Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV

kssj psp ogs sss ssj hssj priezviská

stroj -a m. mech. systém vykonávajúci al. uľahčujúci prácu al. meniaci jednu energiu na druhú: počítací, rezací, písací, šijací, žací s.; diktovať (priamo) do s-a osobe píšucej na stroji; hodinový s. mechanizmus; hovor. pekelný s. časovaná bomba

robiť ako s. a) presne, pravidelne b) mechanicky;

strojový príd.

1. k stroj: s-é súčiastky, s. park; s. jazyk programovací jazyk, ktorého pokyny je stroj schopný vykonávať

2. vyrobený strojom: s-é čipky

3. vykonávaný pomocou stroja, op. ručný: s-á výroba, sadzba; s. preklad pomocou počítača

4. poháňaný strojom, mechanický, op. ručný: s-é čerpadlo, s-á brzda, píla

5. podobný činnosti stroja, mechanický: s-á presnosť, s-é pohyby;

strojovo, strojove prísl.: s. vyrábaný;

strojný1 príd. kt. pracuje so strojmi, na stroji al. v strojníctve (v pomenovaniach zamestnania): s. zámočník, s. inžinier; s-é inžinierstvo zaoberajúce sa strojmi;

strojček -a m. zdrob.: holiaci s. prístroj


strojný2 príd.

1. urastený, driečny: s. mládenec, s-á postava

2. zastaráv. pekne upravený, ladný: stoja v s-ch radoch;

strojne prísl.: s. kráčať

Pravidlá slovenského pravopisu

z r. 2013 – kodifikačná príručka.
stroj ‑a m.; strojový, strojný; strojovo prísl.; strojček ‑a m.
strojný (driečny); strojne prísl.; strojnosť ‑i ž.

strojný -ná -né 2. st. -nejší príd.

ladný harmonicky pôsobiaci svojou uhladenosťou a jemnosťou • pôvabný: ladné, pôvabné pohyby tanečníkov (op. drsné) • mäkký: mäkké krivky telaelegantnýgraciózny (spojený s eleganciou): elegantná, graciózna chôdzasúladnýharmonickývkusný (navzájom zharmonizovaný, zladený): šaty s ňou tvoria jeden súladný, harmonický, vkusný celokšarmantný (spojený so šarmom): šarmantná chôdzahovor. šikzastaráv. strojný: cvičenci stáli v strojných radoch

p. aj pekný


pekný 1. príjemne pôsobiaci na zmysly, obyč. na zrak al. sluch (op. nepekný, škaredý, ošklivý) • šumnýšvárny (pekný tvárou a obyč. aj postavou): pekné, šumné, švárne dievčakniž. vzhľadný (op. nevzhľadný): vzhľadný človekstrojnýurastenýdriečnyhovor. expr. neúrečný (pekný postavou): rad strojných, urastených, driečnych, neúrečných mládencovzastar. herský (Kukučín, Tajovský)rúčisúci (vyhovujúci z hľadiska krásy, výzoru): vybral si rúču, súcu nevestuelegantnýhovor. expr. fešnýhovor. neskl.: feššiktip-top (pekný a obyč. aj dobre oblečený): prešla popri nich elegantná, fešná dáma; byť šik, tip-topšarmantnýpríťažlivý (ktorý napohľad zaujme svojím osobným čarom): aj po rokoch zostala šarmantnou, príťažlivou ženouvkusnýestetický (zodpovedajúci dobrému vkusu, estetike): vkusný, estetický nábytokpôvabnýkniž. spanilý (vyznačujúci sa jemnou krásou): pôvabná, spanilá tvárroztomilýľúbeznýexpr. zastar. rozmilýexpr. anjelský (pekný a milý): roztomilé, ľúbezné, rozmilé dieťa; anjelská hlávkarozkošnýmilýhovor. chutný: vedela vyčariť rozkošný, milý, chutný úsmev na tvári; aké milé, chutné detské šatočkyexpr. utešený (plný krásy a radosti): strávili spolu utešený večerlahodnýpoet. ľúbyexpr.: rajskýnebeský (obyč. o zvuku, speve, hudbe) • očarujúciexpr. čarovnýkniž.: okúzľujúcikúzelný: očarujúca, čarovná, okúzľujúca, kúzelná melódiaparádnyhovor. cifrovaný (nápadne pekný, obyč. s ozdobami): parádne šaty, parádne kone, cifrovaný opasokdet. al. expr. čačanýneskl.: čačačeče: čačaná bábika; to je čača, čečeladnýgraciózny (obyč. o pekných pohyboch a pod.) • svedčný (ktorý pristane): svedčné šatyhovor. šikovný; malebný (príjemne pôsobiaci harmóniou farieb, zvukov al. tvarov): malebná lesná čistinakrásny (veľmi pekný): krásny krajvýstavný: výstavný kuspoet. maľovaný: šuhaj maľovanýnádhernýprekrásnykniž. čarokrásny (nezvyčajne krásny): nádherný, prekrásny, čarokrásny kvetpodmaňujúcipodmanivý (neodolateľne pekný): podmaňujúci, podmanivý hlas, zjavúžasnýkniž. úchvatný (krásou vzbudzujúci úžas): úžasný, úchvatný obrazžiarivýoslnivýoslňujúci (žiarivo krásny): žiarivý, oslnivý úsmev; oslňujúci pohľadpren. expr. rozprávkový: rozprávkové šatyúhľadný: úhľadné písmoupravený: upravené ulice, záhradkynár. nádobný (Dobšinský)expr.: peknučkýpeknuškýpeknulinkýpeknunkýchutnučkýchutnulinkýexpr. zried. prepekný (veľmi pekný) • pripekný (priveľmi pekný)

