Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV

kssj psp ogs sss ssj subst

spoluúčasť -i ž.

1. spoločná účasť: s. pri, na rozhodovaní, riadení

2. porozumenie, účasť (význ. 3): prejaviť s.

mať s. zúčastňovať sa, zúčastniť sa

Pravidlá slovenského pravopisu

z r. 2013 – kodifikačná príručka.
spoluúčasť ‑i ž.

spoluúčasť -ti ž.

-časť/81675 37.36: substantíva ž. N sg. 43723 časť/32973 účasť/5794 časť/4356 spoluúčasť/327 neúčasť/272 (1/1)

-časť/81675 34.65: substantíva ž. A sg. 37952 časť/25026 účasť/8664 časť/3556 spoluúčasť/390 neúčasť/316

porozumenie 1. schopnosť postihnúť význam niečoho • pochopenie: nájsť u niekoho porozumenie, pochopeniezmyselcit: mať porozumenie, zmysel, cit pre niečoúčasťspoluúčasť: prejaviť účasť, spoluúčasťcítenie: sociálne cítenie

2. vzájomné rešpektovanie stanovísk • dorozumenie: žiť v porozumení, dorozumenízhodasúladharmónia: priateľská zhoda, harmónia, priateľský súlad; harmónia duší

p. aj zhoda 1


spoluúčasť 1. p. účasť 2 2. p. porozumenie 1, súcit


súcit pocit účasti, priateľského porozumenia, pochopenia pre nešťastie, utrpenie iného: hlboký súcit, hľadieť na niekoho so súcitompoľutovanie: prípad na poľutovanieľútosť: svojím výzorom vzbudzuje ľútosťsústrasť (účasť na utrpení iného): prejaviť, vysloviť sústrasť pozostalýmľútostivosťzľutovaniezmilovanie (súcit s trpiacim): prosiť o zľutovanie, o zmilovaniemilosrdenstvo: prejavovať milosrdenstvouznanie: nemá uznaniamilosť: byť odkázaný na niečiu milosťspoluúčasťkniž. spolucíteniekniž. spolucit (Timrava)zastaráv. súcitenie (Jégé)kniž. útrpnosť


účasť 1. osobné bytie na istom mieste (op. neúčasť): veľká účasť na premiére, účasť na schôdzke bola maláprezencia (op. absencia): zisťovať prezenciuzastúpenie (účasť prostredníctvom zástupcov): hnutie má zastúpenie i v parlamenteprítomnosť (op. neprítomnosť): schôdzka sa konala bez prítomnosti predsedu

2. aktívne prispenie na niečo: účasť na obrane štátuspoluúčasť (spoločná účasť): spoluúčasť pri rozhodovanípodiel: náš podiel na úspechu je skromnýkniž. participácia: participácia na výsledkoch práce, na zisku

3. p. porozumenie 1

Slovník slovenského jazyka

z r. 1959 – 1968*.

spoluúčasť, -ti ž.

1. spoločná účasť, napr. na práci: s. občanov na riadení štátu; vypracovať plán obrany pri spoluúčasti všetkých členov (Hor.);

2. súcit: bratská s.

spoluúčasť
ženský rod, jednotné číslo, substantívna paradigma
N (jedna) spoluúčasť
G (bez) spoluúčasti
D (k) spoluúčasti
A (vidím) spoluúčasť
L (o) spoluúčasti
I (so) spoluúčasťou
ženský rod, množné číslo, substantívna paradigma
N (štyri) spoluúčasti
G (bez) spoluúčastí
D (k) spoluúčastiam
A (vidím) spoluúčasti
L (o) spoluúčastiach
I (so) spoluúčasťami

Zvukové nahrávky niektorých slov

spoluúčasť: →speex →vorbis
bezpečnostných síl a spoluúčasť des forces de sécurité et complice
ich práva na spoluúčasť leurs droits de participation
s vládou a spoluúčasť avec le gouvernement et complice

Súčasné slovníky

Krátky slovník slovenského jazyka 4 z r. 2003
Pravidlá slovenského pravopisu z r. 2013 – kodifikačná príručka
Ortograficko-gramatický slovník slovenčiny z r. 2022
Slovník súčasného slovenského jazyka A – G, H – L, M – N, O – Pn z r. 2006, 2011, 2015, 2021
Retrográdny slovník súčasnej slovenčiny z r. 2018
Slovník cudzích slov (akademický) z r. 2005
Synonymický slovník slovenčiny z r. 2004
Slovník slovenského jazyka z r. 1959 – 1968*
Slovník slovenských nárečí A – K, L – P z r. 1994, 2006*

Historické slovníky

Historický slovník slovenského jazyka z r. 1991 – 2008*
Slowár Slowenskí Češko-Laťinsko-Ňemecko-Uherskí od Antona Bernoláka z r. 1825

Iné

Paradigmy podstatných mien
Slovník prepisov z orientálnych jazykov
Zvukové nahrávky niektorých slov
Názvy obcí Slovenskej republiky (Vývin v rokoch 1773 – 1997)*
Databáza priezvisk na Slovensku vytvorená z publikácie P. Ďurča a kol.: Databáza vlastných mien a názvov lokalít na Slovensku z r. 1998*
Databáza urbanoným (stav v roku 1995)*
Frázy z paralelného slovensko-francúzskeho korpusu
Frázy z paralelného slovensko-českého korpusu
Frázy z paralelného slovensko-anglického korpusu