tridsať, m. živ. i tridsiati -ich čísl. zákl. vyj. číslo a počet 30: t. rokov, t. korún; (vyskúšať) t., t-ich žiakov; rozdeliť po t. kusov
● predať za t. strieborných zradiť
tridsaťkrát, tridsať ráz čísl. násobná príslovková
tridsať -siatich (v matematike) i neskl., mužský živ. N i tridsiati, ženský a stredný tridsať čísl. základná
tridsaťkrát i tridsať ráz čísl. nás. k tridsať
tridsať, m. živ. i tridsiati, -tich čísl. zákl. pre číslo 30, tri desiatky: t. dní, t. rokov; tridsať vojakov i tridsiati vojaci; má už vyše tridsať (Podj.) t. j. rokov; dvadsaťtridsať asi 20-30, tridsať-štyridsať asi 3040
tridsať ráz p. tridsaťkrát
jedenadvadsať, jedenatridsať... p. dvadsať, tridsať...
tridsať [-(d/c)cat, -(d)cet, -dset, -cec] čísl zákl pre číslo 30, tri desiatky: (Mikuláš Švidrigal) musel daty triczczat slatich (BUDATÍN 1450); y prodala gest Orssula Hadmasska dom Sstephanowi Garayowi, zeti swemu, bez gedneho za trziczeti zlatich za dvadsaťdeväť; w trydseti roczych a dnech (ŽK 1462; 1473); odpredal obidwe rolye za tollary sstirysto, do gedneho každeho po triczaty czeskich ratagice (ŽILINA 1697); triginta: tricecz (TV 17. st); od Geho Milosti prigal sem na szedyem warow jacžmenya, na každi war mericz trydczat (N. MESTO n. V. 1728); triginta: trycet, XXX, 30 (KS 1763); (starec) pred triceťmi rokmi w nagbližňegšég hore gakíhosi žáka zabil (BN 1790)