2. t-y

6. úroveň dosiahnutá cvikom: svetová t., o t-u lepší;

triedny

I. príd. k 1 – 3: t-a príslušnosť; t-a kniha;

triedne prísl. k 2: posudzovať veci t.;

triednosť -i ž. k 2

II. triedny m. triedny učiteľ, profesor;

triedna ž.

Pravidlá slovenského pravopisu

z r. 2013 – kodifikačná príručka.
trieda ‑y tried ž.; triedny ‑eho príd. i m.; triedne prísl.; triednosť ‑i ž.

trieda -dy tried ž.

-a/33030920±127847 1.91: substantíva ž. N sg. 3454052→3450824
+15712
−18439
žena/45597 Bratislava/44725 vláda/33812 väčšina/29623 mama/29573 matka/28954 pravda/26923 situácia/24915 cena/24141 cesta/24116 otázka/23740 láska/23669→23673
+1
−2
skupina/23576 práca/21407 rodina/21098 strana/19387 Nitra/19010 voda/18715 firma/17793 Mária/17373→17652
+131
−114
Bystrica/17461 polícia/17264 kniha/16536 sestra/15493 škola/15182 manželka/13191 správa/15372→12948
+2129
−3078
krajina/12829 Anna/12788 hra/12573 dcéra/12173 komisia/12068 banka/11548→11620
+0
−10
zmena/11606 rada/9645→11500
+147
−362
liga/11495 hodnota/11349 literatúra/11298 slečna/11295 hlava/11081→11235
+54
−58
hudba/10025 agentúra/9950 osoba/9854 sila/9719→9786
+15
−20
kapitola/9710 myšlienka/9632 Žilina/9477 Praha/9288 politika/9018 ruka/8959 sobota/8905 vojna/8884 organizácia/8524 Trnava/8465 Zuzana/8293 kultúra/8250 výstava/8180 Jana/8165→8020
+781
−1557
Eva/6815→7927
+0
−155
viera/8138→7836
+170
−261
úloha/7641 túžba/7527 postava/7509 predstava/7442 príprava/7431 hovorkyňa/7382 tvorba/7288 streda/7246 výška/7201 forma/7052 polovica/7025 duša/6957 kríza/6699 tabuľka/6640 inzercia/1660→6562
+0
−682
kvalita/6535 téma/6493 Katarína/6492 zmluva/6487 snaha/6408 teória/6341 republika/6339 spolupráca/6231 služba/6201 miera/6177 univerzita/6068 teta/5998 história/5924 Európa/5910 analýza/5899
+224
−234
Čadca/5895 teplota/5857 podpora/5851 veda/5779 ponuka/5775 Prievidza/5774 dohoda/5760 autorka/5720 doba/5689 strata/5686 výchova/5644 komunikácia/5631 budova/5555 nedeľa/5463 ekonomika/5433 štruktúra/5363 chyba/5336 akcia/5270 výroba/5268 atmosféra/5245
+109
−113
metóda/5226 únia/5221 armáda/5211
+79
−88
trieda/5205 potreba/5176 sloboda/5128 tma/4967→5100
+92
−71
riaditeľka/5093 Laura/4985 choroba/4937 modlitba/4913 ochrana/4901 suma/4888 reakcia/4887 príroda/4866 návšteva/4737 farba/4725 televízia/4639 Lucia/4631 aktivita/4607 funkcia/4597 fakulta/3765→4514
+121
−225
(11110/2070221)

-da/566428±1716 2.04: substantíva ž. N sg. 219940→221666
+445
−667
vláda/33812 pravda/26923 voda/18715 rada/9645→11500
+147
−362
streda/7246 veda/5779 dohoda/5760 metóda/5226 armáda/5211
+79
−88
trieda/5205 sloboda/5128 príroda/4866 hviezda/4346 náhoda/3652 nálada/3254 (326/75043)

