Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV

kssj psp ogs sss ssj

správny2 príd.

1. vystihujúci skutočnosť, zodpovedajúci skutočnosti, presný: s. výpočet

2. taký, akýbyť, zodpovedajúci potrebe, situácii, náležitý, riadny: s. postup, smer, s-a výživa; s-a výslovnosť spisovná; to je s-e!

chytiť niečo za s. koniec dobre postupovať;

správne

I. prísl.: s. sa vyjadrovať; (veľmi, celkom) s.!

správnosť -i ž.: jazyková s. zhoda s normou; za s. vyhotovenia (zodpovedá) formula na listinách; mat. skúška s-i

II. správne čast. vyj. súhlas, dobre, tak je, áno

Pravidlá slovenského pravopisu

z r. 2013 – kodifikačná príručka.
správny; správne prísl. i čast.; správnosť ‑i ž.

správne 2. st. -nejšie prísl.

správne čast.

Príliš veľa výsledkov, zobrazujem len niektoré z nich

-e/22989619±26198 1.67: adjektíva s. N+A sg. 1. st. 229638→229497
+348
−278
ďalšie/12185 známe/8686→8699
+11
−8
správne/8055 zvláštne/7491 božie/7451 čierne/4689 krásne/4634→4658
+79
−23
sociálne/3032 domáce/2948 kultúrne/2799 biele/2762 smiešne/2654 normálne/2509 otázne/2197 mimoriadne/2125 rýchle/2085 vážne/2018 reálne/1962 občianske/1956 nesprávne/1955 pozitívne/1902 krátke/1821 literárne/1715±34 štátne/1669±17 prázdne/1620 hlúpe/1559 oficiálne/1484 konkrétne/1458 cudzie/1403 mŕtve/1402 telefónne/1395 priame/1355 európske/1349±82 definitívne/1343 ideálne/1245 aktuálne/1238 špeciálne/1181 (2381/120127)

-e/22989619±26198 2.17: adverbiá 1. st. 2017487→2016706
+1151
−1445
stále/100083 dobre/94285→94750
+123
−149
úplne/51058 ešte/43981 presne/43812 postupne/36382 podobne/35307 práve/34032 hore/21397→21405
+3
−4
okamžite/19858 skutočne/19726 výrazne/18792 zvyčajne/18662 vážne/18571 súčasne/17370 konečne/17238 jasne/16216 tesne/16050 pôvodne/15840 mimoriadne/15435 zle/15170 osobne/15074 pokojne/14958 neustále/13976 následne/13938 spoločne/13571 denne/13556 poriadne/12931 pravidelne/12765 jednoznačne/12692 všeobecne/12177 momentálne/12121 správne/11822 dostatočne/11611 pekne/11272 čiastočne/10981 minimálne/10956 opatrne/10943 pevne/10930 mierne/10665 ročne/10329 zase/10170 strašne/9604 (2502/1079926)

-ne/3260460±9368 1.99: adjektíva s. N+A sg. 1. st. 131905→131917
+162
−124
správne/8055 zvláštne/7491 čierne/4689 krásne/4634→4658
+79
−23
sociálne/3032 kultúrne/2799 smiešne/2654 normálne/2509 otázne/2197 mimoriadne/2125 vážne/2018 reálne/1962 nesprávne/1955 pozitívne/1902 literárne/1715±34 štátne/1669±17 prázdne/1620 oficiálne/1484 konkrétne/1458 telefónne/1395 definitívne/1343 ideálne/1245 aktuálne/1238 špeciálne/1181 trápne/1107 mierne/1077 morálne/1072 negatívne/1031 aktívne/1026 efektívne/1025 právne/1010 individuálne/997 rôzne/981 sexuálne/948 maximálne/869 miestne/859 súdne/832 vzácne/798 (923/55891)

-ne/3260460±9368 1.52: adjektíva s. N+A pl. 1. st. 22765
+5
−6
rôzne/2319 čierne/996 kultúrne/832 krásne/679 konkrétne/669 sociálne/648 správne/577 prázdne/545 prísne/500 vážne/439 špeciálne/390 telefónne/375 miestne/348 literárne/346 štátne/314 oficiálne/305 zvláštne/292 preventívne/270 individuálne/258 regionálne/241 mimoriadne/212 (682/11210)

