spolupracovať nedok. spoločne pracovať: s. na výskumnej úlohe, rodičia s-jú so školou
spolupracovať -cuje -cujú -cuj! -coval -cujúc -cujúci -covanie nedok.
spolupracovať spoločne pracovať s niekým, niečím, spoločne sa zúčastňovať na nejakej činnosti: na diele spolupracovali viaceré organizácie • spolupôsobiť • spoluúčinkovať (mať spoluúčasť na nejakej činnosti): pri výchove detí spolupôsobí škola a rodina; v programe spoluúčinkuje zbor a sólisti • kooperovať (pracovať vo vzájomnej súčinnosti; o hospodárskej spolupráci): podniky kooperujú so zahraničnými firmami • spoluúčastniť sa • spoluzúčastňovať sa (mať spoluúčasť s niekým, s niečím na niečom): na výstavbe metra sa spoluúčastnia, spoluzúčastňujú viaceré podniky • pejor. kolaborovať (spolupracovať s politickým nepriateľom)
zúčastňovať sa byť prítomný na niečom, pri niečom, v niečom (a obyč. aj aktívne zasahovať) • mať účasť: zúčastňovať sa, mať účasť na cyrilometodských oslavách; zúčastňuje sa, má účasť na jazykovom kurze • kniž. zried. účastniť sa: účastniť sa na spoločnom rozhovore • mať podiel • podieľať sa: mať podiel, podieľať sa na zisku, na neúspechu • kniž. participovať: participuje na viacerých úlohách • angažovať sa • exponovať sa (zúčastňovať sa veľmi aktívne, najmä na spoločenskom dianí): angažovať sa za práva občanov; exponuje sa v pravicovej strane • zapájať sa • zapojovať sa (pridávať sa k spoločnej účasti na niečom, pri niečom): všetky deti sa zapájajú do hry • spolupracovať (spoločne sa zúčastňovať na niečom): spolupracovať na projekte vodného diela • publ. spolupodieľať sa • admin. slang. obosielať (zúčastňovať sa na niečom vyslaním zástupcov, diel a pod.): obosielať súťaž, zúčastňovať sa na súťaži
spolupracovať, -uje, -ujú nedok. (s kým, s čím, na čom, pri čom i bezpredm.) pracovať spolu s niekým (s niečím), spoločne sa zúčastňovať na nejakej činnosti: Divadlo úzko spolupracuje so školami a s mládežníckymi organizáciami. (Pláv.); s. pri (na) budovaní socializmu; ako ste s Nemcami spolupracovali (Heč..) kolaborovali
spolupracovať ndk s kým, s čím, v čom spoločne s niekým sa zúčastňovať na nej. činnosti: ponewačž (Veličovci) spolupracugu w prawech (TURIEC 1671); gestli predpjsané prostredky užiwám a s Milostu spolupracugem (UKK 1768); ňeodegďem, gen ti w twém uložeňý stog a kolik mócť buďess, spolupracug (BR 1785)