takto
I. zám. ukaz. príslov. ukazuje na vlastnosť práve pozorovaného deja, stavu al. odkazuje na spôsob bezprostredne spomínaný: t. rob! t. si to nepredstavoval; včera t. nepršalo tak veľmi; chodieva t. zrána o takomto čase; na t. rok o rok
II. čast. hovor.
1. vcelku, ináč: nebol t. zlý človek
2. napríklad (význ. 1), povedzme; tak: a t. poza uši by si nechcel?
takto zám. ukazovacie príslovkové
takto čast.
napríklad nadväzuje na kontext a pripája aktuálny výraz; uvádza vysvetlenie k známemu textu alebo vypočítavanie • povedzme • dajme tomu: išiel by som napríklad, povedzme do kina; začneme dajme tomu o piatej; z ihličnatých stromov u nás rastie napríklad, povedzme smrek, jedľa, borovica • teda: venujme sa teda tomuto problému • len • hovor.: tak • takto: všimnime si napríklad, len výsledky volieb; A tak, takto sto korún by ti nestačilo? • zastar. príkladmo
takto 1. ukazuje na vlastnosť práve pozorovaného deja, stavu al. odkazuje na spôsob bezprostredne spomínaný; týmto spôsobom, takýmto spôsobom • tak: takto, tak som si to nepredstavoval • kniž. nasledovne: urobíme to takto, nasledovne: ty pôjdeš nakúpiť a ja upracem • expr.: takhľa • taktohľa • nár. ľaľatak
2. p. vcelku 2 3. p. tak 1, 4 4. p. napríklad
tak 1. ukazuje al. odkazuje na spôsob al. mieru deja; takým spôsobom, do takej miery • takto: tak, takto sa im to nepodarí • natoľko: nemusíš sa tak, natoľko ponáhľať • expr.: takhľa • taktohľa: takhľa, taktohľa to urob • nár. ľaľatak
2. vyjadruje priraďovací dôsledkový vzťah • a tak • preto • a preto: bol unavený, (a) tak, (a) preto si ľahol • teda • a teda: mal chvíľu čas, (a) teda sa tu zastavil • nuž: odmietol som, nuž sa nahneval • i: chytili ho pri špehovaní, i zbili ho • takže • že (uvádza vedľajšiu vetu dôsledkovú): okríkli ho, takže radšej odišiel; noc bola horúca, že nemohol zaspať
3. nadväzuje na situáciu a uvádza vety s rozličným obsahom, s rozličnou modálnosťou • nuž • no • teda: Tak, nuž čo mám robiť? No, teda, už si spokojný? • hovor. takže: takže prídeš
4. hovor. uvádza výraz prinášajúci novú informáciu • napríklad • povedzme • hovor. takto: Nechcel by si tak, napríklad mlieko?; nebolo by zlé, keby, povedzme, takto niečo dali
5. p. asi 1, približne 2 6. p. áno
vcelku 1. so zreteľom na celok; ako celok • celkove • celkovo: jeho vystúpenie treba hodnotiť vcelku, celkovo • vo všeobecnosti: vo všeobecnosti má pravdu • súhrnne • úhrnne: keď posúdime vec súhrnne, úhrnne, prídeme k inému záveru
2. vyjadruje zhrňujúci záver • ináč • inak • zastar.: ináče • ináčej: vcelku, ináč sa mi tento obraz páči; ona je inak spravodlivá • vlastne • v podstate • hovor. takto: je to vlastne, v podstate, takto dobrý človek
3. p. spolu 2 4. p. všeobecne 1
I. zám. prísl.
1. dôrazne poukazuje na istý spôsob priebehu deja, takýmto spôsobom: Je škoda takto márniť čas. (Jes.) Taký dedinský chalan mi prejde takto cez rozum. (Zúb.)
2. hovor. v spojení s podstatným menom vyjadrujúcim čas poukazuje na hranicu pomenovaného časového úseku v minulosti al. v budúcnosti: Či je cit tvoj taký, ako pred takto rokom? (Kal.) On sa bol takto v lete oženil. (Taj.) Pozhovej do takto roka. (Kuk.)
II. čast.
1. hovor. vcelku, v podstate, v základe: Šimon je takto tichý šuhaj. (Ráz.) Veď gruntu by aj takto bolo dosť. (Taj.)
2. s významom „napríklad, povedzme“ vytýka nasledujúci výraz: A nebol by ti dobrý takto i šestáčik? (Fr. Kráľ) Neviete, takto v dedine nehovorí sa nič? (Urb.)
takto zám prísl 1. dôrazne poukazuje na spôsob priebehu deja, takýmto spôsobom: o czestu, kera vede z Nemeczkeg Porwby k Swatemv Janu gest takto dokonano (L. JÁN 1480 SČL); Giryk Huser takto žalobu čynyl pred prawom nassym (TOPOĽČANY 1554); (Písmo sväté) tento takto, druhy onako wiklada (TP 1691); Jelenka, aby sj teraz yssla po strigach, každu bi sj takto nagssla sedyaczy (KRUPINA 1716); kolikrát mu (otec synovi) i tichšími i ostregšími slowmi wikládá, abi toto takto, tamto tak konal (BN 1790) 2. v spojení s podstatným menom vyjadrujúcim čas poukazuje na istú hranicu časového úseku: takto rok dal bol narubat (dreva) p. Zathurecky Adam (ZÁTURČIE 1680); takto rok na prwesnja widela sem, pod Kohudkjnym prahom že gedna macžka wihrabuwala gednu zamku zamknutu (KRUPINA 1695); gesly na takto rok na grunt njekdo z poddanich by nachazal (TRENČÍN 1702); pred takto trima rokmi (SPIŠ 1744); takto dwa roky sem od mych styriczet zlatich wzala (URMÍN 1759); tyto wssetky puncta takto try roky skrz s. stoliczu publicowane (ORECHOVÉ 1770 E)