Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV

stroj -a m. mech. systém vykonávajúci al. uľahčujúci prácu al. meniaci jednu energiu na druhú: počítací, rezací, písací, šijací, žací s.; diktovať (priamo) do s-a osobe píšucej na stroji; hodinový s. mechanizmus; hovor. pekelný s. časovaná bomba

● robiť ako s. a) presne, pravidelne b) mechanicky;

strojový príd.

1. k stroj: s-é súčiastky, s. park; s. jazyk programovací jazyk, ktorého pokyny je stroj schopný vykonávať

2. vyrobený strojom: s-é čipky

3. vykonávaný pomocou stroja, op. ručný: s-á výroba, sadzba; s. preklad pomocou počítača

4. poháňaný strojom, mechanický, op. ručný: s-é čerpadlo, s-á brzda, píla

5. podobný činnosti stroja, mechanický: s-á presnosť, s-é pohyby;

strojovo, strojove prísl.: s. vyrábaný;

strojný¹ príd. kt. pracuje so strojmi, na stroji al. v strojníctve (v pomenovaniach zamestnania): s. zámočník, s. inžinier; s-é inžinierstvo zaoberajúce sa strojmi;

strojček -a m. zdrob.: holiaci s. prístroj

strojový -vá -vé príd.

strojový príd.

1. vyrobený, zhotovený strojom: s. výrobok, s-á vlna, s. hodváb, s-á čiapka, s-á výšivka; s-á tehla;

2. konaný. vykonávaný strojom, pomocou stroja: s-á práca, s-á výroba, s-é obrábanie (napr. kovu), s-é nitovanie, s-á žatva, s-é plečkovanie; s-é pletenie, vyšívanie; s-á sadzba;

3. poháňaný strojom, založený na určitom mechanizme (op. ručný): s-é čerpadlo, s-á brzda, s. drvič (napr. kamenia), s-á umývačka; s-á puška guľomet; s-á plečka, s. zverák;

4. týkajúci sa stroja, strojov, patriaci stroju, určený pre stroj, pre stroje: s-á súčiastka; s-á časť (napr. motorového vozidla); s-á technika, s. priemysel; s. čas potrebný na prácu strojom pri zhotovení určitého výrobku; s-á kostra; s. olej, s-á ihla;

5. obsahujúci stroje, skladajúci sa zo strojov: s-á a traktorová. stanica, s. park, s-é zariadenie, vybavenie, s-é družstvo;

6. zried. s. sadzač ktorý sádže písmená strojom;

7. vykonávajúci určitú činnosť ako stroj, podobajúci sa činnosti stroja, mechanický, bezmyšlienkovitý: s. pohyb, s-é tempo, s-á presnosť, s-á hra;

strojove prísl.

1. pomocou stroja, strojom, na stroji (op. ručne): s. vyrábať, formovať, čistiť niečo; miešať s. (napr. betón);

2. mechanicky, ako stroj, bezmyšlienkovite: s. vykonávať nejaké pohyby, pracovať s.;

strojovosť, -ti ž. mechanickosť, bezmyšlienkovitosť