-eda/206091±605 11.41: substantíva ž. N sg. 22065→22107
+32
−34
streda/7246 veda/5779 trieda/5205 bieda/968→1010
+13
−15
beseda/830 suseda/527 abeceda/408
+14
−18
krieda/381 črieda/178 jazykoveda/152 koleda/124 vlastiveda/81 prírodoveda/73 (10/113)

druh1 1. súhrn predmetov al. javov s rovnakými podstatnými znakmi: viaceré druhy pšenicesorta: tri sorty vínaodroda (súhrn pestovaných rastlinných jednotlivcov): ušľachtilé odrody zemiakovrasa (súhrn jednotlivcov s tou istou stálou odchýlkou od druhu): rasa psovplemeno (skupina zvierat vyznačujúcich sa v rámci druhu osobitnými spoločnými vlastnosťami): čistokrvné plemenohovor. fajta: je z dobrej fajtytrieda (skupina jednotlivcov al. vecí so spoločnými znakmi): trieda automobilovkategória (skupina ľudí, vecí al. javov so spoločnými vlastnosťami): kategória športovcov

2. charakteristické črty veci ako súčasti istého celku: taký druh ľudí mám rád; nový druh pracieho práškutyp: je typom vedeckého pracovníkakniž. prototyp (prvotný typ) • kniž. zastar. typushovor. fajta


ročník školský stupeň navštevovaný počas jedného roka žiakmi rovnakého veku a vzdelania; žiaci tohto stupňa: druhý ročník gymnázia; piate ročníky majú voľnotriedaslang. klasa (postupný ročník s rovnakým vyučovacím programom na stredných a základných školách; žiaci tohto stupňa): postúpiť do vyššej triedy; tretie triedy pôjdu na výlet


skupina 1. viac jednotlivcov al. vecí spolu: skupina žiakov, skupina stromovhovor. grupa: po ceste ide skupina, grupa jazdcovkolónakonvoj (skupina v rade, obyč. vozidiel): dlhá kolóna automobilovhúfexpr.: hromadakopakŕdeľ (neusporiadaná skupina): húf, hromada, kopa divákovodb. čeľaď (skupina príbuzných jedincov)

2. viac jednotlivcov spojených spoločnými záujmami, spoločnou činnosťou, spoločným cieľom • kolektív: skupina, kolektív autorov slovníka; uviesť kolektív atlétovrad: patriť do radov bojovníkov za demokraciutím, pís. i team (skupina ľudí so spoločnou úlohou): tím vedcovdružina (organizovaná skupina ľudí spätých spoločnou prácou, spoločnými záujmami): Štúrova družinatriedavrstva (skupina ľudí so spoločnými znakmi): spoločenské triedy, vrstvyzdruženie: združenie priateľov umeniastrana: zhromaždenie sa rozdelilo na dve stranycelok: reprezentačný celokmužstvo (skupina jednotlivcov so spoločným poslaním): záchranné mužstvodružstvo (organizovaná skupina v športe, v boji a pod.): družstvo parašutistovkruh (skupina blízkych ľudí): kruh milovníkov poéziekrúžok (záujmová skupina): divadelný krúžokstav: učiteľský stavfrakcia (skupina v politickej strane, ktorá sa odlišuje od jej línie): parlamentná frakciahŕba: ľudia sa zhŕkli do hŕbyklan (pevne uzavretá skupina): vojenský klanmafia (tajná teroristická skupina) • štáb (skupina spolupracovníkov pri istej akcii): filmový štábpeletónpelotón (skupina pretekárov v cyklistických pretekoch): byť na čele peletónuhovor. partia: partia murárov, kartárovsubšt. parta • hovor. garda (skupina rovesníkov spojená spoločnými záujmami): mladá spisovateľská gardakapela (hudobná skupina) • hovor. expr. kompánia: veselá kompánia výletníkovexpr. črieda (neusporiadaná skupina ľudí): črieda detípejor. stádo (väčšia neusporiadaná skupina ľudí) • kniž. plejáda (skupina ľudí z istého okruhu činnosti): plejáda vynikajúcich maliarovpejor.: bandagrupaperepúť: politické grupypejor. kasta (skupina ľudí izolujúca sa v spoločnosti na základe povolania, majetku a pod.): kasta umelcovsubšt. mančaft

