Slovníkový portál Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV

kssj psp ogs sss ssj hssj subst

sedliak -a mn. -ci m.

1. roľník: zámožní, drobní s-i

2. zastaráv. príslušník dedinského obyvateľstva, dedinčan: robotný, prefíkaný s.

3. hovor. pejor. nevychovaný človek (aj ako nadávka)

4. hovor. figúrka v šachu (pešiak) a v kolkoch: blokovať s-a; trafiť s-a;

sedliačka -y -čok ž. k 1 – 3;

sedliacky príd. i prísl.: s. chlapec, s-e šaty, s-e správanie; obliekať sa (po) s.;

sedliactvo -a s.

1. sedliacky stav

2. sedliaci;

sedliačik -a mn. -ovia m. zdrob. expr.;

sedliačisko -a s. i m. zvel.

Pravidlá slovenského pravopisu

z r. 2013 – kodifikačná príručka.
sedliak ‑a mn. ‑ci m.; sedliačka ‑y ‑čok ž.; sedliacky príd. i prísl.; sedliactvo ‑a s.; sedliačik ‑a mn. ‑ovia m.; sedliačisko ‑a ‑čisk/‑čiskov s. i m.

sedliacky -ka -ke príd.

-cky/158099±912 2.14: adjektíva m. neživ. N+A sg. 1. st. 10241 grécky/1076 poľovnícky/690 katolícky/666 spevácky/652 divácky/605 zdravotnícky/428 vidiecky/421 mládežnícky/379 rímskokatolícky/336 stranícky/333 sedliacky/234 vlastnícky/207 účastnícky/151 rečnícky/147 vinohradnícky/135 banícky/125 panovnícky/114 gréckokatolícky/113 roľnícky/111 robotnícky/111 námornícky/105 (212/3102)

dedinský typický pre dedinu, súvisiaci s dedinou, vidiekom • vidiecky: dedinský, vidiecky život; dedinské, vidiecke obyvateľstvokniž.: rustikálnyruralistický: umenie s rustikálnou, ruralistickou tematikouzastaráv. sedliacky: sedliacky chlapecobecný (patriaci obci, týkajúci sa obce): budova dedinskej, obecnej školy; obecný pastiernár. valalský


poľnohospodársky založený na poľnohospodárstve, súvisiaci s poľnohospodárstvom • agrárny: poľnohospodárske, agrárne krajiny; poľnohospodárska, agrárna politikakniž. agrikultúrny; hospodársky: hospodárske zvieratá, hospodársky dvorroľnícky (týkajúci sa roľníka, práce na poli a pod.): roľnícke družstvá, roľnícka prácasedliacky: sedliacka usadlosťpoľný (získaný z poľa, vykonávaný na poli): poľné plodiny, kultúry; jesenné poľné práce


sedliacky p. dedinský, poľnohospodársky

Slovník slovenského jazyka

z r. 1959 – 1968*.

sedliacky príd.

1. trochu zastar. roľnícky, poľnohospodársky: s. dom, s. dvor, s. majetok, s-e hospodárstvo; s-e obyvateľstvo, s-a rodina; s. ľud (Vaj.); chudobná sedliacka vrstva (Ráz.); s. stav; s. syn, chlapec, mládenec; s-a dievka, s-e dievča; s-a izba; s-e šaty ľudový, vidiecky odev; Nehanbí sa za svoj sedliacky rod (Taj.) roľnícky pôvod. Nerástol na koláčoch, ale na sedliackom chlebe (Ráz.-Mart.) nemal blahobyt, bol skromne vychovaný; ťažká sedliacka robota (Taj.); s. voz na vozenie nákladu; Novorodenému dal každodenné, sedliacke meno Ondrej. (Kuk.) Jeho kancelária páchne sedliackymi halenami. (Urb.) Na zábavy sedliacke sa mu vraj ako remeselníkovi ani nepatrilo. (Taj.) Nevozia sa na svojich kočoch a koňoch, ale na sedliackych mitrhách. (Kal.); kuch. s-e maslo druh masla domácej výroby; s-e povstanie, s-e vzbury, vojny vo feudalizme prejavy odporu proti nevoľníctvu a útlaku feudálnych pánov; pren. Museli skloniť tvrdé sedliacke šije (Urb.) premôcť svoju hrdosť. Ozvala sa v ňom sedliacka pýcha (Skal.) hrdosť majetného sedliaka; hovor. (zdravý) s. rozum reálny pohľad na svet, prosté, prirodzené, nešpekulatívne myslenie; zdravé sedliacke názory (Zúb.); Moja múdrosť je len taká sedliacka (Vaj.) prirodzená, neškolená schopnosť správneho úsudku; s-a prefíkanosť, s-e lišiactvo povestné vlastnosti dedinských ľudí; So sedliackym fígľom dá sa splniť povinnosť i mať sa dobre. (Tat.); s-a skúposť, sporivosť;