2. p. dobrý 1, 3, 4, správny2, priaznivý 2 3. p. veľký 1


strojný p. pekný 1, urastený, ladný


urastený ktorý dobre vyrástol; ktorý má peknú, dobre vyvinutú postavu • driečnystrojný: mládenci urastení, driečni, strojní ako jedlestatný (urastený a silný): statný chlapkniž. hodný: vyrástlo z nej hodné dievčarúčisúci (vyhovujúci z hľadiska rastu, postavy) • vytiahnutý (do výšky) • vysoký: vytiahnutý, vysoký chlapecrozloženýrozložitý (v pleciach) • plecnatý; zried. sošný (postavou krásny a dokonalý ako socha)

Slovník slovenského jazyka

z r. 1959 – 1968*.

strojný1 príd.

1. v pomenovaniach zamestnania (povolania), v ktorom sa pracuje so strojom al. na stroji: s. robotník, stolár, s. zámočník, s. technik, s. inžinier, s-á inžinierka; s-é zámočníctvo; s-é inžinierstvo odvetvie techniky;

2. poháňaný strojom, založený na určitom strojovom mechanizme, strojový: s-é čerpadlo, s-á puška guľomet; s-é nožnice, s-á pila, s-é kladivo;

3. konaný, vykonávaný strojom, pomocou stroja, strojový: s-é dojenie, s-é obracanie sena, s-é miešanie (napr. betónu), s-á mlatba, s. pohon;

4. týkajúci sa stroja, strojov, patriaci stroju, určený pre stroj, strojový: s-á súčiastka, s. olej; s-á technika, s. priemysel; s. čas potrebný na prácu strojom; technol. s-á liatina určená na výrobu súčiastok stroja;

5. obsahujúci stroje, skladajúci sa zo strojov, strojový: s. park, s-á stanica, s-é zariadenie;

strojne1 prísl. pomocou stroja, na stroji, strojove (op. ručne): formovať, vyrábať, triediť niečo s.


strojný2 príd. trochu zastar. pekný na vzhľad, pekne upravený, ozdobený, ladný, driečny; urastený, statný: s-á hlava (Hor., Podj.); Jolanka v strojnom čepčeku (Šolt.); Naľavo stáli strojným radom gazdovské stavy. (Vaj.) Ženičky roztáčajú ľan do strojných radkov. (Kuk.); s-á postava; s-á deva, s-á žena; s. človek, s. chlap, s. mládenec; pren. Plynie ako strojné myšlienky poetu. (Kuk.);

strojne2 i strojno prísl.: Nesie sa strojne, rovno. (Kuk.) Vlasy strojne zdobili hlávku. (Vans.) Naučila sa strojno klásť svoj klobúk. (Vaj.);