p. aj spoločnosť 2


trieda 1. skupina ľudí, vecí al. javov so spoločnými znakmi zoskupená podľa istých kritérií • vrstva: spoločenské triedy, vrstvy; rozličné vekové triedy, vrstvykategória: platové kategórie zamestnancov; zaradiť niečo do istej kategóriedruh: rozličné druhy stromovstupeň: odborník prvého stupňaslang. klasa (Jesenská)

2. vyučovacia miestnosť v základnej a strednej škole: slávnostne vyzdobená triedaučebňa: v nových učebniach sa začalo vyučovanieštud. slang. klasa

3. p. ročník 4. p. ulica


ulica upravená cesta obyč. s dvoma radmi domov: hlavná, široká ulica, polievať ulicetrieda (široká ulica) • rad (ulica s domami iba na jednej strane): Dostojevského radbulvár (široká ulica vo veľkom meste, obyč. so stromoradím uprostred): parížske bulvárycesta: Panónska cesta

Slovník slovenského jazyka

z r. 1959 – 1968*.

trieda, -y, tried ž.

1. veľká skupina ľudí majúcich rovnaký vzťah k výrobným prostriedkom v určitej spoločenskej sústave: spoločenská t.; robotnícka t.; pokroková t.; antagonistické t-y; vládnúca t.; t. statkárov, kulakov, t. otrokárov, feudálov, kapitalistov; pren. panská t. (Pláv.) vládnúce vrstvy, vykorisťovatelia;

2. neodb. spoločenská skupina ľudí, spoločenská vrstva: Belinský patril k onej triede našich zemianskych gazdov. (Vaj.); mestská trieda 19. storočia (Tat.);

3. skupina jednotlivcov, vecí s rovnakými al. podobnými znakmi, ktorými sa odlišuje od ostatných, kategória;

šport. kategória, do ktorej patrí pretekové vozidlo podľa obsahu v cm3; skupina súťažiacich mužstiev vo futbale (obyč. v rámci okresov);

log. určitý súhrn objektov, medzi ktorými je logicky určiteľný vzťah;

mat. počet prvkov v kombinácii al. variácii z n prvkov;

zool., bot. systematická jednotka vyššia ako rad;

účt. účty tvoriace skupinu: účtovná t.; gram. slovesná t. skupina slovies rovnako časovaných;

4. škol. postupný ročník s istým vyučovacím programom; školská miestnosť takéhoto ročníka; žiaci tohto ročníka: prvá, druhá t.; zápis do vyššej triedy (Al.); Mladý učiteľ vstúpil do preplnenej triedy. (Fr. Kráľ)

5. poradie, stupeň, miesto osôb, vecí a javov podľa významu, hodnoty, akosti: akostná t., veková t.; rezivo tretej t-y; odznak, rad prvej t-y; železný kríž prvej triedy; šport. pretekár, hráč, šachista prvej, druhej atď. t-y;

6. stupeň platového zaradenia zamestnancov podľa druhu prác: pracovná t.;

7. druh miest v železničných vozňoch, druh hotela, reštaurácie (v minulosti i v nemocniciach a čakárňach) podľa spôsobu obsluhy a podľa cien: vozne 1. a 2. triedy; hotel tretej t-y;

8. úroveň dosiahnutá cvikom; vynikajúca úroveň: svetová t.; o triedu lepší, horší; hovor. Ten Bykov je proste trieda (Karv.) vynikajúci jednotlivec.