2. dedinský, prostý, primitívny (v triednej spoločnosti obyč. pejor., op. panský): s-e spôsoby, s-e správanie hrubé, neokrôchané; s-a hranatosť (Urb.); s-a duša (Jégé); Ty hlúb sedliacky, chrapúň dedinský! (Min.); mamľas sedliacky (Hor.) nadávky sedliakom; Veď sú oni nie kadejakí sedliacki upískanci! (Ráz.) Zavri svoj nečistý, sedliacky pysk. (Jégé);

sedliacky, po sedliacky prísl.: Strojí sa sedliacky (Ráz.) ako sedliak, nosí ľudový odev. Chodili (dievčence) po sedliacky oblečené. (Jégé);

sedliactvo, -a str.

1. sedliacky, roľnícky stav, pôvod: Nepodarilo sa mu zhodiť zo seba kliatbu sedliactva. (Urb.)

2. hromad. sedliacke, roľnícke obyvateľstvo, roľníctvo: zástupca sedliactva (Ráz.); Aké potreby má sedliactvo? (Jes.)

3. zastar. roľnícke hospodárstvo, gazdovstvo: opustené s.

sedliacky [se-, še-; -dl(i)a-, -dlá-] príd
1. patriaci sedliakovi al. používaný sedliakom: grunty sedlaczke, hosstaky pak, w kterych obidlenj swe magy (TRENČÍN 1589); ponewadz slussna a sprawedliwa wecz gest, abi roli takowe, ktere predtim od gruntow sedlaczkich bili odtrhnute, bili zase k nim pripogene (ŽILINA 1622); Janoš, Ondro a Adam Babinsky sedia na dvu laniech sedlackych (ORAVA 1625 U2); ponewacs w hrachach welka sskoda se stawa, a to yak w panskich, tak w sedliackich (L. JÁN 1704); my od nasich predkoch nikda neslyšeli, žeby dakedy u nas v Hranovnici nejake zemanske aneb panske grunty byli, ale všecko sedlacke (HRANOVNICA 1776 LP); tak še volaju Dluhe zeme, šedlacke (NEMCOVCE 1787 LP)
2. pochádzajúci od sedliakov, vykonávaný sedliakmi: ten duom y take ginssy wieczy pan ma propustiti wedle sedlaczkeho woleni (ŽK 1473)
L. s-a poriadka, robota, práca práv pracovná povinnosť poddaného sedliaka voči zemepánovi: sedlácke roboty žebi robili, neny su powedomy, poradky ginsse sedlacke wikonawaly (GALANTA 1663); nevime jak by jsme mohli naše prace sedliacke a hospodarske vykonavat (HYBE 1678 LP): (tovariš) nge w poly sedlacku robotu powinen delat, ale okolo kozj a we warsstate (VELIČNÁ 1750); kumssti zbitečne gsme zakázali, z kterimi také chudobny odtahugú se od sedláckég roboti (PT 1778)
3. prislúchajúci do sedliackej vrstvy, stavu: k tey dywcze swey prygel zete gedneho sedlaczkeho czloweka z Jahodnyk, menem Petrass Mylecz (TREBOSTOVO 1577); niczmeneg magy take mistry pilny pozor daty na towarissuw swich, budto žeby on bil zemanskeho neb sedlaczkeho, meštianskeho aneb gineho rodu (HLOHOVEC 1674); empirice: lekárstwi sedlácké ľudové lieky z bylín; empiricus: lekar sedlacky ľudový liečiteľ (KS 1763); zwázaly chitenych a sedláczky obiedik, chlyb totissto a syr pred knyža predložily (PeP 1770) prostý, jednoduchý
4. spoločensky nižšie hodnotený, nekultúrny, prostý, hrubý: sedlyacka trupnost zmrznutu hluposty smrdj (KoB 1666); geho hunczfutom a sselmom, psom sedliackjm menowaly (KRUPINA 1738); opica barbarics: sedlácke seba sprawowáni; incivilis: sedlácky, neuctiwy (KS 1763); hrizu se z mrzutú, sedláckú a společnú záwistu (PT 1778); po s-y prísl výraz k 4: rusticatim: po sedlácsky, po chlápsky, na spúsob sedláka; sicilisso: po sedlácky mlúwjm aneb sprosťe mlúwjm (KS 1763); sedliactvo [-o, -í] s
1. sedliacky stav, príslušnosť k sedliackemu stavu: ničmeneg my nedorozumnemu, medznemu chlapstwu neb sedliactwu konečnu skazu gesste nezadagicze, lid wogensky sme zadržely (L. JÁN 1672); nech se beru w rozum y wssicknj, ktery zanechagjce swe remeslo, kupectwo, sedlactwo, na wognu se oddawagy (SP 1696); wssakze uhlidagice geho dostatečnost, o to sme se winalozily, abi sme mu take y do sedlactwa dopomohly (SPIŠ 18. st)
2. poľnohospodárska usadlosť, pozostávajúca z domu, záhrady a pôdy s rozličnou výmerou (najmenej 1/8), kt. dával zemepán svojim poddaným do trvalého al. dočasného užívania: Jan pak Hobrciar plativa od polovice sedlactvi sveho na obadva terminy po penezich 88 (BOJNICE 1614 U2); on sedliactwo w Krnissowe nygiakowe nemal, než zustawal tam toliko na hoffierstwy (KRUPINA 1643); (J. Paluš) bil toljko za pol sedljaka, takže predgmenowaneg paneg taktess y do slowutneho widjeka toliko za pol sedljactwa odbjwal (S. PRAVNO 1682); na nagwatssje sedljacztwo czeluo wisege sa sto korczou, to gest mjer sestdesjat sest presporskich a sena že naberagu z uwratjama sest wozou (ČREMOŠNÉ 18. st)