strojnosť, -ti ž. lahodnosť, krása

strojný príd pekne upravený, ozdobený; driečny: od strogneho soboloweho klobuka, dwema sobolmy podssyteho d 60 (ZVOLEN 1669); Juliana, strojná panna, na potoku šaty prala (RL 17. st); graphicoterus: pekny, strógny (KS 1763); kdis bih szi dosztal sztrojnu, pobosnu, robotnu, frisnu, ozdobnu, tu bih szi vsal (CPM 1768); -e prísl: decore: ozdobňe, strogňe (KS 1763); ornate: strogne (PD 18. st); -osť ž vytrvalosť: znássag (človeče) krjž twug z gednu trpezliwostu pres sskamranj, z gednu neprewyssitedlnu strognostu (SJ 18. st)

Databáza priezvisk na Slovensku

vytvorená z publikácie P. Ďurča a kol.: Databáza vlastných mien a názvov lokalít na Slovensku z r. 1998.
Priezvisko STROJNÝ sa na Slovensku v roku 1995 nachádzalo 52×, celkový počet lokalít: 23, najčastejšie výskyty v lokalitách:
NAD JAZEROM (obec KOŠICE), okr. KOŠICE – 7×;
SPIŠSKÁ BELÁ, okr. POPRAD (od r. 1996 KEŽMAROK) – 5×;
RUŽINOV (obec BRATISLAVA), okr. BRATISLAVA – 5×;
SPIŠSKÁ NOVÁ VES, okr. SPIŠSKÁ NOVÁ VES – 4×;
DÚBRAVKA (obec BRATISLAVA), okr. BRATISLAVA – 4×;
SPIŠSKÁ SOBOTA (obec POPRAD), okr. POPRAD – 3×;
JUH (obec KOŠICE), okr. KOŠICE – 3×;
SÍDLISKO KVP (obec KOŠICE), okr. KOŠICE – 3×;
VEĽKÁ (obec POPRAD), okr. POPRAD – 2×;
VEĽKÁ FRANKOVÁ, okr. POPRAD (od r. 1996 KEŽMAROK) – 2×;
...
priestoroch strojného zariadenia musia les locaux de machines doivent
priestorov strojného zariadenia musia des locaux de machines doivent
rozdelenie a stabilita, strojné compartimentage et stabilité, machines
strojné a elektrické zariadenia machines et installations électriques
strojného riadenia, keď vozidlo servodirection lorsque le véhicule
strojného zariadenia alebo iných de machines ou autres
strojného zariadenia musia byť de machines doivent être
strojného zariadenia musí byť de machines doit être
...

Súčasné slovníky

Krátky slovník slovenského jazyka 4 z r. 2003
Pravidlá slovenského pravopisu z r. 2013 – kodifikačná príručka
Ortograficko-gramatický slovník slovenčiny z r. 2022
Slovník súčasného slovenského jazyka A – G, H – L, M – N, O – Pn z r. 2006, 2011, 2015, 2021
Retrográdny slovník súčasnej slovenčiny z r. 2018
Slovník cudzích slov (akademický) z r. 2005
Synonymický slovník slovenčiny z r. 2004
Slovník slovenského jazyka z r. 1959 – 1968*
Slovník slovenských nárečí A – K, L – P z r. 1994, 2006*

Historické slovníky

Historický slovník slovenského jazyka z r. 1991 – 2008*
Slowár Slowenskí Češko-Laťinsko-Ňemecko-Uherskí od Antona Bernoláka z r. 1825

Iné

Paradigmy podstatných mien
Slovník prepisov z orientálnych jazykov
Zvukové nahrávky niektorých slov
Názvy obcí Slovenskej republiky (Vývin v rokoch 1773 – 1997)*
Databáza priezvisk na Slovensku vytvorená z publikácie P. Ďurča a kol.: Databáza vlastných mien a názvov lokalít na Slovensku z r. 1998*
Databáza urbanoným (stav v roku 1995)*
Frázy z paralelného slovensko-francúzskeho korpusu
Frázy z paralelného slovensko-českého korpusu
Frázy z paralelného slovensko-anglického korpusu