9. široká ulica vo veľkom meste, bulvár: Národná t. názov ulice

trieda
ženský rod, jednotné číslo, substantívna paradigma
N (jedna) trieda
G (bez) triedy
D (k) triede
A (vidím) triedu
L (o) triede
I (s) triedou
ženský rod, množné číslo, substantívna paradigma
N (tri) triedy
G (bez) tried
D (k) triedam
A (vidím) triedy
L (o) triedach
I (s) triedami

Databáza urbanoným

(stav v roku 1995).

Príliš veľa výsledkov, zobrazujem len niektoré z nich

Urbanonymum JUŽNÁ TRIEDA v roku 1995 prislúchalo k týmto územným jednotkám (počet 1):
JUH (KOŠICE)
Urbanonymum LENINOVA TRIEDA v roku 1995 prislúchalo k týmto územným jednotkám (počet 1):
STARÉ MESTO (BRATISLAVA)
Urbanonymum NÁRODNÁ TRIEDA v roku 1995 prislúchalo k týmto územným jednotkám (počet 1):
SEVER (KOŠICE)
Urbanonymum TRIEDA ANDREJA HLINKU v roku 1995 prislúchalo k týmto územným jednotkám (počet 1):
CHRENOVÁ (NITRA)
Urbanonymum TRIEDA ARMÁDNEHO GENERÁLA S v roku 1995 prislúchalo k týmto územným jednotkám (počet 1):
DARGOVSKÝCH HRDINOV (KOŠICE)
Urbanonymum TRIEDA DRUŽBY v roku 1995 prislúchalo k týmto územným jednotkám (počet 1):
ŤAHANOVCE (KOŠICE)
Urbanonymum TRIEDA DUKELSKÝCH HRDINOV v roku 1995 prislúchalo k týmto územným jednotkám (počet 1):
VALASKÁ
Urbanonymum TRIEDA 1.MÁJA v roku 1995 prislúchalo k týmto územným jednotkám (počet 2):
NOVOVESKÁ HUTA (SPIŠSKÁ NOVÁ VES); SPIŠSKÁ NOVÁ VES

Zvukové nahrávky niektorých slov

druhej a prvej triedy seconde et première divisions
dva lístky prvej triedy deux billets de première classe
dve kajuty prvej triedy deux cabines de première classe
patrili do rozličných tried appartenaient aux diverses divisions
potom do prvej triedy puis à la première classe
robotníci prvej triedy sa dostanú ouvriers de première classe
tretej triedy v kostole troisième classe à l'église
týchto dvoch veľkých tried ces deux grandes classes
...

Súčasné slovníky

Krátky slovník slovenského jazyka 4 z r. 2003
Pravidlá slovenského pravopisu z r. 2013 – kodifikačná príručka
Ortograficko-gramatický slovník slovenčiny z r. 2022
Slovník súčasného slovenského jazyka A – G, H – L, M – N, O – Pn z r. 2006, 2011, 2015, 2021
Retrográdny slovník súčasnej slovenčiny z r. 2018
Slovník cudzích slov (akademický) z r. 2005
Synonymický slovník slovenčiny z r. 2004
Slovník slovenského jazyka z r. 1959 – 1968*
Slovník slovenských nárečí A – K, L – P z r. 1994, 2006*

Historické slovníky

Historický slovník slovenského jazyka z r. 1991 – 2008*
Slowár Slowenskí Češko-Laťinsko-Ňemecko-Uherskí od Antona Bernoláka z r. 1825

Iné

Paradigmy podstatných mien
Slovník prepisov z orientálnych jazykov
Zvukové nahrávky niektorých slov
Názvy obcí Slovenskej republiky (Vývin v rokoch 1773 – 1997)*
Databáza priezvisk na Slovensku vytvorená z publikácie P. Ďurča a kol.: Databáza vlastných mien a názvov lokalít na Slovensku z r. 1998*
Databáza urbanoným (stav v roku 1995)*
Frázy z paralelného slovensko-francúzskeho korpusu
Frázy z paralelného slovensko-českého korpusu
Frázy z paralelného slovensko-anglického korpusu