-ne/3260460±9368 1.60: adjektíva ž. A pl. 1. st. 53324→53327
+6
−13
rôzne/7446 sociálne/2624 čierne/1938 kultúrne/1445 konkrétne/1364 štátne/1258 krásne/1181 vážne/1029 špeciálne/1000 pozitívne/981 aktuálne/857 negatívne/831 právne/826 miestne/799 prázdne/758 správne/660 (843/28330)

-ne/3260460±9368 2.34: adverbiá 1. st. 1568895→1568090
+795
−1115
úplne/51058 presne/43812 postupne/36382 podobne/35307 skutočne/19726 výrazne/18792 zvyčajne/18662 vážne/18571 súčasne/17370 konečne/17238 jasne/16216 tesne/16050 pôvodne/15840 mimoriadne/15435 osobne/15074 pokojne/14958 následne/13938 spoločne/13571 denne/13556 poriadne/12931 pravidelne/12765 jednoznačne/12692 všeobecne/12177 momentálne/12121 správne/11822 dostatočne/11611 pekne/11272 čiastočne/10981 minimálne/10956 opatrne/10943 pevne/10930 mierne/10665 ročne/10329 strašne/9604 nesmierne/8892 úspešne/8873 prevažne/8697 očividne/8233 ustavične/8182 podstatne/7883 relatívne/7777 absolútne/7694±94 jemne/7691 konkrétne/7606 osobitne/7523 oficiálne/7474 úprimne/7446 pozorne/7420 definitívne/7369 plne/7290 zbytočne/6921 zjavne/6825 aktívne/6586 verejne/6278 otvorene/6132 nečakane/5973 značne/5972 obyčajne/5893 dôkladne/5886 prísne/5816 výborne/5727 tradične/5693 pozitívne/5536 maximálne/5262 márne/5239 voľne/5138 finančne/4902 (2250/758906)

-vne/245424±98 1.84: adjektíva s. N+A sg. 1. st. 30171 správne/8055 nesprávne/1955 pozitívne/1902 definitívne/1343 negatívne/1031 aktívne/1026 efektívne/1025 právne/1010 objektívne/705 intenzívne/616 kolektívne/526 slávne/521 subjektívne/481 (186/9975)

-vne/245424±98 6.93: partikuly 29342→29385
+35
−25
hlavne/27387→27430
+35
−25
správne/1666 doslovne/171 výslovne/118

správne 1. porov. správny2 2. p. výborne 2


výborne 1. s vynikajúcou úrovňou, vynikajúcim spôsobom • vynikajúcoskveleskveloznamenite: výborne, vynikajúco zvládli všetky prekážky; skvele, znamenite si poradili so súpermibezchybnedokonaleideálneperfektne: bezchybne, dokonale sa pripravil na skúšky; perfektne, ideálne zvládli úlohumajstrovskyprvotriedne: majstrovsky, prvotriedne spracovaná témapozoruhodnekniž. excelentneexpr. fenomenálne: pozoruhodne, excelentne, fenomenálne ovláda programovaniehovor. expr. exportne: exportne spracoval prihrávku a vystrelil na bránkuhovor. expr.: ohromneúžasnefantasticky: vie ohromne, úžasne, fantasticky variťhovor.: prímafajnsuper: pri mori bolo príma, fajn, superhovor. tip-topexpr. jedna radosť: oblieka sa tip-top, jedna radosťexpr. božskyhovor. expr. báječnesenzačne: na dovolenke sme sa mali božsky, báječneslang. senzisubšt.: betálne • bohovsky • bohove • bohovo • bezvadne • bezva • senza

porov. aj výborný

2. vyjadruje uspokojenie, pochvalu a pod. • dobresprávneveľmi dobre: výborne, dobre, tak som si to predstavoval; správne, veľmi dobre, musíš sa už raz rozhodnúťznamenitevynikajúcoskvele: znamenite, vynikajúco, skvele, to nám vyhovujehovor. fajnhovor. expr.: ohromnefantastickybáječne: fajn, ohromne, s tým som nerátal; fantasticky, báječne, takto sa nám to podaríbravobravó: bravo, výborne, to je úspechsubšt.: bezvadne • bezva • bohove • bohovo • bohovsky

3. p. ostro 4

Slovník slovenského jazyka

z r. 1959 – 1968*.

