Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV

kssj psp ogs scs sss ssj hssj subst

temperament -u m.

1. súhrn vlastností určujúcich správanie človeka a reagovanie na vonkajšie podnety; povaha, letora: pokojný, výbušný t.

2. hovor. živá povaha, živosť: (ne)mať t., prekypovať t-om, tlmiť svoj t.

Pravidlá slovenského pravopisu

z r. 2013 – kodifikačná príručka.
temperament ‑u m.; temperamentný; temperamentne prísl.; temperamentnosť ‑i ž.

temperament [t-] -tu m.

temperament -u m. ‹l›

1. psych. súhrn citových a vôľových znakov ľudskej povahy určujúcich správanie a najmä reakciu človeka na vonkajšie podnety, povaha, letora

2. živá, prchká, ľahko sa vzrušujúca povaha, živosť;

temperamentný príd. živý, svieži, prchký, prudký: t. rečník; – t-á reč;

temperamentne prísl.;

temperamentnosť -ti ž.

povaha 1. súhrn vlastností určujúcich správanie človeka a reagovanie na vonkajšie podnety • temperamentletora: pokojná, výbušná povaha, letora; pokojný, výbušný temperament; flegmatická letorahovor. nátura: mať dobrú náturukniž. naturel: národný naturelduchzaloženie: byť veselého ducha; svojím založením je optimistacharakter: je to pevný charakter

2. súhrn príznačných vlastností niečoho • charakterráz: kniha vedeckej povahy, vedeckého charakteru, rázu; romantický ráz operysmer: škola humanitného smeruzacielenie: ideové zacielenie diela

p. aj charakter 2


temperament p. povaha 1

Slovník slovenského jazyka

z r. 1959 – 1968*.

temperament, -u m.

1. súhrn vlastností človeka, charakterizovaných predovšetkým spôsobom reakcie na podnety z vonkajšieho sveta, povaha človeka, letora: živý, ohnivý, pokojný t.; cholerický t.; umelecký t.; herecký t.; Jeho mladistvý temperament ušiel s jeho rozvahou. (Jégé)

2. bystrosť, živosť: Mládež nech má temperament. (Stod.)

temperament m lat povaha, letora: (lekári musia) podle temperamentu patienta se rjditi (TS 1771); ale pro rozdjl temperamentu musý se někdy gináče činit (TiS 1788); mladenec napodiw krasnj, ale pri tom ženskeho temperamentu (PT 1796)

temperament
mužský rod, neživotné, jednotné číslo, substantívna paradigma
N (jeden) temperament
G (bez) temperamentu
D (k) temperamentu
A (vidím) temperament
L (o) temperamente
I (s) temperamentom
mužský rod, neživotné, množné číslo, substantívna paradigma
N (tri) temperamenty
G (bez) temperamentov
D (k) temperamentom
A (vidím) temperamenty
L (o) temperamentoch
I (s) temperamentmi
veľmi temperamentní, ale mne pas beaucoup de tempérament, mais moi

Súčasné slovníky

Krátky slovník slovenského jazyka 4 z r. 2003
Pravidlá slovenského pravopisu z r. 2013 – kodifikačná príručka
Ortograficko-gramatický slovník slovenčiny z r. 2022
Slovník súčasného slovenského jazyka A – G, H – L, M – N, O – Pn z r. 2006, 2011, 2015, 2021
Retrográdny slovník súčasnej slovenčiny z r. 2018
Slovník cudzích slov (akademický) z r. 2005
Synonymický slovník slovenčiny z r. 2004
Slovník slovenského jazyka z r. 1959 – 1968*
Slovník slovenských nárečí A – K, L – P z r. 1994, 2006*

Historické slovníky

Historický slovník slovenského jazyka z r. 1991 – 2008*
Slowár Slowenskí Češko-Laťinsko-Ňemecko-Uherskí od Antona Bernoláka z r. 1825

Iné

Paradigmy podstatných mien
Slovník prepisov z orientálnych jazykov
Zvukové nahrávky niektorých slov
Názvy obcí Slovenskej republiky (Vývin v rokoch 1773 – 1997)*
Databáza priezvisk na Slovensku vytvorená z publikácie P. Ďurča a kol.: Databáza vlastných mien a názvov lokalít na Slovensku z r. 1998*
Databáza urbanoným (stav v roku 1995)*
Frázy z paralelného slovensko-francúzskeho korpusu
Frázy z paralelného slovensko-českého korpusu
Frázy z paralelného slovensko-anglického korpusu