spojený príd. zlúčený do celku: s-é hospodárstvo; fyz. s-é nádoby v kt. kvapalina voľne preteká a jej hladina má rovnakú výšku i fraz. veci, javy, kt. sa podmieňujú, súvisia; Organizácia S-ých národov, skr. OSN; S-é štáty americké, skr. USA; s-ými silami spoločne
spojený -ná -né príd.
spätý 1. ktorý je spojený do celku (nejakým predmetom) • zopätý • zopnutý • zried. spiaty: vlasy späté, zopäté, zopnuté sponou; zopäté, zopnuté ruky; plášť na ňadrách spiaty (Hviezdoslav)
2. ktorý je s niekým al. s niečím pospájaný vnútornými väzbami, vzťahmi • spojený: byť silno spätý, spojený s rodiskom; meno spojené s tragickou udalosťou • spútaný • zviazaný • kniž. zomknutý: nerozlučne spútaní, zviazaní; bratia sú pevne zomknutí • zried. spiaty
spojený ktorý sa spojil, pripojil, pridružil k niekomu (niečomu) na základe rodinnej, názorovej, citovej a pod. príbuznosti; svedčiaci o spojenectve • spätý • zried. spiaty: sú nerozlučne spojení, spätí, spiati • spútaný • zviazaný • kniž.: zomknutý • skĺbený: ľudia spútaní, zviazaní, zomknutí silnými citmi; pevne zomknuté sily • spoločný: dosiahnuť cieľ spoločným úsilím • expr. spriahnutý (spojený proti niekomu, niečomu, obyč. so zlým úmyslom): obidvaja sú spriahnutí proti otcovi
spoločný 1. ktorý sa týka dvoch a viacerých; ktorý patrí viacerým, je viacerými konaný, využívaný (op. individuálny) • kolektívny • skupinový: spoločná, kolektívna, skupinová práca; spoločné, kolektívne záujmy • hromadný • kniž. korporatívny (obsahujúci veľký počet niečoho): hromadné ubytovanie, hromadný hrob, korporatívny odchod z rokovania • práv. zastaráv. kumulatívny: kumulatívna žaloba • všeobecný • verejný • kniž. pospolitý (op. súkromný): všeobecné dobro; verejný prospech, záujem (op. osobný); pospolité veci; spojený: dosiahnuť cieľ spojenými silami
2. ktorý je pre dvoch, viacerých al. pre všetkých jeden a ten istý • rovnaký • zhodný: majú spoločné, rovnaké záujmy (op. odlišné); napriek generačným rozdielom mali spoločný, zhodný názor na vec • totožný • súhlasný: spájal ich totožný pohľad na problém; súhlasná výpoveď svedkov (op. rozdielna, odlišná) • ten istý • taký istý • jednaký • jeden: deti chodia do tej istej triedy; zistil, že majú také isté problémy; sú absolventmi jednakej, jednej školy
p. aj rovnaký
spojený príd.
1. zlúčený dovedna, do celku, tesne spiaty: byť s niekým, s niečím pevne, tesne, úzko, nerozlučne s.; s-ými silami (niečo vykonať, dosiahnuť ap.) spoločným úsilím, spoločne; spojený útok vnuka s dedom (Heč.); kruhy, s ktorými bola spojená pani Melánia (Vaj.) s ktorými udržovala styky; fyz. s-é nádoby v ktorých môže tekutina voľne pretekať z jednej nádoby do iných a pritom sa hladina tekutiny udržuje vo všetkých v rovnakej výške;
pren. o javoch, veciach, ktoré spolu úzko súvisia, jedny podmieňujú druhé; Spojené štáty americké, hovor. i Spojené štáty USA; Spojené kráľovstvo Veľkej Británie a Severného Írska, hovor. i Spojené kráľovstvo britské impérium; Organizácia Spojených národov (OSN) vznikla po druhej svetovej vojne s cieľom chrániť záujmy svetového mieru a medzinárodnej bezpečnosti;
2. (s čím) sprevádzaný niečím, tesne súvisiaci s niečím: práca s tým spojená; to je s-é s ťažkosťami; Oslavy sú spojené s výdavkami. (Krno); lesná samota a s ňou spojená možnosť väčšieho nebezpečenstva (Jégé); driemoty, spojené s mdlobou (Krno); To bol obdiv, spojený so závisťou. (Vaj.) Naša roľa spojená je s príhodou. (Fig.)
spojený príd zlúčený, zviazaný: kterussto spowed a wiznaňi hrýchuw žadal Buch spogenu biti s pokaňim (GK 1779)