sedliačka
ženský rod, jednotné číslo, substantívna paradigma
N (jedna) sedliačka
G (bez) sedliačky
D (k) sedliačke
A (vidím) sedliačku
L (o) sedliačke
I (so) sedliačkou
ženský rod, množné číslo, substantívna paradigma
N (dve) sedliačky
G (bez) sedliačok
D (k) sedliačkam
A (vidím) sedliačky
L (o) sedliačkach
I (so) sedliačkami

Zvukové nahrávky niektorých slov

sedliacky: →speex →vorbis
deti, roľníkov a sedliačky enfants, laboureurs et paysannes

Súčasné slovníky

Krátky slovník slovenského jazyka 4 z r. 2003
Pravidlá slovenského pravopisu z r. 2013 – kodifikačná príručka
Ortograficko-gramatický slovník slovenčiny z r. 2022
Slovník súčasného slovenského jazyka A – G, H – L, M – N, O – Pn z r. 2006, 2011, 2015, 2021
Retrográdny slovník súčasnej slovenčiny z r. 2018
Slovník cudzích slov (akademický) z r. 2005
Synonymický slovník slovenčiny z r. 2004
Slovník slovenského jazyka z r. 1959 – 1968*
Slovník slovenských nárečí A – K, L – P z r. 1994, 2006*

Historické slovníky

Historický slovník slovenského jazyka z r. 1991 – 2008*
Slowár Slowenskí Češko-Laťinsko-Ňemecko-Uherskí od Antona Bernoláka z r. 1825

Iné

Paradigmy podstatných mien
Slovník prepisov z orientálnych jazykov
Zvukové nahrávky niektorých slov
Názvy obcí Slovenskej republiky (Vývin v rokoch 1773 – 1997)*
Databáza priezvisk na Slovensku vytvorená z publikácie P. Ďurča a kol.: Databáza vlastných mien a názvov lokalít na Slovensku z r. 1998*
Databáza urbanoným (stav v roku 1995)*
Frázy z paralelného slovensko-francúzskeho korpusu
Frázy z paralelného slovensko-českého korpusu
Frázy z paralelného slovensko-anglického korpusu