správny2 príd. taký, akobyť, ako treba, ako sa vyžaduje, náležitý, riadny, dobrý: s. postup, s-a metóda, s. výber; s-a výchova, výživa, životospráva; s. človek (Tat.); uznávať niečo za s-e; dostať s. výsledok (napr. pri počtárskom úkone); dať s-u odpoveď (napr. pri skúške); nájsť si s. pomer k niekomu, k niečomu; mať o niečom s-u predstavu; zaujať s-e stanovisko, s. postoj k niečomu; lingv. s-a výslovnosť spisovná; hovor. hovoriť s-ou slovenčinou; Dolníkove údaje boli do posledných podrobností správne. (Urb.) „To je správne!“ prikyvujú chlapci. (Ráz.) To je správna reč! výraz súhlasu, schvaľovania; utvoriť si o niekom, o niečom s. obraz, s-u predstavu; ísť s-ym smerom, pren. konať, postupovať ako treba; nájsť s-u cestu, ukázať niekomu s-u cestu, pren. spôsob, ako treba postupovať, konať; zísť zo s-ej cesty, pren. dopustiť sa omylu, konať, postupovať zle, nesprávne

prísť do s-ej koľaje (Gab.), prísť na s-u koľaj (Gab.) a) nájsť dobrý postup; b) začať sa správne vyvíjať; chytiť (držať) niečo za s. koniec dobre niečo robiť, nájsť dobrý postup; Len sa treba rozhliadnuť, a hneď ťa myšlienky zavedú na správnu stopu (Švant.) nájdeš dobré riešenie, vhodný postup;

správne prísl. ako treba, náležite, vhodne, dobre: s. konať, chápať, posudzovať, oceňovať niečo; s. sa orientovať; správne po slovensky písať (Fr. Kráľ); hovoriť gramaticky správne; Loď odchádza správne načas. (Taj.) Veľmi (celkom) správne! výraz súhlasu, schvaľovania;

správnosť, -ti ž. vlastnosť toho, čo je správne, zhoda so skutočnosťou, pravdou, s normou ap., náležitosť, bezchybnosť: s. tvrdenia; kritérium s-i; pochybovať o s-i niečoho; lingv. jazyková, gramatická s. zhoda s normou; mat. skúška s-i; za s. vyhotovenia (zodpovedá) ... formula na konci úradných listín, ktoré nepodpisuje vedúci funkcionár

spráwňe spráwňe

Zvukové nahrávky niektorých slov

a iné správne opatrenia et autres mesures administratives
je správne, aby každý il est juste que chacun
moje úvahy boli správne mes déductions étaient justes
občianske, správne a iné civiles, administratives et autres
potrebné technické a správne techniques et administratives nécessaires
správne sankcie a iné sanctions administratives et autres
správne sankcie alebo iné sanctions administratives ou autres
správne sankcie a pokuty sanctions et amendes administratives
...

Súčasné slovníky

Krátky slovník slovenského jazyka 4 z r. 2003
Pravidlá slovenského pravopisu z r. 2013 – kodifikačná príručka
Ortograficko-gramatický slovník slovenčiny z r. 2022
Slovník súčasného slovenského jazyka A – G, H – L, M – N, O – Pn z r. 2006, 2011, 2015, 2021
Retrográdny slovník súčasnej slovenčiny z r. 2018
Slovník cudzích slov (akademický) z r. 2005
Synonymický slovník slovenčiny z r. 2004
Slovník slovenského jazyka z r. 1959 – 1968*
Slovník slovenských nárečí A – K, L – P z r. 1994, 2006*

Historické slovníky

Historický slovník slovenského jazyka z r. 1991 – 2008*
Slowár Slowenskí Češko-Laťinsko-Ňemecko-Uherskí od Antona Bernoláka z r. 1825

Iné

Paradigmy podstatných mien
Slovník prepisov z orientálnych jazykov
Zvukové nahrávky niektorých slov
Názvy obcí Slovenskej republiky (Vývin v rokoch 1773 – 1997)*
Databáza priezvisk na Slovensku vytvorená z publikácie P. Ďurča a kol.: Databáza vlastných mien a názvov lokalít na Slovensku z r. 1998*
Databáza urbanoným (stav v roku 1995)*
Frázy z paralelného slovensko-francúzskeho korpusu
Frázy z paralelného slovensko-českého korpusu
Frázy z paralelného slovensko-anglického korpusu