Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV

kssj psp ogs scs sss ssj hssj subst

tranzit -u m. preprava tovaru al. cestujúcich cez územie iného štátu;

tranzitný príd.: t-é clo, t-é vízum; t. plynovod

Pravidlá slovenského pravopisu

z r. 2013 – kodifikačná príručka.
tranzit ‑u m.; tranzitný

tranzit -tu pl. N -ty m.

tranzit -u m. ‹t›

1. dopr. preprava cez územie aspoň jedného ďalšieho štátu, tranzitná preprava, sprievodná preprava; (v cestovnom ruchu) krátkodobý pobyt cestujúcich napr. v leteckej doprave na vymedzenom mieste pri prestupe z jedného lietadla na druhé: t. tovaru; povolenie t-u; ver. spr. prejazd územím iného štátu; hovor. tranzitné vízum

2. pošt. sprostredkovanie telekomunikačného styku miest, medzi ktorými nie je priame spojenie (v tuzemsku aj v zahraničí)

3. hovor. tranzitný hotel

4. astron. prechod hviezdy poludníkom; prechod vnútornej planéty cez slnečný kotúč

doprava1 premiestňovanie osôb a nákladov dopravnými prostriedkami • prepravatransport: cestná, letecká, železničná doprava, preprava; cestný, letecký, železničný transportprevoz: prevoz chorého do nemocniceprevážka: prevážka výletníkov cez riekudovoz (privezenie niečoho): zaplatiť za dovoz nábytkutranzit (doprava cez cudzie územie)


tranzit p. doprava1

Slovník slovenského jazyka

z r. 1959 – 1968*.

tranzito, -a, 6. p. -e str. i tranzit, -u m. prevoz, doprava tovaru al. cestujúcich cez územie inej krajiny


tranzit p. tranzito

tranzit m lat miesto, ktorým sa prechádza, priechod: cestu sy tam pan Kubinyi Daniel a transit urobily, wrata pod wrch pokrowu wystawyl; pan Kubiny Daniel transit a cestu dau sy wipilit, začynok pana Kubiny Adama do pola a do hory učynit (LIPTOV 1691); -uálny príd týkajúci sa prevozu: umensene portorium platya od transitualnej obtingentii (Kur 1786)

tranzit
mužský rod, neživotné, jednotné číslo, substantívna paradigma
N (jeden) tranzit
G (bez) tranzitu
D (k) tranzitu
A (vidím) tranzit
L (o) tranzite
I (s) tranzitom
mužský rod, neživotné, množné číslo, substantívna paradigma
N (štyri) tranzity
G (bez) tranzitov
D (k) tranzitom
A (vidím) tranzity
L (o) tranzitoch
I (s) tranzitmi
alebo tovar v tranzite ou marchandises en transit
a tranzit živých ošípaných et transit des porcs vivants
dreva v tranzite bois en transit sont
krajiny pôvodu alebo tranzitu pays d'origine ou de transit
krajiny pôvodu a tranzitu pays d'origine et de transit
na tranzit a skladovanie pour transit et stockage
na tranzit bez víza de transit sans visa
výroby, tranzitu a spotreby production, transit et consommation
...

Súčasné slovníky

Krátky slovník slovenského jazyka 4 z r. 2003
Pravidlá slovenského pravopisu z r. 2013 – kodifikačná príručka
Ortograficko-gramatický slovník slovenčiny z r. 2022
Slovník súčasného slovenského jazyka A – G, H – L, M – N, O – Pn z r. 2006, 2011, 2015, 2021
Retrográdny slovník súčasnej slovenčiny z r. 2018
Slovník cudzích slov (akademický) z r. 2005
Synonymický slovník slovenčiny z r. 2004
Slovník slovenského jazyka z r. 1959 – 1968*
Slovník slovenských nárečí A – K, L – P z r. 1994, 2006*

Historické slovníky

Historický slovník slovenského jazyka z r. 1991 – 2008*
Slowár Slowenskí Češko-Laťinsko-Ňemecko-Uherskí od Antona Bernoláka z r. 1825

Iné

Paradigmy podstatných mien
Slovník prepisov z orientálnych jazykov
Zvukové nahrávky niektorých slov
Názvy obcí Slovenskej republiky (Vývin v rokoch 1773 – 1997)*
Databáza priezvisk na Slovensku vytvorená z publikácie P. Ďurča a kol.: Databáza vlastných mien a názvov lokalít na Slovensku z r. 1998*
Databáza urbanoným (stav v roku 1995)*
Frázy z paralelného slovensko-francúzskeho korpusu
Frázy z paralelného slovensko-českého korpusu
Frázy z paralelného slovensko-anglického korpusu