Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV

kssj psp ogs scs ssj

Krátky slovník slovenského jazyka 4

z r. 2003.

sentimentálny príd.

1. poddávajúci sa citom, precitlivený: s. človek

2. clivý, smutný: s-a báseň, nálada;

sentimentálne prísl.: hovoriť s-e;

sentimentálnosť -i ž.

Pravidlá slovenského pravopisu

z r. 2013 – kodifikačná príručka.
sentimentálny; sentimentálne prísl.; sentimentálnosť ‑i ž.

Ortograficko-gramatický slovník slovenčiny

z r. 2022.

sentimentálne [-t-] 2. st. -nejšie prísl.

Slovník cudzích slov (akademický)

z r. 2005.

sentimentálny príd. ‹f < a < l›

1. príliš sa poddávajúci citom, snívaniu, rozcitlivený, precitlivený: s-e dievča

2. nadmieru naplnený citom, dojemný, prehnane precitlivený: s-a nálada; s. román;

sentimentálne prísl.;

sentimentálnosť -ti ž.

Slovník slovenského jazyka

z r. 1959 – 1968*.

sentimentálny príd.

1. príliš sa oddávajúci, podliehajúci citom, rozcitlivený, precitlivený: s. človek; Ste veľmi sentimentálny a romantický. (Stod.); s-e oči majúce výraz citového zanietenia;

2. clivý: s-a nálada, s-a pieseň;

sentimentálne prísl. rozcítene, precitlivene: s. hovoriť, rozprávať o niečom;

sentimentálnosť, -ti ž. prílišné oddávanie sa citom, sentimentalita, rozcitlivenosť, precitlivenosť: Tonie v nezdravej sentimentálnosti. (Štítn.)

Frázy z paralelného slovensko-českého korpusu

ísť sa sentimentálne lúčiť ≈ jít se sentimentálně loučit
Nechtiac počúva to sentimentálne ≈ Nechtíc poslouchá to sentimentální
sa sentimentálne lúčiť s ≈ se sentimentálně loučit s
sentimentálne lúčiť s hotelom ≈ sentimentálně loučit s hotelem
si, ísť sa sentimentálne ≈ si, jít se sentimentálně
skupinu sentimentálne naladených Nemcov ≈ skupinu sentimentálně naladěných Němců
tangá a sentimentálne pesničky ≈ tanga a sentimentální písničky

Frázy z paralelného slovensko-anglického korpusu

niečo menej sentimentálne, ako ≈ something less maudlin than
Nuž čo,“ dodala sentimentálne ≈ Why,' she added sentimentally
vie rozprávať sentimentálne, ale ≈ may talk sentimentally, but
Znie to sentimentálne, ale ≈ That sounds sentimental, but

Súčasné slovníky

Krátky slovník slovenského jazyka 4 z r. 2003
Pravidlá slovenského pravopisu z r. 2013 – kodifikačná príručka
Ortograficko-gramatický slovník slovenčiny z r. 2022
Slovník súčasného slovenského jazyka A – G, H – L, M – N, O – Pn z r. 2006, 2011, 2015, 2021
Retrográdny slovník súčasnej slovenčiny z r. 2018
Slovník cudzích slov (akademický) z r. 2005
Synonymický slovník slovenčiny z r. 2004
Slovník slovenského jazyka z r. 1959 – 1968*
Slovník slovenských nárečí A – K, L – P z r. 1994, 2006*

Historické slovníky

Historický slovník slovenského jazyka z r. 1991 – 2008*
Slowár Slowenskí Češko-Laťinsko-Ňemecko-Uherskí od Antona Bernoláka z r. 1825

Iné

Paradigmy podstatných mien
Slovník prepisov z orientálnych jazykov
Zvukové nahrávky niektorých slov
Názvy obcí Slovenskej republiky (Vývin v rokoch 1773 – 1997)*
Databáza priezvisk na Slovensku vytvorená z publikácie P. Ďurča a kol.: Databáza vlastných mien a názvov lokalít na Slovensku z r. 1998*
Databáza urbanoným (stav v roku 1995)*
Frázy z paralelného slovensko-francúzskeho korpusu
Frázy z paralelného slovensko-českého korpusu
Frázy z paralelného slovensko-anglického korpusu