Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV

hssj

Historický slovník slovenského jazyka

z r. 1991 – 2008*.

sprevádzajúci [-o-; -ďa-, -ze-; -jí-] príd
1. kt. odprevádza, odprevádzajúci: reduces choreae: z tance divčata domu sprovazegicy (LD 18. st)
2. sprievodný: po tíchto musika smutňe sprováďajícá a k plaču ňé jak k tancu všech slišících povolávajíca (BR 1785)

Frázy z paralelného slovensko-francúzskeho korpusu

a ich sprevádzajúci učitelia ≈ et les enseignants accompagnateurs
a sprevádzajúci učitelia, ktorí ≈ et enseignants accompagnateurs qui
a technickej dokumentácie sprevádzajúcej ≈ et du dossier technique accompagnant
písomnej forme alebo sprevádzajúce ≈ forme écrite ou accompagnant

Frázy z paralelného slovensko-českého korpusu

a detí sprevádzajúcich žiadateľa ≈ a dětí doprovázejících žadatele
a sprevádzajúcich učiteľov, ktorí ≈ a doprovázejících učitelů, kteří
EHS sprevádzajúce zásielky násadových ≈ EHS provázející zásilky násadových
hlas moderátora, sprevádzajúci hru ≈ hlas moderátora, provázejícího hru
noty, sprevádzajúci hudobník udrel ≈ noty, sprovázející hudebník uhodil
sprevádzajúci hru, ju pochválil : ≈ provázejícího hru, ji pochválil :
sprevádzajúci hudobník udrel ešte ≈ sprovázející hudebník uhodil ještě
sprevádzajúcich zásielky čerstvého mäsa ≈ doprovázejících zásilky čerstvého masa
...

Frázy z paralelného slovensko-anglického korpusu

a sprevádzajúcich učiteľov, ktorí ≈ and accompanying teachers who
a sprevádzajúci učitelia, ktorí ≈ and accompanying teachers who
radosti aj strasti sprevádzajúce ≈ joys and tribulations of
sprevádzajúci učitelia, ktorí podnikajú ≈ accompanying teachers who undertake
študentov, dôchodcov a sprevádzajúcich ≈ students, pensioners and accompanying

Súčasné slovníky

Krátky slovník slovenského jazyka 4 z r. 2003
Pravidlá slovenského pravopisu z r. 2013 – kodifikačná príručka
Ortograficko-gramatický slovník slovenčiny z r. 2022
Slovník súčasného slovenského jazyka A – G, H – L, M – N, O – Pn z r. 2006, 2011, 2015, 2021
Retrográdny slovník súčasnej slovenčiny z r. 2018
Slovník cudzích slov (akademický) z r. 2005
Synonymický slovník slovenčiny z r. 2004
Slovník slovenského jazyka z r. 1959 – 1968*
Slovník slovenských nárečí A – K, L – P z r. 1994, 2006*

Historické slovníky

Historický slovník slovenského jazyka z r. 1991 – 2008*
Slowár Slowenskí Češko-Laťinsko-Ňemecko-Uherskí od Antona Bernoláka z r. 1825

Iné

Paradigmy podstatných mien
Slovník prepisov z orientálnych jazykov
Zvukové nahrávky niektorých slov
Názvy obcí Slovenskej republiky (Vývin v rokoch 1773 – 1997)*
Databáza priezvisk na Slovensku vytvorená z publikácie P. Ďurča a kol.: Databáza vlastných mien a názvov lokalít na Slovensku z r. 1998*
Databáza urbanoným (stav v roku 1995)*
Frázy z paralelného slovensko-francúzskeho korpusu
Frázy z paralelného slovensko-českého korpusu
Frázy z paralelného slovensko-anglického korpusu